Visites Privées
Maisons de campagne
Visite Privée : Un cottage écossais s'inspire de l'univers scandinave
Sombre et vétuste, un cottage retrouve une nouvelle vie avec des lignes claires, un mobilier traditionnel et beaucoup de blanc
Lorsque des architectes entreprennent la rénovation de leur propre demeure, il va de soi que le résultat final sera l’expression aboutie de leur propre style. Andrew et Kate Brown, de Brown + Brown Architects, ne font pas exception à la règle. Lorsqu’ils ont acheté ce cottage écossais (vieux de 150 ans), leurs premières priorités étaient d’y faire entrer un maximum de lumière et d’en faire une habitation du XXIe siècle. Le cottage n’avait ni véritable cuisine, ni vraie salle de bains. De plus, tout le rez-de-chaussée devait être transformé afin d’accueillir les nouveaux propriétaires.
« La maison était tout sauf fonctionnelle », nous confirme Andrew. Mais Kate et lui cherchaient une aventure, un beau projet. Et ce fut bien le cas. La rénovation totale a duré dix mois. Certains éléments clés de l’ancienne bâtisse sont restés (l’authentique four Esse et le poêle à bois), mais le reste de l’intérieur a subi une transformation assez radicale, avec de forts airs de Scandinavie.
« La maison était tout sauf fonctionnelle », nous confirme Andrew. Mais Kate et lui cherchaient une aventure, un beau projet. Et ce fut bien le cas. La rénovation totale a duré dix mois. Certains éléments clés de l’ancienne bâtisse sont restés (l’authentique four Esse et le poêle à bois), mais le reste de l’intérieur a subi une transformation assez radicale, avec de forts airs de Scandinavie.
« La quasi-totalité du rez-de-chaussée est neuve », raconte Andrew. Si la porte d’entrée et les escaliers sont d’origine, Kate et lui ont décidé d’entreprendre une transformation radicale du reste de cet étage. Le miroir, qui va du sol au plafond, cache une ouverture murée qui menait jadis au salon si sombre du cottage. Kate et Andrew ont ouvert cette pièce de vie et l’accès se fait à présent par la cuisine.
« Nous avons choisi cet immense miroir afin de donner une impression de grandeur à la maison », explique Andrew. « Nous ne souhaitions pas de perte d’espace. » Ils ont refait tous les murs et les ont couverts d’une peinture de couleur blanche. À gauche de l’entrée se trouve le bureau du couple (que l’on peut apercevoir dans le miroir), d’où ils gèrent leur activité professionnelle.
Luminaire, John Lewis ; Peinture, Farrow & Ball
« Nous avons choisi cet immense miroir afin de donner une impression de grandeur à la maison », explique Andrew. « Nous ne souhaitions pas de perte d’espace. » Ils ont refait tous les murs et les ont couverts d’une peinture de couleur blanche. À gauche de l’entrée se trouve le bureau du couple (que l’on peut apercevoir dans le miroir), d’où ils gèrent leur activité professionnelle.
Luminaire, John Lewis ; Peinture, Farrow & Ball
La porte du bureau en contreplaqué de bouleau s’étire du sol au plafond. « Nous ne voulions pas de cadre », explique Andrew. Lorsque la porte est ouverte, l’entrée et le bureau donnent l’impression de ne faire qu’un grand espace.
Le bureau du couple offre un véritable calme scandinave avec beaucoup de peinture blanche et des lignes très pures. Pour Andrew, « cet esprit a véritablement influencé le projet de rénovation de notre maison ». L’ensemble des étagères a été imaginé par les Brown.
Des panneaux muraux en épicéa couvrent l’ensemble du rez-de-chaussée, à l’exception de la cuisine. Leur présence guide les visiteurs, simplifie la circulation et souligne la pureté de la demeure. Les sols, et leurs nombreuses couches de peinture blanche, permettent d’ouvrir toujours plus ce magnifique espace, à présent si lumineux.
Peinture aux sols : Diamond Hard, Ronseal ; Chaise à bascule : Eames RAR, eBay
Des panneaux muraux en épicéa couvrent l’ensemble du rez-de-chaussée, à l’exception de la cuisine. Leur présence guide les visiteurs, simplifie la circulation et souligne la pureté de la demeure. Les sols, et leurs nombreuses couches de peinture blanche, permettent d’ouvrir toujours plus ce magnifique espace, à présent si lumineux.
Peinture aux sols : Diamond Hard, Ronseal ; Chaise à bascule : Eames RAR, eBay
Si les carreaux de la cuisine ressemblent initialement au carrelage du métro, il s’agit en fait de simples carreaux rectangulaires, plats et blancs avec une finition mate. Andrew explique : « Nous souhaitions juste un carrelage blanc, tout simple et sans relief. » Le désir du couple était de maintenir à tout prix cette impression de pureté.
Carrelage : Topps Tiles
Carrelage : Topps Tiles
Les chaises en teck datent des années 1960, ont été imaginées par Dalescraft et trouvées par le couple sur eBay. Les deux peintures qui surplombent la table ont été dénichées par Andrew dans différentes galeries d’art et apportent à la pièce blanche une belle touche de couleur.
Table : John Lewis
Table : John Lewis
« L’idée initiale était de changer la cuisinière, mais elle fonctionne plutôt bien », explique Andrew. Le couple a donc décidé de construire sa cuisine autour de cette pièce d’origine. Il ajoute : « Les éléments ont été créés par un ébéniste », alors que les portes, les plans de travail et l’électroménager viennent de chez Ikea.
Andrew et Kate ont décidé de préserver la dalle en ardoise devant la cuisinière et conservent ainsi une belle dose de contraste avec le blanc immaculé du reste de la cuisine. La porte miroir sur la droite, juste à l’entrée du salon, mène à la salle de bains, à la buanderie et à la porte de derrière.
Les panneaux en épicéa blanc guident le regard du visiteur depuis la cuisine vers le salon en passant par le coin repas. Les pièces sont ainsi mises en valeur de manière claire et épurée.
Les portes coulissantes sont entièrement neuves, installées par le couple afin de faire baigner la pièce dans un maximum de lumière. Au-delà de ces portes se trouve une belle petite terrasse en bois.
Andrew et Kate ont décidé de placer le poêle juste devant les portes afin de pouvoir profiter de la double vue sur les flammes et sur le paysage situé derrière. Pour Andrew, « c’est typiquement scandinave ».
Le tapis vert est avec le couple depuis leurs années à la fac. « Le rocking chair est un produit Ikea d’il y a plus de 10 ans », raconte Andrew. Kate et lui l’ont trouvé sur Internet et ont fait appel à eSlipcovers, une entreprise lituanienne qui s’est spécialisée dans la rénovation de meubles Ikea. Ce fauteuil est à présent habillé d’une belle enveloppe de ton bleu pastel.
Peau de mouton, Skyeskyns ; Lampadaire, Ikea
Andrew et Kate ont décidé de placer le poêle juste devant les portes afin de pouvoir profiter de la double vue sur les flammes et sur le paysage situé derrière. Pour Andrew, « c’est typiquement scandinave ».
Le tapis vert est avec le couple depuis leurs années à la fac. « Le rocking chair est un produit Ikea d’il y a plus de 10 ans », raconte Andrew. Kate et lui l’ont trouvé sur Internet et ont fait appel à eSlipcovers, une entreprise lituanienne qui s’est spécialisée dans la rénovation de meubles Ikea. Ce fauteuil est à présent habillé d’une belle enveloppe de ton bleu pastel.
Peau de mouton, Skyeskyns ; Lampadaire, Ikea
Le canapé, le fauteuil et la banquette appartiennent à la même série, mais les Brown leur ont ajouté des pieds en teck de style 1950. Le petit rangement pour vinyles, à droite du canapé, et acheté dans une brocante à Aberdeen, date de la même époque.
Canapé, fauteuil et banquette : Sofa.com
Canapé, fauteuil et banquette : Sofa.com
Andrew se remémore : « La salle de bains était la pièce la plus horrible de l’ancien cottage. Dans bon nombre de ces anciennes bâtisses, elles ne furent rajoutées que bien après la construction », ce qui provoque souvent cette sensation de n’être qu’une addition hâtive, voire particulièrement décalée. Ici, la salle de bains n’avait pas de douche et son toit nécessitait d’être totalement refait.
« Nous voulions une belle salle de bains claire, sans être trop minimaliste », explique Andrew. Ils ont donc ajouté ce carrelage avec motifs et ces éléments de contreplaqué pour davantage de couleur et de chaleur. « Le bois a été traité avec un vernis protecteur pour le rendre imperméable », raconte Andrew.
Baignoire, Better Bathrooms ; Carrelage : Topps Tiles
« Nous voulions une belle salle de bains claire, sans être trop minimaliste », explique Andrew. Ils ont donc ajouté ce carrelage avec motifs et ces éléments de contreplaqué pour davantage de couleur et de chaleur. « Le bois a été traité avec un vernis protecteur pour le rendre imperméable », raconte Andrew.
Baignoire, Better Bathrooms ; Carrelage : Topps Tiles
Le carrelage s’étire jusque dans la buanderie afin de bien marquer sa différence avec le reste de la maison.
Lavabo : Bathstore
Lavabo : Bathstore
À l’étage, la tâche d’Andrew et Kate était beaucoup moins ardue. Ils ont simplement refait les murs et remplacé une partie du toit, victime de plusieurs fuites. « Nous avons ajouté une suspension, juste au-dessus de l’escalier », raconte Andrew. La moquette est d’origine, tout comme les belles portes en bois et leurs poignées en métal.
La chambre principale est de style minimaliste, avec des couleurs neutres et des textures douces. Andrew et Kate ont fait ajouter des étagères dans leur tête de lit « afin que rien ne touche le sol ». La pièce inclut également des rangements encastrés (absents de l’image) et une modeste coiffeuse, installée dans l’encadrement de la fenêtre.
Lit : Ikea ; Linge de lit : TK Maxx
Lit : Ikea ; Linge de lit : TK Maxx
La chambre du bébé fait écho au reste de la maison avec des couleurs douces et neutres permettant de créer une ambiance paisible. Le petit lit de couleur grise se marie parfaitement avec la commode blanche alors que les papillons sur le mur apportent une belle touche de couleur à la chambre. La chaise appartenait à la grand-mère de Kate.
Lit : Mothercare ; Tapis : Laura Ashley ; Stickers muraux et commode : Ikea
Lire aussi :
Architecture régionale : Les maisons scandinaves
Exercice de Style : Le style scandinave dans tous ses états
Visitez d’autres maisons de campagne
Lit : Mothercare ; Tapis : Laura Ashley ; Stickers muraux et commode : Ikea
Lire aussi :
Architecture régionale : Les maisons scandinaves
Exercice de Style : Le style scandinave dans tous ses états
Visitez d’autres maisons de campagne





















Qui habite ici : Andrew et Kate Brown de Brown + Brown Architects et leur bébé
Emplacement : Aberdeenshire, Écosse
Construction : dans les années 1860
Rénovation : 2012
Superficie : 2 chambres, 1 salle de bains