Avant/Après
Visites Privées
Avant/Après : Un studio en bord de mer mué en deux-pièces
Des techniques d’aménagement de bateaux ont été utilisées pour créer ce pied-à-terre compact et innovant !
En Italie, ce studio situé sur la côte méditerranéenne a été rénové pour la première fois depuis sa construction dans les années 1960. Les propriétaires, un couple de retraités amateurs de voile, ont souhaité lui donner un grand coup de frais et y créer un coin nuit séparé. Le cabinet d’architecture génois Llabb a répondu présent à leur appel et a imaginé un projet mêlant élégance et fonctionnalité grâce à des techniques empruntées à l’aménagement intérieur de bateaux. À la clé, une chambre « cabine » sous une mezzanine comprenant un deuxième lit deux places.
Trouvez un architecte sur Houzz
Trouvez un architecte sur Houzz
Avant. La pièce unique était désordonnée, les meubles posés au hasard. En guise de couchage, il n’y avait que deux lits rétractables.
Un rideau séparait l’espace de vie d’un lit superposé, qui permettait d’accueillir une personne supplémentaire, le plus souvent la fille (adulte) des propriétaires, qui rejoint parfois ses parents sur la côte.
La priorité des clients était de réorganiser les 35 m² d’espace au sol en deux zones distinctes : salon et coin nuit.
La priorité des clients était de réorganiser les 35 m² d’espace au sol en deux zones distinctes : salon et coin nuit.
Après. « Nos clients souhaitaient un espace nuit séparé », confirme l’architecte, Federico Robbiano. « Ils pensaient déplacer la salle de bains dans le renfoncement où se trouvait le lit superposé, mais la réglementation de l’immeuble ne le permettait pas. Nous avons étudié de près l’agencement d’origine et avons pensé à une autre solution : une petite chambre, à la manière d’une cabine de bateau, avec une mezzanine pour les futurs petits-enfants. »
Le grand placard, à droite sur le dessin, couvre la totalité du mur, de l’entrée à l’espace de vie. Une buanderie a été insérée dans le renfoncement de l’entrée, avec des rangements pour les transats et autres équipements, ainsi qu’un petit dressing avec penderie. La pièce de vie comporte désormais un coin couchage sur deux niveaux.
Le défi posé par ce petit espace a nécessité une réponse sur mesure. Tout se jouait en effet au millimètre près et devait répondre aux besoins exacts des propriétaires. Pour cela, le cabinet Llabb a dessiné mais aussi réalisé lui-même les placards et rangements.
La jeune équipe se démarque par son approche très « terrain » : dès leurs premiers projets, les architectes ont proposé des réalisations sur mesure à leurs clients, développant en même temps de vraies compétences en menuiserie. Cet atout est un argument de poids notamment dans le cas de gros projets de rénovation, où les clients économisent le coût d’un ou plusieurs artisans.
« Les propriétaires du studio ont pris conscience de la vraie portée du projet, de sa valeur, et ont décidé d’y investir le budget nécessaire. Parallèlement, nous avons fait baisser la facture finale en réalisant les travaux nous-mêmes. Cela permet aussi de respecter à la lettre de qui était prévu », explique Federico.
La jeune équipe se démarque par son approche très « terrain » : dès leurs premiers projets, les architectes ont proposé des réalisations sur mesure à leurs clients, développant en même temps de vraies compétences en menuiserie. Cet atout est un argument de poids notamment dans le cas de gros projets de rénovation, où les clients économisent le coût d’un ou plusieurs artisans.
« Les propriétaires du studio ont pris conscience de la vraie portée du projet, de sa valeur, et ont décidé d’y investir le budget nécessaire. Parallèlement, nous avons fait baisser la facture finale en réalisant les travaux nous-mêmes. Cela permet aussi de respecter à la lettre de qui était prévu », explique Federico.
La cloison est en contreplaqué marine, avec des panneaux de MDF de chez Abet Laminati. La déclinaison de blanc et turquoise évoque le littoral méditerranéen.
La bande de bois qui court le long de la cloison est comme la ligne d’horizon qui sépare le ciel et la mer. Elle guide par ailleurs l’œil, de l’entrée à la cuisine.
Le sol est recouverte d’un stratifié 15 mm de la marque allemande Woodstock.
La bande de bois qui court le long de la cloison est comme la ligne d’horizon qui sépare le ciel et la mer. Elle guide par ailleurs l’œil, de l’entrée à la cuisine.
Le sol est recouverte d’un stratifié 15 mm de la marque allemande Woodstock.
Les deux grandes portes de placard s’ouvrent… sur une nouvelle chambre façon cabine de bateau. Elle ne contient que le strict nécessaire : un lit deux places et quelques rangements.
Le cadre en bois sert de structure de soutien. La hauteur sous plafond est de 1,90 et 2 mètres, ce qui permet aux propriétaires de se tenir debout et de circuler. Les portes restent ouvertes la nuit, pour une bonne ventilation.
Le cadre en bois sert de structure de soutien. La hauteur sous plafond est de 1,90 et 2 mètres, ce qui permet aux propriétaires de se tenir debout et de circuler. Les portes restent ouvertes la nuit, pour une bonne ventilation.
Au bout du canapé, des marches mènent à la mezzanine, qui accueille un coin lit avec couchage double.
10 solutions pour aménager un coin lit sans un studio
10 solutions pour aménager un coin lit sans un studio
Ce rendu 3D montre une vue en coupe du studio. On y voit l'agencement du coin nuit, avec chambre et mezzanine, ainsi que la position des marches.
Ici, la hauteur sous plafond n’est que de 96 cm. Le long du lit, deux petites fenêtres pour aérer l’espace et lui faire profiter de la lumière naturelle.
Cette solution originale a été la réponse pragmatique des architectes à une problématique singulière. Le champ des possibles s’agrandit lorsqu’on se libère des dimensions standards.
En Italie comme partout ailleurs, nombre de propriétaires et architectes sont confrontés au défi des petits espaces. « On trouve toujours la bonne solution si l’on tient compte de tous les besoins des clients et que l’on établit une hiérarchie dans ses demandes », affirme Federico. « Ici, la chambre n’était pas le premier enjeu. L’objectif premier était de parvenir à créer un espace de vie agréable, fonctionnel et spacieux. »
« Des confrères m’avaient dit que la chambre allait être beaucoup trop confinée. Mais en ouvrant les portes la nuit, l’air est tout à fait respirable. Et au moins, maintenant, espace de vie et espace nuit sont délimités visuellement. »
Cette solution originale a été la réponse pragmatique des architectes à une problématique singulière. Le champ des possibles s’agrandit lorsqu’on se libère des dimensions standards.
En Italie comme partout ailleurs, nombre de propriétaires et architectes sont confrontés au défi des petits espaces. « On trouve toujours la bonne solution si l’on tient compte de tous les besoins des clients et que l’on établit une hiérarchie dans ses demandes », affirme Federico. « Ici, la chambre n’était pas le premier enjeu. L’objectif premier était de parvenir à créer un espace de vie agréable, fonctionnel et spacieux. »
« Des confrères m’avaient dit que la chambre allait être beaucoup trop confinée. Mais en ouvrant les portes la nuit, l’air est tout à fait respirable. Et au moins, maintenant, espace de vie et espace nuit sont délimités visuellement. »
À côté de la fenêtre, la cuisine est au bout de la « démarcation ciel/mer », matérialisée par la baguette en bois. Pour des questions de budget, les meubles bas ont été achetés chez Ikea. La crédence, les étagères et les plans de travail, tous sur mesure, personnalisent l’ensemble. La forme des étagères ajoute une dynamique visuelle et constitue un autre clin d’œil à la mer : une voile gonflée par le vent, filant vers le soleil dans le bleu de la mer et du ciel.
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cet appartement ?
Trouvez le bon pro pour votre projet
Retrouvez d’autres foyers italiens
Visitez d’autres appartements
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cet appartement ?
Trouvez le bon pro pour votre projet
Retrouvez d’autres foyers italiens
Visitez d’autres appartements
Qui habite ici : un couple de retraités, dont c’est l’appartement de vacances
Emplacement : une ville de bord de mer près de Gènes, en Italie
Construction : années 1960
Rénovation : 2017
Architectes : Llabb
Superficie : 35 m²
Coût du projet : 32 000 €, travaux de menuiserie (réalisés par les architectes) compris
Photos : Anna Positano
Les propriétaires souhaitaient optimiser l’espace dans leur appartement sans sacrifier leur confort. Marier la fonctionnalité à l’esthétisme sur une si petite superficie n’est cependant pas chose aisée. Le couple s’est tourné vers le cabinet d’architecture Llabb, fondé en 2013 par Luca Scardulla et Federico Robbiano. Les deux architectes se sont inspirés de l’architecture d’intérieur dans la construction navale, précise, fonctionnelle et toujours inventive.