Salon de la Semaine : Un espace ouvert astucieusement remis en état
Nouvel arrangement et mobilier astucieux remplissent de lumière et de personnalité le rez de chaussée de cette maison bijou à Dublin
Pendant environ cinq ans, Karinda Tolland et son mari Donnacha ont loué cette maison mitoyenne du début XXe dans le centre historique de Dublin, avant de se décider en 2013 à l’acheter et à la transformer en la maison de leurs rêves. « Ils avaient toujours eu l’intention de déménager, mais la crise a frappé », explique l’architecte d’intérieur Roisin Lafferty. « Ce n’était vraiment qu’une maison de location avant qu’ils ne s’engagent. Il y avait peu de lumière naturelle et la disposition était loin d’exploiter au maximum le potentiel de l’espace. » Avec les visites qu’il reçoit de la famille et d’amis du monde entier - Karinda est d’origine australienne et a rencontré Donnacha pendant ses nombreuses pérégrinations - le couple avait très envie de transformer sa maison sombre et peu spacieuse en demeure claire, lumineuse et accueillante. « La première fois que je suis venue pour m’attaquer au rez de chaussée, ils avaient déjà consacré de l’argent à rafraîchir le lieu - en peignant les murs en blanc et en remettant des carreaux dans la cuisine - mais ils avaient besoin d’aide pour l’organisation de l’espace », explique Roisin. « C’est une maison compacte, aussi nous a-t-il fallu trouver un moyen d’évoquer leur personnalité et leur amour des voyages, sans trop en faire. » Karinda avait aussi le souhait de créer un coin-repas, même s’ils ne pensaient pas pouvoir se le permettre en termes d’espace. « Délimiter l’espace a été le plus difficile », se souvient Roisin. « J’ai adopté une tactique de division par zone pour définir les différentes parties de la salle de séjour. Nous avons aussi diminué la taille des meubles que nous avons fabriqués nous-mêmes pour pouvoir tenir dans les proportions de la pièce. » Le résultat final est une petite salle de séjour, qui réunit avec bonheur un style décalé et un aspect fonctionnel parfaitement mis en oeuvre.
Coup d’œil
Qui habite ici : Karinda Tolland, son mari Donnacha et leur petite fille
Emplacement : Smithfield à Dublin, Irlande
Superficie : le rez-de-chaussée décloisonné mesure 35 mètres carrés
Architecte d’intérieur : Roisin Lafferty de Kingston Lafferty Design
Coup d’œil
Qui habite ici : Karinda Tolland, son mari Donnacha et leur petite fille
Emplacement : Smithfield à Dublin, Irlande
Superficie : le rez-de-chaussée décloisonné mesure 35 mètres carrés
Architecte d’intérieur : Roisin Lafferty de Kingston Lafferty Design
Roisin a utilisé des trucs astucieux, comme installer des miroirs en pied à chaque extrémité de la table de la salle à manger, pour créer une illusion d’espace et de lumière. « On a vraiment l’impression qu’il y a une autre pièce et c’est une jolie façon de faire rebondir la lumière du jardin vers l’arrière de la maison », explique l’architecte.
De la peinture pour tableau noir sur le mur près de la cuisine apporte une touche ludique. « Karinda et ses amis sont très créatifs, et nous avons voulu nous amuser aussi », se souvient Roisin. Le placard mural a été fait sur mesure et est doté d’un autre miroir qui contraste avec la peinture mate noire.
Des lustres sculpturaux pendent au-dessus de la table et apportent une touche industrielle à l’ensemble de cette zone. « J’ai utilisé des luminaires différents selon les zones du rez-de-chaussée pour mieux définir chaque partie », explique Roisin.
Lustres Hive, Made.com.
De la peinture pour tableau noir sur le mur près de la cuisine apporte une touche ludique. « Karinda et ses amis sont très créatifs, et nous avons voulu nous amuser aussi », se souvient Roisin. Le placard mural a été fait sur mesure et est doté d’un autre miroir qui contraste avec la peinture mate noire.
Des lustres sculpturaux pendent au-dessus de la table et apportent une touche industrielle à l’ensemble de cette zone. « J’ai utilisé des luminaires différents selon les zones du rez-de-chaussée pour mieux définir chaque partie », explique Roisin.
Lustres Hive, Made.com.
Le désir de Karinda d’avoir une table de salle à manger a été exaucé par Roisin grâce à un meuble très peu encombrant de sa conception. « Cette table de frêne d’un seul tenant est plus étroite que les tables conventionnelles », explique-t-elle. « Mais elle abrite une rallonge qui permet d’asseoir jusqu’à dix personnes. »
Le bois de frêne a été recouvert d’une teinte foncée pour lui donner une apparence plus solide, tandis que le mur du fond a été peint en gris moyen pour ajouter plus de profondeur à l’ensemble.
Le bois de frêne a été recouvert d’une teinte foncée pour lui donner une apparence plus solide, tandis que le mur du fond a été peint en gris moyen pour ajouter plus de profondeur à l’ensemble.
Un mélange de chaises blanches et noires s’alignent le long de l’un des côtés de la table, renforçant l’allure industrielle du coin repas. « Nous avons opté pour un banc du côté de la salle de séjour pour doubler le nombre d’assises dans cette zone », explique Roisin. « C’est très polyvalent et permet d’éviter un excès d’homogénéité dans l’ensemble. »
La petite cuisine était déjà en bon ordre et n’avait besoin que de quelques touches finales. « C’était essentiel de garder une certaine fluidité et une continuité dans l’espace, donc nous avons fait construire un nouveau bar à petit déjeuner dans le même style que la table de la salle à manger, et des tabourets hauts de Tolix viennent compléter l’ensemble, en référence aux chaises de la salle à manger », raconte Roisin.
Un magnifique tableau représentant deux vaches d’un ami de Karinda occupe une place centrale dans la partie salon. Un clin d’oeil à la passion du voyage qui anime le couple et au pays préféré de Karinda - l’Inde. « C’est une touche intime qui ouvre la porte sur leur personnalité sans en faire trop », explique Roisin.
Roisin a adouci le syle industriel de l’ensemble en ajoutant une sélection de coussins insolites et un tapis de couleur vive qui reprend la palette du tableau aux vaches.
Des appliques aux angles carrés illuminent quatre sérigraphies - venant du studio de Roisin - sur le mur du coin salon. Une jolie façon de mieux définir cette zone. « Les luminaires sont sur des circuits différents », explique Roisin. « Ceci permet d’éclairer les différentes zones selon l’ambiance que l’on souhaite créer. »
Appliques, House Doctor.
Appliques, House Doctor.
Les sérigraphies sont d'inspiration indienne, mais ont principalement été choisies pour apporter une touche de couleur sur le mur blanc.
Le canapé gris tourterelle a été choisi principalement pour son confort. « Karinda souhaitait pouvoir s’y blottir », explique Roisin. Le tapis turquoise y apporte de la profondeur.
« Quand il a fallu choisir une table basse, nous ne voulions rien qui ne se démarque de l’ensemble », ajoute-t-elle. La simple structure de métal et de verre occupe facilement l’espace et permet de réfléchir la lumière extérieure qui vient de la fenêtre.
Canapé, chez The Conran Shop ; tapis, chez Bluebellgray.
« Quand il a fallu choisir une table basse, nous ne voulions rien qui ne se démarque de l’ensemble », ajoute-t-elle. La simple structure de métal et de verre occupe facilement l’espace et permet de réfléchir la lumière extérieure qui vient de la fenêtre.
Canapé, chez The Conran Shop ; tapis, chez Bluebellgray.
Roisin a fait recouvrir le fauteuil de chez House of Fraser. « Il était jaune à l’origine », explique-t-elle. Les coussins colorés - qui viennent aussi du studio de Roisin - font écho aux sérigraphies qui sont sur le buffet.
Les rideaux gris foncés ajoutent une note chaleureuse à l’espace. Ils sont constitués en fait de deux paires achetées, retaillées et assemblées. « Notre budget était assez serré, mais le résultat final est très réussi », se réjouit Roisin. « Cela prouve qu’on n’a pas forcément besoin de dépenser beaucoup d’argent pour obtenir un style ‘professionnel’. »
Fauteuil, House of Fraser ; coussins chez Etsy.
Les rideaux gris foncés ajoutent une note chaleureuse à l’espace. Ils sont constitués en fait de deux paires achetées, retaillées et assemblées. « Notre budget était assez serré, mais le résultat final est très réussi », se réjouit Roisin. « Cela prouve qu’on n’a pas forcément besoin de dépenser beaucoup d’argent pour obtenir un style ‘professionnel’. »
Fauteuil, House of Fraser ; coussins chez Etsy.
« Les espaces de rangement constituaient un véritable casse-tête pour le couple. Aussi avons-nous conçu ce placard, en gardant à l’esprit leurs exigences esthétiques et pratiques. », se souvient Roisin. La finition en noyer brut se fond joliment dans l’ensemble, et le meuble n’a pas de pied, ce qui lui permet d’être posé sur le sol sans dominer la pièce.
Lampe, Habitat.
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cette pièce ouverte ?
Visitez d’autres salons remarquables
Retrouvez d’autres idées pour aménager et décorer votre salon
Lampe, Habitat.
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cette pièce ouverte ?
Visitez d’autres salons remarquables
Retrouvez d’autres idées pour aménager et décorer votre salon
Après avoir repeint les portes du jardin en blanc, Roisin a décidé de laisser les fenêtres dégagées pour laisser passer un maximum de lumière. « J’ai créé le lambrequin pour les rideaux au-dessus du montant de la porte. Et il s’étend de chaque côté pour que les rideaux, une fois ouverts, ne couvrent pas du tout la fenêtre. »
Chaise A, chez Tolix.