Avant/Après : Tons doux et plan fonctionnel à Madrid
Ce pro a transformé un appartement terne en espace apaisant avec un plan qui tire le meilleur parti de la terrasse
Bea González
12 décembre 2021
La terrasse de cet appartement de 65 m² situé dans un immeuble des années 30 de Madrid, en Espagne, était terne. Les trois mois de rénovation l’ont fait monter d’un cran et ont permis d’égayer l’espace intérieur par la même occasion. Aujourd’hui, la pièce à vivre et la chambre sont tournées vers l’extérieur et les vues sur le centre-ville.
Les propriétaires désiraient un intérieur au style raffiné, et leur priorité pour la rénovation était de redistribuer les pièces pour gagner en espace et en lumière. Pour leur projet, ils ont trouvé et embauché le professionnel idéal sur Houzz : « Les prises de contact via Houzz sont faciles et généralement très efficaces, car quand quelqu’un vous envoie un message directement, il a déjà vu votre profil, vos tarifs et projets, et aime donc déjà votre travail », explique la designer d’intérieur Nora Zubia, de Slow & Chic – Interiorismo. « C’est ce qu’il s’est passé avec ces clients : ils ont vu un de mes projets qui leur plaisait et à partir de ce moment-là, tout s’est bien passé avec facilité. »
Les propriétaires désiraient un intérieur au style raffiné, et leur priorité pour la rénovation était de redistribuer les pièces pour gagner en espace et en lumière. Pour leur projet, ils ont trouvé et embauché le professionnel idéal sur Houzz : « Les prises de contact via Houzz sont faciles et généralement très efficaces, car quand quelqu’un vous envoie un message directement, il a déjà vu votre profil, vos tarifs et projets, et aime donc déjà votre travail », explique la designer d’intérieur Nora Zubia, de Slow & Chic – Interiorismo. « C’est ce qu’il s’est passé avec ces clients : ils ont vu un de mes projets qui leur plaisait et à partir de ce moment-là, tout s’est bien passé avec facilité. »
Coup d’œil
Qui vit ici : un couple
Emplacement : Madrid, Espagne
Superficie : 65 m²
Designer: Nora Zubia, Slow & Chic - Interiorismo
Budget : Près de 30 000 €, comprenant la maçonnerie, la plomberie, la peinture. Mobilier et matériaux par pièce : 9000 € pour la cuisine, 3000 € pour la salle de bains, 3300 € pour la pièce à vivre, 1800 € pour la chambre, 800 € pour le dressing, 900 € pour le bureau, près de 3600 € pour la terrasse.
Les principaux objectifs de cette rénovation étaient d’améliorer l’accès à la terrasse et de l’intégrer aux espaces intérieurs de telle manière qu’elle puisse servir de coins repas et détente supplémentaires pour la pièce cuisine/séjour décloisonnée.
Les propriétaires ont ainsi demandé au pro de créer cet espace de vie ouvert et d’installer des portes-fenêtres sur la terrasse. La finition de la cheminée et le foyer sont également neufs.
Qui vit ici : un couple
Emplacement : Madrid, Espagne
Superficie : 65 m²
Designer: Nora Zubia, Slow & Chic - Interiorismo
Budget : Près de 30 000 €, comprenant la maçonnerie, la plomberie, la peinture. Mobilier et matériaux par pièce : 9000 € pour la cuisine, 3000 € pour la salle de bains, 3300 € pour la pièce à vivre, 1800 € pour la chambre, 800 € pour le dressing, 900 € pour le bureau, près de 3600 € pour la terrasse.
Les principaux objectifs de cette rénovation étaient d’améliorer l’accès à la terrasse et de l’intégrer aux espaces intérieurs de telle manière qu’elle puisse servir de coins repas et détente supplémentaires pour la pièce cuisine/séjour décloisonnée.
Les propriétaires ont ainsi demandé au pro de créer cet espace de vie ouvert et d’installer des portes-fenêtres sur la terrasse. La finition de la cheminée et le foyer sont également neufs.
Avant. L’espace aujourd’hui occupé par la cuisine et le séjour était à l’origine divisé en trois petites pièces. La salle de bains sur la photo était située à la place de la cuisine actuelle. Les propriétaires se souviennent qu’au moment de l’achat, un long couloir très sombre faisait partie des lieux. La terrasse n’était qu’un arrière-plan.
Les propriétaires ont confié à la designer souhaiter un intérieur spacieux et lumineux, dans lequel la terrasse jouerait un rôle essentiel, et ils sont très heureux du résultat. Pour eux, avoir cette terrasse au cœur de Madrid est un trésor, mais l’avoir au cœur de leur appartement, reliée à la salle à manger par des portes-fenêtres, ainsi qu’au bureau et à la chambre par des fenêtres, est essentiel.
Les propriétaires ont confié à la designer souhaiter un intérieur spacieux et lumineux, dans lequel la terrasse jouerait un rôle essentiel, et ils sont très heureux du résultat. Pour eux, avoir cette terrasse au cœur de Madrid est un trésor, mais l’avoir au cœur de leur appartement, reliée à la salle à manger par des portes-fenêtres, ainsi qu’au bureau et à la chambre par des fenêtres, est essentiel.
Après. La nouvelle cuisine en forme de U dispose d’un plan bar aux multiples fonctions : il sépare visuellement la cuisine de la pièce de vie et dispose d’un vaste plan de travail qui sert de bar, mais aussi de table pour le petit déjeuner. L’objectif était de créer un espace qui se fondrait parfaitement dans le salon.
« En ce qui concerne la cuisine, je voulais souligner le mariage du bois et de la teinte cachemire », partage Nora Zubia. « Nous voulions qu’elle se fonde dans le mobilier du salon et qu’elle ne ressemble pas à une cuisine traditionnelle. Nous avons donc opté pour des couleurs inhabituelles et ajouté des robinets et appareils noirs afin d’apporter de l’élégance. »
Trouvez un architecte d’intérieur près de chez vous sur Houzz
« En ce qui concerne la cuisine, je voulais souligner le mariage du bois et de la teinte cachemire », partage Nora Zubia. « Nous voulions qu’elle se fonde dans le mobilier du salon et qu’elle ne ressemble pas à une cuisine traditionnelle. Nous avons donc opté pour des couleurs inhabituelles et ajouté des robinets et appareils noirs afin d’apporter de l’élégance. »
Trouvez un architecte d’intérieur près de chez vous sur Houzz
Les matériaux choisis pour la rénovation sont chaleureux et élégants : sol sombre, velours, luminaires et mobilier or et bois. Le sol en stratifié affiche un motif à chevrons. « Nous avons vraiment aimé la couleur, pensant qu’elle ajouterait une touche élégante à cet intérieur malgré sa teinte sombre. Nous avons choisi le chevron car nous avons réalisé que cela aiderait à créer un fil conducteur dans tout l’appartement après avoir ouvert l’espace de vie principal, en abattant les cloisons. Le même motif se retrouve sur le carrelage mural de la salle de bains et sur le papier peint de la chambre », explique Nora Zubia.
La designer définit cette décoration comme contemporaine et élégante, avec une touche sophistiquée. « J’ai proposé le mobilier aux propriétaires, qui ont apporté leurs propres idées », raconte Nora Zubia. La porte coulissante noire sur mesure se démarque. « C’est l’un des éléments clés de la décoration du salon. Nous voulions une cloison qui soit décorative et originale. »
Nora Zubia souligne également la présence du fauteuil en velours blanc près de la cheminée : « C’était une proposition du propriétaire. Il s’agit d’un fauteuil atypique et très élégant. »
Nora Zubia souligne également la présence du fauteuil en velours blanc près de la cheminée : « C’était une proposition du propriétaire. Il s’agit d’un fauteuil atypique et très élégant. »
Avant. La terrasse était négligée et déconnectée du reste de l’appartement.
Après. Les propriétaires disposent désormais d’une terrasse divisée en deux zones : un espace repas et un autre de détente avec un canapé en forme de L. Nora Zubia a également installé un auvent pour créer de l’ombre.
Plus de photos de terrasses sur Houzz
Plus de photos de terrasses sur Houzz
Avant. L’ancienne cuisine est désormais la salle de bains, illustrée sur les deux photos suivantes.
Après. Cette photo de la pièce de vie montre sa continuité avec la cuisine et la salle de bains en arrière-plan.
« Je pense que la salle de bains est l’un des espaces les plus réussis. Nous y avons longuement réfléchi et avons fait beaucoup de propositions. Il n’était pas simple d’opter pour un revêtement noir, mais comme l’espace est grand et profite d’une belle lumière naturelle, nous avons pensé qu’il fallait saisir cette chance. Il était important de le marier avec des éléments or mat et noirs », explique la designer, car ceux-ci créent du contraste.
Voici le plan de l’appartement avant et après la rénovation. Trois pièces ont été reliées pour créer la pièce à vivre et Nora Zubia a également créé une nouvelle chambre lumineuse, un dressing et un bureau.
Le nouveau plan est inhabituel alors que la salle de bains est plus proche de la cuisine que de la chambre. « C’était surtout un problème structurel. Les évacuations étaient au fond de l’appartement. Donc, pour les placer dans la chambre près de la salle de bains, nous aurions dû faire des couloirs et nous aurions perdus la possibilité d’avoir tout un espace ouvert dès l’entrée. Ce n’est pas une configuration classique, mais dans ce cas précis, cela en vaut la peine », précise Nora Zubia.
Le nouveau plan est inhabituel alors que la salle de bains est plus proche de la cuisine que de la chambre. « C’était surtout un problème structurel. Les évacuations étaient au fond de l’appartement. Donc, pour les placer dans la chambre près de la salle de bains, nous aurions dû faire des couloirs et nous aurions perdus la possibilité d’avoir tout un espace ouvert dès l’entrée. Ce n’est pas une configuration classique, mais dans ce cas précis, cela en vaut la peine », précise Nora Zubia.
L’espace bureau est très mignon et bien rangé. « La présence d’un mur porteur constituait une contrainte dans toute la chambre, donc nous avons souhaité en profiter et le valoriser en lui donnant une fonction spéciale et séparée, le transformant en espace de travail. De cette manière, nous avons isolé la chambre de la pièce de vie d’un côté, et gagné un bureau de l’autre. Nous devons garder à l’esprit que l’espace au sol est limité, mais nous considérons qu’il est important de disposer d’un espace bureau personnel sans envahir la chambre ou le salon. »
Voici une vue du dressing et de la chambre cosy. Ici, nous pouvons observer les tons doux et le beau sol au motif chevrons qui unissent tous les espaces du logement.
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cette rénovation ?
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cette rénovation ?
Dossiers Houzz associés
Visites Privées
Avant/Après : Naissance d'un duplex idéal sur l'île Saint-Louis
Par Agnès Carpentier
10 mois de gros travaux débouchent sur une refonte modèle tant spatiale que déco de deux appartements pour une famille
Lire Plus
Terrasse de la semaine
Avant/Après : Un havre de paix verdoyant sur les toits parisiens
Par Elen Pouhaer
L'aménagement d'un vaste rooftop pour recevoir famille et amis, mais aussi pour flâner ou bouquiner
Lire Plus
Visites Privées
Avant/Après : Un rez-de-chaussée tout en menuiseries sur mesure
Par Agnès Carpentier
À Nantes, cette maison familiale de 120 m² monte en gamme grâce à un élégant ensemble menuisé
Lire Plus
Visites Privées
Avant/Après : À Paris Ternes, 43 m2 comme à la maison
Par Agnès Carpentier
Ce pied-à-terre loué à des expatriés a été rénové intégralement avec confort, sans que les propriétaires ne se déplacent
Lire Plus
Sur le balcon
5 avant/après balcons qui donnent envie
Par Malika Bouzidi
Plongée dans une sélection de balcons rénovés inspirants
Lire Plus
Visites Privées
Avant/Après : Belle rencontre dans 100 m2 sur plan à Levallois
Par Agnès Carpentier
Cet appartement neuf a été optimisé spatialement et esthétiquement en 2 mois pour une famille
Lire Plus
Outdoor
Préparez l'été avec ces rénovations de terrasses époustouflantes
Par Claire Tardy
Que retenir de ces 14 avant/après de terrasses inspirants à travers la France ?
Lire Plus
Visites Privées
Avant/Après : À Clichy, un studio de 20m2 plein de bonnes idées
Par Agnès Carpentier
Pour cette primo-accédante, une optimisation spatiale et une déco aussi efficaces qu'économiques
Lire Plus
Visites Privées
Avant/Après : À Paris, style contrasté pour 80 m2 à petit budget
Par Agnès Carpentier
Une rénovation intégrale modèle à moins de 1 200 euros par mètre carré pour une famille avec deux jeunes enfants
Lire Plus
Visites Privées
Avant/Après : À Nice, gros défi d'un 60 m2 rongé par les termites
Par Agnès Carpentier
L'expertise de l'archi d'intérieur Ludwig Fiuza a permis de muer ce 60 m² en péril en un élégant pied-à-terre familial
Lire Plus
Je trouve cela tres reussi, mais je reste encore une fois dubitative sur le manque de rangements.... une remarque de femme, me dirait mon conjoint.... un meuble riquiqui dans le salon sous la tv, le dressing, les meubles de cuisine et basta.
A moins que le couple soit hyper minimaliste ???....
Podrías pasarme el contacto de los profesionales?
Très belle réalisation ! Un petit bémol tout même : j’aurais créé une salle à manger, à la place du bureau peut-être (difficile à dire, le plan metré est très flou)