Visite Privée : Un incroyable appartement mêle couleurs et matériaux

Un homme d'affaires allemand souhaitait une décoration de caractère pour son appartement de Hambourg. Défi relevé !

Nicola Enderle23 Novembre 2015

Houzz Deutschland, Redakteurin. Wie man sich schön einrichtet? Ich finde mit viel Persönlichkeit und eigenem Stil, der kann auch gerne schräg sein. Meinem eigenen bin ich auf der Spur – in unserem Houzz-Magazin helfen wir Ihnen Ihren zu finden, zeigen spannende Projekte und blicken durch Schlüssellöcher. Haben Sie ein schönes Zuhause? Erzählen Sie mir davon!

Plus

L’entrepreneur qui habite cet appartement ancien du quartier résidentiel de Harvestehude de Hambourg souhaitait une décoration hors du commun. Chaque pièce devait regorger de détails pour recréer un univers atypique et hors du temps, sans pour autant voir le budget global s’envoler. L’architecte d’intérieur Leo Stern, en charge du projet, a ainsi mêlé des meubles Ikea et des objets récupérés. Pour lui, une décoration réussie n’est pas forcément onéreuse, mais elle doit être « innovante, pratique, honnête et cohérente ».

Coup d’œil
Qui habite ici : un entrepreneur qui voyage beaucoup
Emplacement : Harvestehude, Hambourg, Allemagne
Superficie : 155 m² ; 2 chambres, 2 salles de bains et 2 balcons
Architecte d’intérieur : Studio Stern

L’appartement se trouve au dernier étage d’une villa Art nouveau de trois étages et comprend deux chambres, une cuisine, deux salles de bains et deux balcons. Rien de bien extraordinaire jusque-là. L’intérieur, en revanche, est beaucoup moins conventionnel : « C’est mon métier de créer des mondes imaginaires », explique Leo Stern, l’architecte d’intérieur. « Les pièces racontent des histoires. Mon travail consiste à les révéler. »

De temps à autres, le propriétaire aime organiser quelques soirée dans la salle à manger. « On a adopté le look grotte pour cette pièce, dont les quatre murs ont été peints en noir foncé. Au plafond, le stuc a été recouvert de peinture dorée pour créer un contraste chaleureux. Un éclairage LED parachève le look de la pièce », précise Leo.

Un tableau végétal a été accroché à la place de l’œuvre d’art habituelle. Non seulement il apporte couleur et fraîcheur à la pièce, mais il crée une atmosphère très saine. « La table rustique en chêne a été fabriquée sur mesure par un artisan ébéniste de Hambourg », explique l’architecte. « J’ai placé çà et là des meubles modernes pour obtenir un contraste. »

Peinture aux murs : Pitch Black, Farrow & Ball

À côté, le salon affiche des murs peints en bleu St Giles Blue de Farrow & Ball. « Pour créer un contraste saisissant, nous avons exposé les briques d’un des murs. » Le tableau fait écho à leur teinte rouge. Leo a fait raser un vieux tapis oriental pour le teindre en bleu océan. « C’est comme dans la mode : il y a des couleurs qui marchent et d’autres pas. »

« Comme nous avions un budget un peu limité, nous avons pris les canapés chez Ikea. Personne ne s’attendait à ça dans ce cadre coloré et chaleureux, et ça, c’est vraiment génial ! », commente Leo.

Lustres dorés : marché aux puces ; Table de salon : Nanook, Moroso ; Œuvre d’art : Teemu Mäki

À droite du salon, la cuisine surprend par son look coloré et audacieux. « Nous voulions quelque chose de doux et délicat pour contraster avec les briques nues du mur », explique Leo. « Nous avons donc remplacé les portes de la cuisine en L par des façades jaunes et installé le grand plafonnier de chez Adam Lamp, une marque hongroise. »

L’îlot de cuisine en béton polymère moulé (un matériau stable fait de béton et de plastique) est mis en valeur par un bandeau de LED bleu. « Le propriétaire souhaitait privilégier des systèmes d’éclairage intéressants », indique Leo.

Studio Stern

« Lorsque j’ai vu l’appartement la première fois, j’ai tout de suite compris que je devais y installer une porte de ferme », se souvient l’architecte d’intérieur. Dénichée à côté d’une station du S-Bahn, la porte sépare aujourd’hui la cuisine du salon. « Elle était abandonnée, c’était comme si elle nous suppliait de l’installer dans cet appartement », raconte Leo.

Il a trouvé la pancarte vintage située au-dessus de la porte lors d’un de ses voyages. « Il est écrit “Transit et bureaux de ville”, ce qui est parfait pour cet endroit », précise Leo.

Studio Stern

Le long couloir mène aux chambres et salles de bains.

Dans la chambre aussi, l’un des murs a été mis à nu pour révéler les briques. Un autre a été recouvert d’un magnifique papier peint. Le tableau coloré a été peint par Leo lui-même ! « C’est un peu ma deuxième carrière, j’adore peindre », explique-t-il en riant.

« J’ai imaginé tout le mobilier de la chambre et un ami ébéniste l’a fabriqué », précise Leo.

Canapé vert : Moroso ; Plafonnier : Maskros, Ikea

Studio Stern

Le balcon offre une vue imprenable sur le voisinage et le grand terrain dont tous les habitants de la villa peuvent profiter. Le deuxième balcon est accessible depuis le salon.

Dans la grande salle de bains, ce sont les matériaux naturels qui ont la vedette. « Ici, nous avons exposé les briques du mur. Le meuble sous vasque en bois massif a été fabriqué à partir d’un tour à bois », explique Leo. Des rubans de LED ont été installés autour du miroir et sur une partie des murs. « La pièce semble ainsi un peu moins rustique et un peu plus moderne », commente l’architecte d’intérieur.

Le papier doré avec les petits pandas posé au-dessus du bassin se marie bien avec les tons chaleureux de la salle de bains. « Nous voulions cependant créer des contrastes intéressants », précise Leo. « Et le bleu froid Stone Blue de Farrow & Ball nous a permis de le faire. » La partie restante du mur et le sol ont été recouverts de mosaïque blanche toute simple.

Pour que les vacanciers puissent venir à plusieurs, l’une des chambres a été aménagée comme une chambre d’amis. L’architecte d’intérieur a trouvé le bois des lits en mezzanine sur plusieurs sites Internet. « C’est l’élément principal de la pièce. » Une bouée de sauvetage complète le thème maritime.

Les lampes en papier du plafond viennent de chez Ikea. Suspendues avec des cordes, elles s’accordent bien avec le reste de la déco. Sans compter qu’elles étaient vraiment bon marché !

Studio Stern

Beaucoup des accessoires déco ont été trouvés ou récupérés. « Si vous gardez l’œil ouvert, vous pouvez trouver des merveilles partout : sur Internet, dans des vestiges industriels, sur la plage ou lors d’une soirée entre amis dans des endroits loufoques », explique Leo.

Papier peint intissé : Scandinavian Vintage, Marburg Wallcoverings

Studio Stern

Comme la deuxième salle de bains est petite, sa décoration reste discrète. « Ici, nous avons préféré utiliser des couleurs naturelles et du blanc », précise Leo. Le lavabo en pierre naturelle est posé sur une planche en chêne massif. « C’est un mélange matériau-texture intéressant ».

Studio Stern

La faïence effet bois posée derrière les toilettes et autour de la douche donne l’impression que la pièce est plus grande. « Elle crée une atmosphère chaleureuse », commente Leo.
Avec le miroir Stockholm choisi chez Ikea, le budget a été respecté. Le thème du contraste est ici aussi respecté avec le design de la barre.

Studio Stern

ET VOUS ?
Que pensez-vous de cet intérieur hors du commun ? Partagez vos avis dans les commentaires ci-dessous !

Découvrez d’autres espaces insolites
Découvrez d’autres foyers allemands
Découvrez d’autres intérieurs éclectiques
Visitez d’autres appartements

France

Personnaliser mon expérience à l'aide de cookies

Houzz utilise des cookies et d'autres technologies de suivi similaires pour personnaliser mon expérience utilisateur, me proposer du contenu pertinent et améliorer ses produits et services. En cliquant sur « Accepter », j'accepte l'utilisation des cookies telle qu'elle est décrite plus en détail dans la Politique d'Utilisation des Cookies de Houzz. Je peux rejeter les cookies non essentiels en cliquant sur « Tout rejeter » ou « Gérer mes préférences ».