Visites Privées
Suivez le Guide : Un foyer aménagé autour d'un escalier
La maison de Mingo, Carol et de leur fille Celia met en scène la lumière et l’espace, ainsi qu'un escalier singulier
Mingo et Carol vivent dans cette maison de location depuis seize ans. S’ils ont aujourd’hui l’intention de déménager avec l’arrivée de Célia, leur premier enfant, ils apprécient le caractère de cet intérieur atypique, caractérisé par un escalier en bois blanc qui, comme ils disent, « donne de l’ampleur à l’espace ».
Coup d’œil
Qui habite ici : Mingo Cruz, sa femme Carolina, surnommée « Carol », et leur fille Celia
Emplacement : centre de Madrid, Espagne
Photos : Alfredo Arias © 2016 Houzz
Coup d’œil
Qui habite ici : Mingo Cruz, sa femme Carolina, surnommée « Carol », et leur fille Celia
Emplacement : centre de Madrid, Espagne
Photos : Alfredo Arias © 2016 Houzz
Il décrit l’intérieur comme étant « un peu éclectique avec une touche nordique dominant le reste ».
Carolina semble penser le contraire. « Le style est peut-être nordique, mais il n’y a rien d’éclectique ici ! De plus, les poutres et l’escalier dégagent une atmosphère de chalet dans le salon. »
Plusieurs éléments contrastent avec la simplicité du mobilier. Par exemple, le portant sur lequel sont suspendus les vêtements qu’on voit ici sur la photo : « Je l’ai récupéré d’une séance photo Pronovias que je produisais avec le photographe Alfonso Ohnur et le mannequin Carmen Kass. »
Carolina semble penser le contraire. « Le style est peut-être nordique, mais il n’y a rien d’éclectique ici ! De plus, les poutres et l’escalier dégagent une atmosphère de chalet dans le salon. »
Plusieurs éléments contrastent avec la simplicité du mobilier. Par exemple, le portant sur lequel sont suspendus les vêtements qu’on voit ici sur la photo : « Je l’ai récupéré d’une séance photo Pronovias que je produisais avec le photographe Alfonso Ohnur et le mannequin Carmen Kass. »
Bien qu’ils affirment ne pas être très attachés aux objets, ils font toutefois une exception pour leurs tableaux, et en particulier ceux du père de Mingo, décédé lorsqu’il était enfant.
« Mon père était un peintre assez populaire dans les années 1970 en Espagne et ses peintures sont l’une des rares choses qu’il m’ait laissées. » Une esquisse de sa mère un mois avant sa naissance a une valeur toute particulière pour lui.
Outre le travail du père de Mingo, Carolina apprécie grandement « les tableaux réalisés et offerts par certains de nos amis au fil des ans. Un en particulier, qui remonte à l’époque où nous nous sommes mariés. J’aime aussi les lampes portugaises baroques avec leurs vitraux et que l’on nous a également offertes pour notre mariage ».
« Mon père était un peintre assez populaire dans les années 1970 en Espagne et ses peintures sont l’une des rares choses qu’il m’ait laissées. » Une esquisse de sa mère un mois avant sa naissance a une valeur toute particulière pour lui.
Outre le travail du père de Mingo, Carolina apprécie grandement « les tableaux réalisés et offerts par certains de nos amis au fil des ans. Un en particulier, qui remonte à l’époque où nous nous sommes mariés. J’aime aussi les lampes portugaises baroques avec leurs vitraux et que l’on nous a également offertes pour notre mariage ».
« La maison était comme ça quand nous avons emménagé. Nous avons simplement peint en blanc l’escalier, afin que le bois des poutres soit le seul élément dominant dans la maison, en dehors des meubles », explique Mingo. Carolina ajoute que ces poutres « donnent à la maison un charme qu’il sera vraiment difficile de retrouver ailleurs ».
« L’escalier est un élément accrocheur », souligne Mingo. Il donne de l’ampleur au salon et à la maison en général. « Notre appartement n’est pas très grand, mais avec un aménagement fonctionnel, où presque chaque mètre disponible est exploité, et grâce à l’escalier qui mène aux pièces à l’étage, il y a une sensation d’espace. »
« L’escalier est un élément accrocheur », souligne Mingo. Il donne de l’ampleur au salon et à la maison en général. « Notre appartement n’est pas très grand, mais avec un aménagement fonctionnel, où presque chaque mètre disponible est exploité, et grâce à l’escalier qui mène aux pièces à l’étage, il y a une sensation d’espace. »
« Nous avons deux tables. Celle de la salle à manger fait partie de la collection Stockholm d’Ikea, et nous avons acheté la table basse à l’un de nos amis, un restaurateur de meubles », ajoute-t-il. De fil en aiguille, le couple s’est procuré les chaises dans différentes boutiques en ligne. La dernière acquisition est la chaise haute de Celia, le modèle EVO de Minuna.
Mingo et Carolina dirigent l’agence de communication Projectroom. Parmi leurs principaux projets, le défilé de mode MFSHOW. « En général, nous tentons de ne pas ramener de travail à la maison, mais quand nous devons le faire, nous travaillons à la table du salon », précise Mingo.
Mingo et Carolina dirigent l’agence de communication Projectroom. Parmi leurs principaux projets, le défilé de mode MFSHOW. « En général, nous tentons de ne pas ramener de travail à la maison, mais quand nous devons le faire, nous travaillons à la table du salon », précise Mingo.
Mingo et Carolina se qualifient d’« insulaires » puisque monsieur est né à Tenerife, madame à Majorque. Des îles qu’ils ont dû quitter pour emménager dans la capitale. « C’était notre choix. Nous aimons devoir nous habiller au cas où on rencontrerait quelqu’un en descendant la poubelle », déclarent-ils en riant.
Carolina adore vivre dans le centre-ville. « On nous avait dit que nous changerions d’avis quand nous aurions des enfants, mais c’est faux. Nous aimons vivre dans le centre-ville, avec toutes les possibilités qu’il offre et tout ce dont on a besoin à proximité. Pour l’instant, nous ne prévoyons de vivre nulle part ailleurs. »
Carolina adore vivre dans le centre-ville. « On nous avait dit que nous changerions d’avis quand nous aurions des enfants, mais c’est faux. Nous aimons vivre dans le centre-ville, avec toutes les possibilités qu’il offre et tout ce dont on a besoin à proximité. Pour l’instant, nous ne prévoyons de vivre nulle part ailleurs. »
Autre élément décoratif : le tableau noir. « Il provient d’une école à Madrid. Des amis voulaient s’en débarrasser mais nous l’avons récupéré et l’utilisons pour délimiter l’espace salle à manger dans la pièce à vivre. »
La lumière transversale est sans l’ombre d’un doute ce qu’ils préfèrent. « Comme nous venons tous deux d’une île, la luminosité est fondamentale partout où nous sommes », explique Carolina.
Celia ne peut encore profiter pleinement de cette maison puisqu’à seulement 10 mois, elle commence à peine à ramper. « Depuis sa naissance, elle nous a obligés à transformer la maison et l’aménagement des pièces. Sa chambre était autrefois la nôtre et nous dormons actuellement dans l’ancienne chambre d’amis », raconte Mingo.
Une adaptation temporaire, puisque la famille devrait bientôt s’installer dans un nouveau cocon.
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cette maison ?
La rubrique Suivez le Guide est composée de reportages photo organisés par Houzz dans les intérieurs de Houzzers décorés avec goût. Vous aussi, vous êtes fier de votre foyer et voulez le partager avec nous ? Envoyez-nous quelques photos à redaction@houzz.com !
Lire aussi :
12 astuces pour sécuriser un escalier intérieur
DIY : Peindre un garde-corps d’escalier, mode d’emploi
Retrouvez d’autres foyers espagnols
Une adaptation temporaire, puisque la famille devrait bientôt s’installer dans un nouveau cocon.
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cette maison ?
La rubrique Suivez le Guide est composée de reportages photo organisés par Houzz dans les intérieurs de Houzzers décorés avec goût. Vous aussi, vous êtes fier de votre foyer et voulez le partager avec nous ? Envoyez-nous quelques photos à redaction@houzz.com !
Lire aussi :
12 astuces pour sécuriser un escalier intérieur
DIY : Peindre un garde-corps d’escalier, mode d’emploi
Retrouvez d’autres foyers espagnols
Il y a dix mois, la vie de Mingo et Carol a subi un immense changement avec la naissance de leur première enfant, Celia. À présent, ils pensent déménager. « Une fois qu’elle commencera à marcher, ce sera dangereux de vivre ici avec cet escalier. Mais pour être honnête, après avoir vécu dans cette maison, il sera difficile de trouver quelque chose que nous aimons vraiment. Elle a placé la barre très haut », raconte Mingo.