Terrasse de la semaine
Terrasse et véranda
Projets nés sur Houzz
Avant/Après : Un rooftop devient un joli espace de partage
Un couple de retraités s'est fait aider pour transformer son grand rooftop en oasis accueillante et multifonction
Cette terrasse attrayante est située sur les toits de Londres. Elle était sombre et exposée au vent avant que l’architecte paysagiste Georgia Lindsay se mettre au travail. Les lieux se composaient d’un vieux barbecue et de quelques chaises (qui risquaient d’être emportées par la moindre bourrasque quand elles n’étaient pas utilisées), mais aussi d’un grand et bel arbre autour duquel est construite la maison située en dessous, constituant un étonnant point central.
Georgia a tout de suite remarqué le grand potentiel de cette terrasse pour en faire un espace accueillant, divisé en plusieurs zones, avec un grand coin repas, une généreuse cuisine d’extérieur, une zone lounge intime et même un endroit dédié aux petits enfants des propriétaires.
Georgia a tout de suite remarqué le grand potentiel de cette terrasse pour en faire un espace accueillant, divisé en plusieurs zones, avec un grand coin repas, une généreuse cuisine d’extérieur, une zone lounge intime et même un endroit dédié aux petits enfants des propriétaires.
Avant. Le rooftop était très exposé au vent et n’avait pas de fonction bien définie. Il disposait en revanche de deux grands avantages. Le premier est d’ordre naturel : la présence du grand Ailanthus altissima, ou ailante glanduleux, en son centre. Il a poussé au fil des ans à partir du rez-de-chaussée de la maison et accompagne un escalier en colimaçon qui permet d’accéder à la terrasse.
Après. Le second avantage est le monte-plats que l’on voit sur la photo ci-dessus. Il relie directement la terrasse avec la cuisine des propriétaires, située un étage en dessous.
Georgia est partie de ces deux caractéristiques insolites pour aménager un magnifique jardin accueillant tout autour.
Georgia est partie de ces deux caractéristiques insolites pour aménager un magnifique jardin accueillant tout autour.
Avant. Non, ce n’est pas seulement le soleil qui donne l’impression d’un toit-terrasse revigoré et accueillant.
Trouvez un architecte paysagiste près de chez vous sur Houzz
Trouvez un architecte paysagiste près de chez vous sur Houzz
Après. À l’ombre de l’Ailante glanduleux se trouve désormais une vaste table à manger pouvant accueillir huit personnes au cœur de la terrasse. Autour de ce périmètre rectangulaire ont été aménagés différents coins salons délimités par des jardinières, où poussent des plantes aux floraisons douces. Un barbecue à gaz s’installe également au centre d’une cuisine extérieure bien équipée.
Avant. Tout comme le monte-plats habillé de cèdre, la terrasse grisée existait déjà et était bien patinée. Georgia explique qu’elle a délibérément opté pour de nombreux détails boisés complémentaires qui griseront également avec le temps. « Des éléments trop modernes donneraient l’impression que la terrasse est vieille et fatiguée. Le plancher grisé de la terrasse et les tons de bois flotté fonctionnent bien ensemble. C’est presque une ambiance New Hampton, sans aller trop loin », plaisante la pro.
Après. L’emplacement de la table est flexible et il est possible de la tourner en fonction de l’orientation du soleil ou de la déplacer pour dégager l’espace et organiser des soirées plus festives.
La lanterne est purement décorative. En fait, comme l’explique Georgia, il y a peu de points lumineux à part ceux qui éclairent les jardinières, y compris celle contenant l’olivier, située au fond à gauche. « Les clients ont insisté sur le fait qu’il y avait suffisamment de lumière en provenance des bâtiments environnants pour que la terrasse ne soit jamais dans la pénombre, et ont tenu à ne pas ajouter d’éclairage supplémentaire », explique l’architecte paysagiste.
Chaises : Ikea
La lanterne est purement décorative. En fait, comme l’explique Georgia, il y a peu de points lumineux à part ceux qui éclairent les jardinières, y compris celle contenant l’olivier, située au fond à gauche. « Les clients ont insisté sur le fait qu’il y avait suffisamment de lumière en provenance des bâtiments environnants pour que la terrasse ne soit jamais dans la pénombre, et ont tenu à ne pas ajouter d’éclairage supplémentaire », explique l’architecte paysagiste.
Chaises : Ikea
Les clients, qui ont une vie sociale bien remplie, de grands enfants et des petits-enfants, voulaient que leur rooftop devienne un endroit où ils pourraient divertir famille et amis en petit ou grand comité. Il devait également disposer d’un lieu où le couple pourrait prendre son café le matin ou un verre en tête à tête.
Georgia a donc délimité un certain nombre de zones distinctes sur le plan. La cuisine, sur la gauche de cette photo, était un espace important. Elle regroupe un évier, un réfrigérateur pour les boissons, un barbecue à gaz et beaucoup de rangements (nécessaires pour les bouteilles de gaz), le tout sous un plan de travail en granit.
« Le granit est recommandé pour une utilisation en extérieur », explique Georgia. « Il n’y a pas beaucoup de matériaux qui ne risquent pas de se fissurer avec le gel et les changements de températures. Le béton coulé est une autre option. »
Des lumières discrètes, en forme de cube, sont fixées aux poteaux du treillis pour éclairer la zone de préparation.
Georgia a donc délimité un certain nombre de zones distinctes sur le plan. La cuisine, sur la gauche de cette photo, était un espace important. Elle regroupe un évier, un réfrigérateur pour les boissons, un barbecue à gaz et beaucoup de rangements (nécessaires pour les bouteilles de gaz), le tout sous un plan de travail en granit.
« Le granit est recommandé pour une utilisation en extérieur », explique Georgia. « Il n’y a pas beaucoup de matériaux qui ne risquent pas de se fissurer avec le gel et les changements de températures. Le béton coulé est une autre option. »
Des lumières discrètes, en forme de cube, sont fixées aux poteaux du treillis pour éclairer la zone de préparation.
Juste entre la cuisine et ce coin salon se trouve le monte-plats, qui permet d’acheminer de la nourriture depuis la cuisine, située juste en dessous. « C’est très pratique », témoigne Georgia. Elle a installé une jardinière autour, qu’elle a remplie d’herbes aromatiques, ainsi accessibles pour la personne qui cuisine. Une clématite monte également sur le revêtement en cèdre.
Le puits de lumière situé sous ce coin salon donne sur la pièce à vivre de la maison, plus précisément sur la table à manger du couple.
Le puits de lumière situé sous ce coin salon donne sur la pièce à vivre de la maison, plus précisément sur la table à manger du couple.
Georgia a aménagé un coin en angle à cet endroit, avec des bancs et des jardinières de Penstemon ‘Rich Ruby’ le long du garde-corps.
Les bancs ne sont pas encastrés, mais fabriqués à partir de résine effet béton. Cela signifie qu’ils peuvent aussi être déplacés selon les besoins. Les chaises et la table basse en chêne ont été fabriquées par une petite société du Cornwall.
Chaises et table : Mena Woodwork ; Bancs : Habitat
Les bancs ne sont pas encastrés, mais fabriqués à partir de résine effet béton. Cela signifie qu’ils peuvent aussi être déplacés selon les besoins. Les chaises et la table basse en chêne ont été fabriquées par une petite société du Cornwall.
Chaises et table : Mena Woodwork ; Bancs : Habitat
La cuisine est idéalement placée en face du monte-plats.
Plus de photos de terrasses sur Houzz
Barbecue à gaz : Discovery, BeefEater
Plus de photos de terrasses sur Houzz
Barbecue à gaz : Discovery, BeefEater
Les plantes devaient être assez robustes pour résister aux conditions venteuses du toit. Sur la photo, on aperçoit la Verbena bonariensis violette se cambrer sur des Convolvulus cneorum à feuilles persistantes. « C’est une plante persistante très résistante, avec des petites fleurs en branches en été », explique Georgia.
Les garde-corps métalliques situés juste derrière le parterre de fleurs donnent sur des ruelles. « Les propriétaires voulaient un peu d’intimité ici », ajoute la pro. Mais plutôt que de prolonger le treillis présent sur les autres côtés de la terrasse, les propriétaires ont choisi un tamisage plus doux avec des plantes.
Un système d’irrigation simple branché sur une minuterie est installé dans toutes les jardinières, réduisant les besoins du jardin en termes d’entretien. « Je recommande toujours ce système, il vaut toujours la peine d’être acheté », précise la pro.
Les garde-corps métalliques situés juste derrière le parterre de fleurs donnent sur des ruelles. « Les propriétaires voulaient un peu d’intimité ici », ajoute la pro. Mais plutôt que de prolonger le treillis présent sur les autres côtés de la terrasse, les propriétaires ont choisi un tamisage plus doux avec des plantes.
Un système d’irrigation simple branché sur une minuterie est installé dans toutes les jardinières, réduisant les besoins du jardin en termes d’entretien. « Je recommande toujours ce système, il vaut toujours la peine d’être acheté », précise la pro.
Georgia a dessiné les zones d’assises pour pouvoir profiter du soleil aux différents moments de la journée et être utilisées à toutes les saisons. Cet endroit est parfait pour prendre un café en milieu de matinée au cœur des plantes que l’on trouve généralement dans les cottages anglais, comme des gauras, des Echinacea purpurea ‘Sensation Pink’ et des Agapanthus (non visibles sur la photo). Il y a aussi des géraniums ‘Rozanne’ à cet endroit et répartis dans tout l’espace. Ce sont des fleurs violettes qui tombent sur le devant des pots.
Le treillis horizontal que l’on retrouve sur une grande partie de la terrasse a plusieurs fonctions : en plus d’apporter de l’élégance et de soutenir les plantes grimpantes, il joue le rôle de coupe-vent. « Il n’est pas plein comme une voile et laisse tout de même passer une partie du vent », explique Georgia. Il est fixé à un support en forme de L situé sous la terrasse pour qu’il reste en place.
Le treillis horizontal que l’on retrouve sur une grande partie de la terrasse a plusieurs fonctions : en plus d’apporter de l’élégance et de soutenir les plantes grimpantes, il joue le rôle de coupe-vent. « Il n’est pas plein comme une voile et laisse tout de même passer une partie du vent », explique Georgia. Il est fixé à un support en forme de L situé sous la terrasse pour qu’il reste en place.
Cette zone est un autre exemple de la flexibilité que Georgia a apporté à la terrasse. Elle se présente comme un endroit où peuvent jouer les petits enfants du couple. Elle crée aussi un espace repas supplémentaire près de la table à manger.
« Les tabourets sont joliment faits. Ils vont se griser avec le temps et prendre cette jolie apparence de bois flotté », explique Georgia.
Juste en dessous de l’arbre se trouve aussi une construction basse avec des containers en plastique où sont rangés les coussins et les lanternes.
Tabourets : Mena Woodwork
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cette rénovation ?
« Les tabourets sont joliment faits. Ils vont se griser avec le temps et prendre cette jolie apparence de bois flotté », explique Georgia.
Juste en dessous de l’arbre se trouve aussi une construction basse avec des containers en plastique où sont rangés les coussins et les lanternes.
Tabourets : Mena Woodwork
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cette rénovation ?
Qui vit ici ? Un couple de retraités très actif dans le domaine de l’art
Emplacement : au nord de Londres, au Royaume-Uni
Propriété : une maison année 80 avec une terrasse sur le toit du troisième étage
Superficie : 94 m²
Architecte paysagiste : Georgia Lindsay de Georgia Lindsay Garden Design
Paysagiste : PerlaRose Landscapes
Photos : Nathalie Priem
Georgia Lindsay a été recommandée aux propriétaires par leurs voisins qui l’avaient trouvée sur Houzz. Le couple a donc fait appel à elle pour réinventer son toit-terrasse inutilisé.