Visite Privée : Retraite au bord du lac Austin au Texas
La splendeur du lac et de la vue révèlent la beauté naturelle de l'architecture de cette maison
Nora Burba Trulsson
7 avril 2015
Lorsque Karen et Grant Richards ont acheté cette parcelle de 2 hectares entre une petite rivière et les rives du lac Austin, au Texas, ils rêvaient de construire une maison qui servirait de retraite pour échapper de temps en temps à leur vie surchargée à San Francisco. Cette maison pourrait aussi accueillir leurs vieux jours et leur permettre d’apprécier le grand air, une fois le temps de la retraite venu. Ils ont donc fait appel à l’architecte Brian Comeaux de Lake|Flato Architects pour les aider à créer une maison moderne au bord du lac. Mais rapidement, toute cette énergie créative a été rattrapée par la réalité.
Le terrain densément boisé présentait un réel défi : une fois les restrictions environnementales et la zone inondable prises en compte, la partie constructible de leur terrain s’est réduite comme une peau de chagrin. « Il était seulement possible de construire sur 1 000 m² », explique Brian Comeaux. « Cela dit, avoir ce genre de problèmes, plutôt que d’avoir carte blanche, vous aide à mieux créer. » L’équipe de conception a utilisé ces contraintes à son avantage pour créer une maison où le verre domine et ouvre la maison sur l’extérieur. Vu le résultat, le couple de propriétaires voudra à coup sûr prendre une retraite anticipée.
Le terrain densément boisé présentait un réel défi : une fois les restrictions environnementales et la zone inondable prises en compte, la partie constructible de leur terrain s’est réduite comme une peau de chagrin. « Il était seulement possible de construire sur 1 000 m² », explique Brian Comeaux. « Cela dit, avoir ce genre de problèmes, plutôt que d’avoir carte blanche, vous aide à mieux créer. » L’équipe de conception a utilisé ces contraintes à son avantage pour créer une maison où le verre domine et ouvre la maison sur l’extérieur. Vu le résultat, le couple de propriétaires voudra à coup sûr prendre une retraite anticipée.
Photos : Casey Dunn
Coup d’œil
Qui habite ici : Karen et Grant Richards – elle travaille dans l’immobilier à bas prix, lui est directeur artistique
Emplacement : Austin, Texas, USA
Superficie : 263 m² ; 3 chambres et 3 salles de bains
Brian Comeaux, avec son équipe de designers, Ted Flato, Rebecca Bruce, Karla Greer, Laura Kaupp et Raina Tilden, a conçu une maison en forme simple de L qui comprend un garage et une suite pour invités d’un côté, ainsi qu’une maison principale de deux niveaux et une piscine de l’autre côté. Les deux bâtiments sont reliés par une passerelle en bois qui mène au kiosque du lac et, tout au bout, à un embarcadère qui donne sur la rivière.
Cette photo a été prise du kiosque et montre le salon d’extérieur sur la gauche. Ce dernier est relié à la cuisine par une passerelle en hauteur à droite du passage et au salon intérieur sur la droite. « Nous avons conçu la maison de manière à ce qu’elle présente plusieurs espaces bien identifiés, », explique Brian. « Il s’agit toujours de garder un pied à l’extérieur et un lien dans l’eau, ou presque. »
Coup d’œil
Qui habite ici : Karen et Grant Richards – elle travaille dans l’immobilier à bas prix, lui est directeur artistique
Emplacement : Austin, Texas, USA
Superficie : 263 m² ; 3 chambres et 3 salles de bains
Brian Comeaux, avec son équipe de designers, Ted Flato, Rebecca Bruce, Karla Greer, Laura Kaupp et Raina Tilden, a conçu une maison en forme simple de L qui comprend un garage et une suite pour invités d’un côté, ainsi qu’une maison principale de deux niveaux et une piscine de l’autre côté. Les deux bâtiments sont reliés par une passerelle en bois qui mène au kiosque du lac et, tout au bout, à un embarcadère qui donne sur la rivière.
Cette photo a été prise du kiosque et montre le salon d’extérieur sur la gauche. Ce dernier est relié à la cuisine par une passerelle en hauteur à droite du passage et au salon intérieur sur la droite. « Nous avons conçu la maison de manière à ce qu’elle présente plusieurs espaces bien identifiés, », explique Brian. « Il s’agit toujours de garder un pied à l’extérieur et un lien dans l’eau, ou presque. »
Une cheminée en panneaux de ciment est le contre du salon d’extérieur. Les marches mènent vers la passerelle à droite et vers le bureau de Grant sur la gauche.
Fauteuils : Summit Furniture ; Table : Sutherland
Fauteuils : Summit Furniture ; Table : Sutherland
Le bureau de Grant se résume à un cube de verre avec vue sur le lac : il est relié à la suite parentale au niveau supérieur par le biais d’une rampe extérieure abritée. Le bureau a été spécialement fabriqué pour Grant à partir d’un pacanier trouvé sur la propriété.
Chaise : Eames, Herman Miller
Chaise : Eames, Herman Miller
En progressant vers la partie principale de la maison, on peut voir que la cuisine, la salle à manger et la pièce à vivre mènent vers une véranda à l’arrière du bâtiment. Du mobilier simple et moderne du milieu du siècle dernier n’attire pas l’attention et permet de se concentrer sur la vue qu’on a depuis les murs de verre. La chambre parentale en mezzanine donne sur la pièce principale.
Sols : Parquet en bois de bout (mesquite), Hardwood Designs
Sols : Parquet en bois de bout (mesquite), Hardwood Designs
Le décorateur d’intérieur Fern Santini a suggéré l’utilisation de tons neutres avec quelques touches de couleurs vives pour meubler cette maison. Les pièces de mobilier classique de ce salon sont à la hauteur de l’architecture et du style de vie des propriétaires, tourné vers la nature. La bibliothèque suspendue en acier est faite sur mesure.
Sofa, fauteuil marron : Design Within Reach ; Chaises rouges : Tecno ; Tapis : Kyle Bunting
Sofa, fauteuil marron : Design Within Reach ; Chaises rouges : Tecno ; Tapis : Kyle Bunting
Des portes coulissantes en verre donnent sur la terrasse au bord du lac et sur la véranda à deux niveaux à gauche. La cheminée et la télé à écran plat sont adossées au mur. Un écran déroulant vient couvrir la télévision lorsqu’elle n’est pas utilisée et apporte une petite touche design à la pièce.
« Avec l’accord des propriétaires, nous avons décidé de concevoir ce mur afin que la télévision ne puisse être allumée quand le feu brûle dans la cheminée », explique Brian. « Il faut choisir, c’est soit l’un, soit l’autre. »
Insert : Spark Modern Fires
« Avec l’accord des propriétaires, nous avons décidé de concevoir ce mur afin que la télévision ne puisse être allumée quand le feu brûle dans la cheminée », explique Brian. « Il faut choisir, c’est soit l’un, soit l’autre. »
Insert : Spark Modern Fires
Sur le côté opposé de la pièce, de larges fenêtres donnent l’impression que la piscine fait partie des espaces à vivre de la maison.
Cette photo montre la véranda construite sur deux niveaux, qui se trouve à l’arrière du salon.
Des fauteuils en cuir de chez Garza Marfa donnent le ton de ce salon confortable situé dans la véranda.
Si on regarde la cuisine depuis l’entrée de la véranda, on remarque les tentures de lin suspendues depuis l’étage supérieur. Ces tentures, côté lac, font office de rideaux pour protéger la famille du soleil et des regards indiscrets. Le panneau de verre dépoli au-dessus dissimule le lavabo de la salle de bains parentale.
Luminaires en verre : Sistemalux
Luminaires en verre : Sistemalux
La table de la salle à manger, avec son pied en acier, est faite du même bois de pacanier que le bureau de Grant.
Chaises : Tom Dixon ; Luminaire : Ingo Maurer
Chaises : Tom Dixon ; Luminaire : Ingo Maurer
Les placards de cuisine, fabriqués sur mesure en bois de cèdre rouge, et le plan de travail en granit noir font le lien entre l’intérieur et les matériaux utilisés à l’extérieur. L’escalier, dont l’accès se trouve derrière le mur de la cuisine, mène au niveau supérieur où se trouve la chambre parentale et les bureaux. Les étagères hautes, faites en métal, sont suspendues au plafond par des tiges en acier.
Plaque de cuisson : Gaggenau ; Fours : Wolf ; Réfrigérateur : Sub-Zero
Plaque de cuisson : Gaggenau ; Fours : Wolf ; Réfrigérateur : Sub-Zero
Des portes en verre dépoli cachent une partie des étagères métalliques de la cuisine. Ces portes laissent passer la lumière naturelle, qui vient éclairer la cuisine.
Évier : Blanco ; Robinet : Dornbracht
Évier : Blanco ; Robinet : Dornbracht
Un coin petit déjeuner, au fond de la cuisine, donne sur le lac et le kiosque.
Luminaire : Foscarini
Luminaire : Foscarini
Des murs en bois clair et un parquet en bois foncé donnent une apparence chaleureuse à la chambre principale. Le couloir mène au dressing, à la salle de bains et aux bureaux.
Ventilateur en plafonnier : Boffi
Ventilateur en plafonnier : Boffi
La chambre principale donne sur le lac d’un côté et sur la rivière de l’autre. La porte en bois, avec ses montants métalliques, est coulissante et offre un peu d’intimité si on souhaite s’isoler de l’espace à vivre situé juste en dessous.
La baignoire de la salle de bains principale donne sur la cour et sur le magnifique chêne qui s’y trouve. Un store roulant permet un peu d’intimité. Les toilettes et la douche sont séparées du reste de la pièce par des panneaux en verre dépoli.
Baignoire : Victoria + Albert Baths ; Luminaire : Bocci
Baignoire : Victoria + Albert Baths ; Luminaire : Bocci
Le pacanier trouvé sur la propriété a aussi fourni le bois utilisé ici pour fabriquer le plan de travail de ce lavabo.
Lavabo : Victoria + Albert Baths ; Robinet : Dornbracht ; Luminaires : Machine Shop Lighting
Lavabo : Victoria + Albert Baths ; Robinet : Dornbracht ; Luminaires : Machine Shop Lighting
Des murs en panneaux de ciment délimitent la partie garage à l’avant de la maison et servent d’enclos pour la piscine qui se trouve juste derrière. La petite pièce en parpaings sert de pièce de rangement. Le toit en tôle métallique abrite le garage et le passage qui le longe.
Un mur perméable en bois de cèdre rouge encercle le garage. La porte de celui-ci se lève et se baisse grâce à des poulies et des contrepoids. Au fond du garage se trouve une salle de sport.
La passerelle en bois part de la cour, longe le garage et la suite des invités située à droite, passe au-dessus de la piscine et traverse le salon d’extérieur pour aboutir au kiosque du lac. « Nous avons conçu cette passerelle pour qu’elle ressemble à une jetée et accentue l’importance du lac », explique Brian.
Les deux chambres d’amis comportent des lits escamotables afin de pouvoir servir de studio de yoga ou de pièce musicale quand elles n’accueillent pas d’invités.
Les deux chambres d’amis comportent des lits escamotables afin de pouvoir servir de studio de yoga ou de pièce musicale quand elles n’accueillent pas d’invités.
La maison principale à gauche et le garage ainsi que la partie invités juste devant délimitent une cour dominée par l’un des nombreux et magnifiques chênes de la propriété. « Nous n’avons abattu aucun arbre au cours de la construction de la maison », se souvient Brian. « Nous avons perdu un pacanier à cause d’une tempête, mais nous en avons profité pour utiliser son bois et fabriquer du mobilier sur mesure pour l’intérieur de la maison. »
La piscine, qui mesure 23 m de long, était incontournable pour Grant, qui est un nageur assidu et participe régulièrement à des triathlons, comme Karen. Le sol est en pente, la piscine est donc au-dessus du niveau du sol d’un côté, mais aussi au niveau du regard si l’on se trouve assis dans le salon du niveau principal. La passerelle forme un pont qui passe au-dessus de la piscine. « La piscine forme comme une douve le long de la maison », dit Brian, « douve qu’il vous faut enjamber tous les jours. »
Piscine : Johnson Custom Pools
Piscine : Johnson Custom Pools
Les matériaux extérieurs – panneaux en bois de cèdre rouge, chevrons en sapin de Douglas et gaines en métal – ont été choisis pour leur simplicité. Ils aident la maison à se fondre dans son environnement. La petite pièce du second niveau abrite le bureau de Karen. Des fenêtres de part et d’autre lui permettent d’observer Grant lorsqu’il nage dans la piscine au-dessous.
Depuis la terrasse de la piscine, on peut voir le lac à travers la cuisine.
Fenêtres, portes : Dynamic Architectural Windows & Doors
Fenêtres, portes : Dynamic Architectural Windows & Doors
Le kiosque du lac est un petit édifice en forme d’abri. Il est en harmonie avec la ligne architecturale de la maison, de la suite pour invités et du garage. Ce kiosque est fait d’écrans de moustiquaires et d’acier et repose sur une plate-forme en bois. Le placard à droite abrite la vaisselle d’extérieur et les jouets de baignade. Un embarcadère séparé se trouve le long de la rivière, où les eaux sont plus calmes.
Ce plan montre la disposition des bâtiments et des pièces. On peut y voir l’allée à l’extrême gauche et la passerelle qui mène jusqu’au kiosque.
Entreprise de bâtiment : Don Crowell Builders
Paysagiste : The Garden Design Studio
Mobilier : Abode/Fern Santini Design
Visitez d’autres maisons au bord de l’eau
Visitez d’autres maisons contemporaines
Entreprise de bâtiment : Don Crowell Builders
Paysagiste : The Garden Design Studio
Mobilier : Abode/Fern Santini Design
Visitez d’autres maisons au bord de l’eau
Visitez d’autres maisons contemporaines
Dossiers Houzz associés
Avant/Après
Avant/Après : Sur Oléron, une villa aux airs de cabane de pêcheur
Par Agnès Carpentier
La métamorphose d'une maison sans charme en une belle villa maritime, où styles cargo et indus' se marient à la couleur
Lire Plus
Visites Privées
Visite Privée : Une beach house australienne toute en courbes
Par Joanna Tovia
Cette maison contemporaine avec vue sur mer mêle savamment les aspects pratique et esthétique
Lire Plus
Cabanes
Retour sur 7 cabanes les pieds dans l'eau à travers le monde
Par Claire Tardy
En bord de mer ou sur les rives d’un lac, ces cabanes rusées ou retapées offrent des refuges en pleine nature
Lire Plus
Espagne
Visite Privée : Jeu de niveaux à flanc de falaise en Espagne
Par Araceli Herrero
L’architecture de cette maison espagnole a tiré profit des trois niveaux du terrain tout en célébrant le style régional
Lire Plus
Visites Privées
Visite Privée : Une arcachonnaise se refait une beauté pour l'été
Par Agnès Carpentier
Dans la Ville de l'Hiver, retour sur le relooking d'une maison de vacances familiale dans un style contemporain
Lire Plus
Espaces insolites
Visite Privée : Une maisonnette cosy au bord de l'océan
Par Sarah Warwick
La mutation d'une cabane de câbles télégraphiques transatlantiques au sud-ouest du Pays de Galles en charmant cottage
Lire Plus
Australie et Nouvelle-Zélande
Architecture : Un cabanon de plage agrandi par un cube de verre
Par Rebecca Gross
En Australie, cet écrin de verre surmonte une petite maison de bord de mer pour profiter de la vue époustouflante
Lire Plus
Suède
Suivez le Guide : Une maison de campagne cosy face à la mer
Par Sara Norrman
En Suède, Lesley a créé un style intemporel et éclectique pour la maison qu'elle considère comme un sanctuaire
Lire Plus
Tour du monde
Évasion : Une villa bâtie pour deux amoureux de l'île Maurice
Par Agnès Carpentier
Retour sur l'histoire de la Casa Belle Montagne, une villa imaginée par un designer comme un resort de luxe, fun et arty
Lire Plus
Tour du monde
Suivez le Guide : Une villa posée sur le lagon de Moorea
Par Claire Tardy
Il n'est pas rare de voir passer des dauphins devant la maison au bord de l'eau de Pierre en Polynésie
Lire Plus
ı'm only like kıtchen..