Suivez le Guide : De la couleur pour un Noël ludique
Dans cette maison lumineuse et conviviale, l’esprit des fêtes est bien présent même sans les décorations traditionnelles
Cajsa Carlson
21 décembre 2017
Passer les portes de la maison de de Christine Cambring, c’est plonger dans l’esprit de Noël. Pourtant ici, pas de lutins rouges traditionnels ou de branches de sapin pour créer l’ambiance. Cette designer d’intérieur et styliste de mode a plutôt confectionné pour la période des fêtes des décorations originales que vous pourrez facilement reproduire à la maison. Laissez cette déco de Noël colorée vous inspirer pour les fêtes, mais aussi tout au long de l’année.
Coup d’œil
Qui habite ici : Christine et David Cambring et leurs deux enfants, Ebba et Oliver, 10 et 8 ans
Emplacement : Karlsborg, comté de Västra Götaland, Suède
Superficie : 134 mètres carrés ; trois chambres, deux salles de bains
Année de construction : 1981
Photos : Anna Stenberg add: design © Houzz 2016
Coup d’œil
Qui habite ici : Christine et David Cambring et leurs deux enfants, Ebba et Oliver, 10 et 8 ans
Emplacement : Karlsborg, comté de Västra Götaland, Suède
Superficie : 134 mètres carrés ; trois chambres, deux salles de bains
Année de construction : 1981
Photos : Anna Stenberg add: design © Houzz 2016
C’est l’emplacement de cette maison de Karlsborg, dans le sud de la Suède, qui a fait craquer David et Christine. « C’est un quartier sûr et accueillant avec beaucoup d’enfants. De nombreux camarades de classe d’Ebba et Oliver habitent ici », explique cette dernière.
Cette année pour Noël, Christine a décidé de décorer la maison avec des couleurs inhabituelles. « Je ne suis pas folle des décorations de Noël qui sont seulement rouges et vertes », raconte-t-elle, « mais j’aime la fête et la tradition de Noël est très forte en Suède. Il n’est pas nécessaire d’avoir toute une ribambelle de lutins : ça peut être amusant de voir d’autres couleurs pour les fêtes. »
Cette année pour Noël, Christine a décidé de décorer la maison avec des couleurs inhabituelles. « Je ne suis pas folle des décorations de Noël qui sont seulement rouges et vertes », raconte-t-elle, « mais j’aime la fête et la tradition de Noël est très forte en Suède. Il n’est pas nécessaire d’avoir toute une ribambelle de lutins : ça peut être amusant de voir d’autres couleurs pour les fêtes. »
Après avoir occupé divers emplois, dont celui de guide, Christine a fait une pause. Cela lui a donné l’occasion d’explorer son côté créatif et c’est ainsi qu’elle s’est lancée dans sa carrière actuelle : designer. « J’ai toujours eu l’impression d’être créative et les gens me disaient que j’étais douée pour ça. C’est pourquoi j’ai eu envie d’entreprendre des études pour devenir designer d’intérieur. Cependant mon point fort n’est pas de dessiner des plans ou des objets, mais plutôt de créer des décorations », souligne-t-elle. Quand il s’agit de décorations de Noël, elle mélange joyeusement des éléments modernes et traditionnels.
Meubles de cuisine et étoiles noires : Ikea ; Suspensions : trouvées au marché aux puces
Meubles de cuisine et étoiles noires : Ikea ; Suspensions : trouvées au marché aux puces
« Quand je vais chez quelqu’un, j’aime être surprise et c’est exactement l’effet que j’essaie de produire à la maison », poursuit Christine. « Il doit y avoir quelque chose de spécial. Chez moi, je crois que les gens remarquent d’abord les couleurs. On a souvent peur d’oser, mais avec de l’harmonie dans les teintes et les nuances, toute une gamme de tons peut coexister. »
Coloré et élégant, l’arbre de Noël est décoré de guirlandes de papier crépon. Christine aime se procurer des choses qu’elle pourra réutiliser : ces mêmes guirlandes ont déjà été suspendues au plafond pour les fêtes d’anniversaire de ses enfants.
Table : Mio
Coloré et élégant, l’arbre de Noël est décoré de guirlandes de papier crépon. Christine aime se procurer des choses qu’elle pourra réutiliser : ces mêmes guirlandes ont déjà été suspendues au plafond pour les fêtes d’anniversaire de ses enfants.
Table : Mio
Les fanions ajoutent à l’ambiance festive.
Fanions : Little for Mini
Fanions : Little for Mini
L’ancien propriétaire de la maison était maçon. C’est lui qui a installé un vieux poêle à bois dans la cuisine. Il donne à la maison une sensation de confort à l’ancienne.
« Nous utilisons le poêle en hiver ; il réchauffe toute la maison », raconte Christine. « J’y ai déjà préparé des plats, mais c’est difficile de contrôler la température. Les cartes suspendues au-dessus du poêle proviennent de chez Theo & jag. Elles sont comme un petit calendrier de l’Avent. J’ai mis une petite note sur chacune d’elle avec des suggestions d’activités à faire ensemble, comme du bricolage ou aller au cinéma. »
« Nous utilisons le poêle en hiver ; il réchauffe toute la maison », raconte Christine. « J’y ai déjà préparé des plats, mais c’est difficile de contrôler la température. Les cartes suspendues au-dessus du poêle proviennent de chez Theo & jag. Elles sont comme un petit calendrier de l’Avent. J’ai mis une petite note sur chacune d’elle avec des suggestions d’activités à faire ensemble, comme du bricolage ou aller au cinéma. »
Christine a fabriqué cet arbre de Noël géométrique en noir et blanc à l’aide de masking tape. « J’ai découpé les triangles et les ai collés sur le mur. Bien sûr, je ne voulais pas que ce soit trop “basique”, alors j’ai remplacé deux des triangles noirs par d’autres en couleur. »
Meuble Bestå et tabouret repeint : Ikea ; Lettre B : Åhléns ; Sac de papier au visage d’ours : Tellkiddo ; Suspensions : Vita
Meuble Bestå et tabouret repeint : Ikea ; Lettre B : Åhléns ; Sac de papier au visage d’ours : Tellkiddo ; Suspensions : Vita
C’est aussi Christine qui a confectionné les étoiles de papier. « On trouve les instructions en ligne en faisant une recherche sur Google avec les mots “étoiles de papier 3D”. C’est une excellente façon de réutiliser le papier d’emballage et on peut aussi les fabriquer avec du papier très fin », ajoute la designer.
Pour Christine, fabriquer des décoration de Noël est un moyen de se détendre et une activité amusante à faire en famille. « Tout peut prendre des proportions gigantesques quand il est question de Noël. Ça peut devenir stressant de savoir qu’on doit décorer et préparer des quantités astronomiques de nourriture », s’exclame Christine. « Depuis quelques années déjà, nous avons renoncé à cuisiner la plupart des plats de Noël. On concentre notre énergie à préparer des choses savoureuses, comme le plat traditionnel de Noël, le Janssons frestelse », une casserole crémeuse faite de pommes de terre, d’oignons et d’anchois.
« Lorsqu’on se pose et qu’on passe du temps en famille à faire du bricolage, tous en profitent pour bavarder. On découvre alors comment se passent les journées des enfants à l’école, tout coule de manière naturelle. Et même si on ne termine pas le projet entamé, l’important, c’est que tout le monde a participé. »
Figurines : OMM Design
« Lorsqu’on se pose et qu’on passe du temps en famille à faire du bricolage, tous en profitent pour bavarder. On découvre alors comment se passent les journées des enfants à l’école, tout coule de manière naturelle. Et même si on ne termine pas le projet entamé, l’important, c’est que tout le monde a participé. »
Figurines : OMM Design
Lumineuse, la chambre du couple met les couleurs scandinaves à l’honneur et multiplie les détails amusants. « Les panneaux indicateurs proviennent de la boutique Chili. J’ai toujours aimé les motifs et j’adore celui d’épicéa qu’on voit sur la couette et les oreillers », affirme Christine.
Le couple a fabriqué la tête de lit à partir d’un panneau de grandes particules orientées non traité, qui a été simplement fixé au mur.
Chevet : Kartell ; Lit : Ikea ; Housse de couette et taies d’oreillers : Fine Little Day ; Suspension : trouvée au marché aux puces ; Guirlande lumineuse : Iris Lights
Le couple a fabriqué la tête de lit à partir d’un panneau de grandes particules orientées non traité, qui a été simplement fixé au mur.
Chevet : Kartell ; Lit : Ikea ; Housse de couette et taies d’oreillers : Fine Little Day ; Suspension : trouvée au marché aux puces ; Guirlande lumineuse : Iris Lights
Dans le petit salon, l’accent n’a pas réellement été mis sur la télévision, mais plutôt sur la création d’un endroit où la famille Cambring peut passer du temps ensemble. Le coussin au motif d’épicéa provient de chez Fine Little Day et les tables basses de chez Ikea, de même que « de nombreuses autres choses dans la maison, que nous avons repeints », souligne la designer.
Guirlande lumineuse : Granit ; Canapé : Bellus
Guirlande lumineuse : Granit ; Canapé : Bellus
Pour sa chambre, Ebba a choisi un décor en noir et blanc. « Elle n’a pas autant besoin de couleur que moi », s’amuse la maman.
Papier peint à pois : Ellos ; Affiches : W:Form
Papier peint à pois : Ellos ; Affiches : W:Form
Le papier peint Pythagore de Sven Markelius orne la cage d’escalier. Il a fallu au couple une douzaine de rouleaux pour recouvrir la surface de 4 mètres de hauteur. « Avant de l’acheter, mon mari n’était pas convaincu… », raconte Christine, « mais aujourd’hui, il adore ! »
Table d’appoint : Kartell ; Pied de lampe sur la marche de l’escalier : trouvée au marché aux puces et repeinte ; Papier peint Pythagore : Scandinavian Designers collection, BoråsTapeter par Mr Perswall
Table d’appoint : Kartell ; Pied de lampe sur la marche de l’escalier : trouvée au marché aux puces et repeinte ; Papier peint Pythagore : Scandinavian Designers collection, BoråsTapeter par Mr Perswall
Suspendre des messages de Noël malicieux est une façon futée d’animer un mur.
« J’ai réalisé cette déco avec un de ces paquets de lettres qu’on trouve en magasin. Je les ai punaisées sur un grand panneau d’Isorel que nous avons fixé au mur », explique Christine. « Ainsi, nous pouvons facilement remplacer les dessins et les décorations sans abîmer la paroi. Nous avons acheté les masques d’animaux chez Ejvor et la pince chez Granit à laquelle j’ai ajouté quelques billes de bois. »
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cette déco de Noël anticonformiste ?
Découvrez d’autres intérieurs colorés
Retrouvez d’autres foyers suédois
Plus d’idées déco pour Noël
« J’ai réalisé cette déco avec un de ces paquets de lettres qu’on trouve en magasin. Je les ai punaisées sur un grand panneau d’Isorel que nous avons fixé au mur », explique Christine. « Ainsi, nous pouvons facilement remplacer les dessins et les décorations sans abîmer la paroi. Nous avons acheté les masques d’animaux chez Ejvor et la pince chez Granit à laquelle j’ai ajouté quelques billes de bois. »
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cette déco de Noël anticonformiste ?
Découvrez d’autres intérieurs colorés
Retrouvez d’autres foyers suédois
Plus d’idées déco pour Noël
Dossiers Houzz associés
Visites Privées
Suivez le Guide : Une maison galerie dans la campagne suédoise
Par Sara Norrman
Pour emménager à la campagne, ce couple de Suédois a imaginé un nid douillet – et sa galerie d’art
Lire Plus
Visites Privées
Visite Privée : À Stockholm, un grand studio sur les quais
Par Nina Quist
Une décoratrice a imaginé des espaces 100 % confort dans cet appartement ouvert distribué sur trois niveaux
Lire Plus
Visites Privées
Visite Privée : Une tiny house tout équipée en Suède
Par Sara Norrman
La demande du client ? Faire rentrer une cuisine, une salle d’eau, un espace repas, une mezzanine et un sauna dans 20 m²
Lire Plus
Visites Privées
Suivez le Guide : La renaissance d'une ferme abandonnée en Suède
Par Sara Norrman
Dans la campagne suédoise, ce nid douillet est aujourd'hui baigné de lumière, accueillant et soigneusement décoré
Lire Plus
Chambres
Pourquoi les chambres suédoises sont-elles si séduisantes ?
Par Claire Tardy
Nous avons demandé à trois experts les raisons pour lesquelles elles sont si populaires auprès des Français
Lire Plus
Visites Privées
Visite Privée : La rénovation d'une ancienne mission catholique
Par Meta Regebro
Un couple suédois a été séduit par une bâtisse où presque tout était à (re)faire, y compris la plomberie, inexistante !
Lire Plus
Maisons modernes
Suivez le Guide : La douceur de vivre à la scandinave
Par Sara Norrman
Cette maison moderniste des années 1950 incarne la philosophie du design scandinave : faire le choix du beau
Lire Plus
Appartements
Suivez le Guide : Style industriel et meubles récup' à Stockholm
Par Cajsa Carlson
Poussez la porte de l'appartement de deux chefs, où fut aménagé un restaurant à domicile il y a quelques années
Lire Plus
Scandinavie
Suivez le Guide : Une maison de campagne cosy face à la mer
Par Sara Norrman
En Suède, Lesley a créé un style intemporel et éclectique pour la maison qu'elle considère comme un sanctuaire
Lire Plus
Enfin on sort des standards! Bravo! Les chaises multicolores ,c'est une chouette idée,et comme le reste est assorti et épuré ça passe.De plus à part le papier peint ,avec cette base blanche rien n'est figé , peut être changé et évoluer au fil du temps et de l'humeur.J'aurais préféré un sol bois moins salissant,et la cuisine est un peu trop toute blanche pour moi,il y manque le grain de folie du reste!
Je ne suis pas fan du tout de cette déco. Je trouve toutes ces tonalités discordantes. Comme quoi, il faut de tout pour faire un monde!