Avant/Après
Terrasse de la semaine
Terrasse et véranda
Dossiers populaires
Avant/Après : L'extraordinaire jardin d'une maison XIXe à Neuilly
Grâce à ces pros hors normes, le jardin de 450 m² de cette maison 1900 sera beau, durable et fonctionnel toute l'année
À Neuilly-sur-Seine, cette famille avec trois enfants souhaite harmoniser son jardin avec la maison de famille 1900 récemment rénovée. L’objectif est double : donner une nouvelle vie à cet espace extérieur de 450 m², tout en créant un lieu propice à la détente en famille ou entre amis. Après avoir effectué plusieurs devis, la société Terrasse et Jardin de Paris remporte l’appel d’offres haut la main.
Cette allée extérieure mène à l’entrée de la maison et se prolonge vers le jardin.
Avant. À Neuilly, les propriétaires de cette demeure bourgeoise trouvaient leur jardin triste, sans adéquation avec la bâtisse. Comme ils reçoivent beaucoup, ils souhaitaient que le jardin soit repensé tel un écrin, mettant en valeur une pièce à vivre d’extérieur avec salon et salle à manger. Pour leurs trois enfants golfeurs, ils avaient envie de faire aménager une partie du jardin en practice et l’ancien garage en salle de sport. Enfin, estimant que la véranda déparait, ils ont demandé sa refonte dans le style de la maison.
Ils ont confié leur projet à la société Terrasse et Jardin de Paris qui partage ses projets sur son profil Houzz. « Nous faisons des propositions tellement différenciantes de la concurrence que nous remportons beaucoup d’appels d’offres. Notre chiffre d’affaires croît de 50 % par an ces dernières années. Comme dans les pays du Nord, nous envisageons le jardin à la manière d’une pièce prolongeant l’intérieur et le traitons comme tel », justifie l’architecte DPLG César Saint-Ouen, le gérant au profil hors normes.
Avant. À Neuilly, les propriétaires de cette demeure bourgeoise trouvaient leur jardin triste, sans adéquation avec la bâtisse. Comme ils reçoivent beaucoup, ils souhaitaient que le jardin soit repensé tel un écrin, mettant en valeur une pièce à vivre d’extérieur avec salon et salle à manger. Pour leurs trois enfants golfeurs, ils avaient envie de faire aménager une partie du jardin en practice et l’ancien garage en salle de sport. Enfin, estimant que la véranda déparait, ils ont demandé sa refonte dans le style de la maison.
Ils ont confié leur projet à la société Terrasse et Jardin de Paris qui partage ses projets sur son profil Houzz. « Nous faisons des propositions tellement différenciantes de la concurrence que nous remportons beaucoup d’appels d’offres. Notre chiffre d’affaires croît de 50 % par an ces dernières années. Comme dans les pays du Nord, nous envisageons le jardin à la manière d’une pièce prolongeant l’intérieur et le traitons comme tel », justifie l’architecte DPLG César Saint-Ouen, le gérant au profil hors normes.
Après. Composé d’architectes, le bureau d’études de la société Terrasse et Jardin de Paris a planché deux mois sur cet extérieur avant de rendre sa copie. La circulation en carrelage a laissé place à une allée de meilleure qualité, en pavés de Paris « qui s’assortit bien avec l’époque de la maison », convient César Saint-Ouen.
L’entrée de la demeure en briques 1900, avec sa jolie marquise, a été soulignée de deux appliques « in vitro » de Philippe Starck pour Flos et de gros pots plantés de buis. « Ces pots viennent de chez Domani, une poterie d’Anvers en Belgique » explique le paysagiste qui choisit des produits des quatre coins du globe. « Nous faisons tous les salons, Miami, Milan, Chelsea… pour trouver ce qu’il y a de mieux en matière de matériel d’extérieur. Les Belges, Hollandais, Danois et Suédois sont très forts », assure-t-il.
Trouvez un paysagiste près de chez vous sur Houzz
L’entrée de la demeure en briques 1900, avec sa jolie marquise, a été soulignée de deux appliques « in vitro » de Philippe Starck pour Flos et de gros pots plantés de buis. « Ces pots viennent de chez Domani, une poterie d’Anvers en Belgique » explique le paysagiste qui choisit des produits des quatre coins du globe. « Nous faisons tous les salons, Miami, Milan, Chelsea… pour trouver ce qu’il y a de mieux en matière de matériel d’extérieur. Les Belges, Hollandais, Danois et Suédois sont très forts », assure-t-il.
Trouvez un paysagiste près de chez vous sur Houzz
Avant. Par rapport à la la coquette façade en briques 1900 de la demeure bourgeoise, ourlée d’une moulure et d’un toit d’ardoises à la Mansart, la véranda en aluminium déparait et la famille était en attente d’une refonte intégrale.
Après. La nouvelle véranda, élargie quelque peu en longueur et largeur, a été réalisée sur mesure par Concept Alu, un fabriquant français, partenaire de Terrasse et Jardin de Paris. Ses montants en alu thermolaqué, à rupture de pont thermique*, ont été travaillés pour emprunter une forme beaucoup plus en adéquation avec la maison.
* Les profilés en aluminium disposent d’un joint en matière isolante placé entre les parties intérieure et extérieure afin de minimiser les pertes thermiques et de rendre la véranda plus économe en énergie et plus confortable à vivre.
* Les profilés en aluminium disposent d’un joint en matière isolante placé entre les parties intérieure et extérieure afin de minimiser les pertes thermiques et de rendre la véranda plus économe en énergie et plus confortable à vivre.
Avant. On descendait directement trois marches en sortant de la véranda.
Après. Lors du remplacement de la véranda, le bureau d’étude a particulièrement planché sur la frontière entre intérieur et extérieur. C’est là où la démarche architecturale prend tout son sens. « La véranda est occupée par le séjour intérieur de la famille. Nous avons retravaillé la sortie de la véranda afin que ce soit plus facile d’accès », explique César Saint-Ouen.

Vous êtes en quête d'un artisan pour votre projet en construction de terrasse ?
Nous vous aidons à trouver les meilleurs pros
Nous vous aidons à trouver les meilleurs pros
Le plancher de la véranda se prolonge d’un trait vers l’extérieur, laissant la salle à manger de jardin au même niveau, tandis que le séjour de jardin a été positionné sur une autre terrasse en contrebas, à niveau avec le jardin. « Nous avons particulièrement étudié la fluidité de circulation », insiste le professionnel.
Plus d’idées pour aménager un jardin sur Houzz
Plus d’idées pour aménager un jardin sur Houzz
On croirait les terrasses en bois. En réalité, elles ont été réalisées en un matériau technique qui existe depuis une quinzaine d’années, sourcé en Angleterre : « il s’agit de lames de Millboard de la marque Ansyears, un produit garanti 25 ans, utilisé même sur la voie publique dans les pays du Nord. Les lames de chêne sont entourées d’une résine minérale totalement naturelle, mais antifongique, sans entretien, antidérapante et ne changeant pas de couleur », explique César Saint-Ouen.
Il apprécie également ce matériau pour sa possibilité de le courber, ce qui lui a permis de créer cette esthétique finition de terrasse demi-ronde.
Dans le prolongement des terrasses, une surface gazonnée se mue en une zone mini-golf pour le bonheur des enfants. Afin de faire oublier la hauteur des murs environnant le jardin, de grands claustras ont été fabriqués à l’ancienne. Ils ont été agrémentés ça et là de gros pots qui créent des points focaux. « Nous avons végétalisé devant et derrière les claustras pour donner du volume et brouiller les frontières. De grands miroirs placés derrière ces pots reflètent le jardin et donnent l’illusion qu’il se poursuit et n’en finit pas », explique le paysagiste.
Il apprécie également ce matériau pour sa possibilité de le courber, ce qui lui a permis de créer cette esthétique finition de terrasse demi-ronde.
Dans le prolongement des terrasses, une surface gazonnée se mue en une zone mini-golf pour le bonheur des enfants. Afin de faire oublier la hauteur des murs environnant le jardin, de grands claustras ont été fabriqués à l’ancienne. Ils ont été agrémentés ça et là de gros pots qui créent des points focaux. « Nous avons végétalisé devant et derrière les claustras pour donner du volume et brouiller les frontières. De grands miroirs placés derrière ces pots reflètent le jardin et donnent l’illusion qu’il se poursuit et n’en finit pas », explique le paysagiste.
Devant la véranda prend place un salon de jardin confortable, composé de deux canapés face à face et d’une table basse. « Nous avons employé un salon de chez Ego Paris car, outre sa résistance, nous apprécions la modularité de la gamme avec ses éléments qui peuvent s’emboîter », explique le pro. Des coussins de la marque Kettal ont été ajoutés. La marque a déposé des brevets sur ces coussins qui résistent à plusieurs jours de pluie et sèchent au soleil en quelques minutes.
« Quand on est dans sa véranda à contempler le jardin, on n’a pas envie de voir son jardin avec un salon bâché six mois dans l’année », justifie le professionnel, qui a donc opté pour du matériel qui reste en place à l’année.
« Quand on est dans sa véranda à contempler le jardin, on n’a pas envie de voir son jardin avec un salon bâché six mois dans l’année », justifie le professionnel, qui a donc opté pour du matériel qui reste en place à l’année.
Comme dans une pièce à vivre intérieure, le salon de jardin a été accompagné par un espace salle à manger. Une fois de plus, les produits proposés par Terrasse et Jardin de Paris sortent de l’ordinaire pour apporter plus d’esthétique, de fonctionnalité, et de durabilité. « La partie centrale de la table s’ouvre pour permettre de planter un seau à glace et cacher des épices. Si l’on doit se lever à chaque repas, on perd le plaisir de manger dehors, c’est pourquoi j’étudie tous ces éléments pour que l’on fasse 50 repas par an à l’extérieur et non 5 », affirme le pro.
Avant. Le jardin et l’ancien garage avant travaux.
Après. La grande lampe qui imite les lampadaires arcs d’intérieur a plus d’un tour dans son sac : « Son réflecteur doré crée une belle ambiance feu de cheminée mais elle fait aussi chauffage radiant pour les soirées fraîches et son pied est une enceinte bluetooth pour animer le jardin », détaille César Saint-Ouen qui a déniché ce produit chez le fabricant belge Heatsail.
À l’arrière de la table à manger se profile l’ancien garage de briques, entièrement rénové. « On l’a pensé de manière modulaire. La salle de sport peut se transformer en endroit de fête. On a prévu de pouvoir ouvrir largement la façade pour faire une extension au jardin et y placer le salon de jardin s’il pleut », explique le professionnel.
À l’arrière de la table à manger se profile l’ancien garage de briques, entièrement rénové. « On l’a pensé de manière modulaire. La salle de sport peut se transformer en endroit de fête. On a prévu de pouvoir ouvrir largement la façade pour faire une extension au jardin et y placer le salon de jardin s’il pleut », explique le professionnel.
Lorsque la nuit tombe, les différentes zones du jardin s’éclairent grâce à des éclairages Led étudiés. « Il est important d’éclairer le feuillage des végétaux et non le tronc pour un bel effet en volume », conseille César Saint-Ouen. La vie des végétaux a également été pensée dans la durée avec l’intégration d’un système d’arrosage automatique par goutte à goutte, entièrement programmable à distance sur smartphone.
Au moment de conclure et évoquant le budget de 200 000 euros de cette prestation haut de gamme, l’architecte paysagiste se défend toutefois de réserver ses services à une clientèle hyperfortunée. « Nous réalisons aussi bien de petits balcons. Les balcons haussmanniens avec leur 1,50 mètre de large demandent une vraie expertise. Nous travaillons pour tout type de budget mais pour une seule motivation, celle de gens qui veulent investir sur des extérieurs pérennes. »
ET VOUS ?
Que pensez-vous de ces aménagements ?
ET VOUS ?
Que pensez-vous de ces aménagements ?
Qui vit ici : une famille avec 3 enfants
Superficie des extérieurs : 450 m²
Emplacement : Neuilly-sur-Seine
Livraison du projet : 2022
Durée des travaux : 6 mois dont 2 mois de conception par le bureau d’études et 6 semaines de pose
Architecte DPLG et architecte paysagiste : César Saint-Ouen (gérant de la société Terrasse et Jardin de Paris architecte paysagiste)
Budget : 200 000 € TTC tout compris
Photos : © Terrasse et Jardin de Paris