一般的な玄関というよりも、内部と外部とをつなぐ中間領域地のような空間です。外部のようでもあり、内部の拡張空間としても使えます。 photo : Shigeo Ogawa

Lorsque Pauline et Aurélien ont fait appel à l’agence pour réaliser ce projet, ils avaient d’ores et déjà entrepris les travaux de gros œuvre et de charpente. Première visite sur site : l’ossature bois est entièrement visible, et aucun mur de façade n’est encore monté au niveau de ce sixième et dernier étage. Après plusieurs relevés métrés des lieux et une bonne dose de projection, cette surface brute et atypique fut entièrement repensée : Une pièce à vivre en trapèze, où la cuisine sur mesure est délimitée par un îlot central offrant une grande surface de travail et de rangements est aménagée. Le salon s’articule autour d’une cheminée nouvellement installée et d’un espace télévision, en s’orientant vers les deux fenêtres offrant une vue dégagée. Le séjour, à l’extrémité de la pièce dans la ligne centrale de perspective, clôture la pièce tout en offrant un espace de réception généreux. Une chambre aux angles cintrés et notes poudrées prend place dans l’aile ouest de l’appartement, tandis qu’un espace modulable bureau/chambre d’appoint occupe l’aile est. Enfin, sanitaires indépendants et salle d’eau minérale occupent l’espace central entre les deux chambres. Le clou du spectacle : un escalier sur mesure en chêne permet l’accès au toit terrasse d’où les habitants jouissent d’une vue panoramique à 360 degrés sur Paris. Un appartement d’environ 80m2 sous les toits où la lumière est omniprésente, l’optimisation a son paroxysme et l’ambiance générale chaleureusement contemporaine.

Ⓒ KOICHI TORIMURA

Décoration intérieure partielle d’une maison de 170m2 qui était auparavant une bibliothèque se trouvant dans le centre de Charentilly. Suite à l’achat de la dernière partie de cette ancienne bibliothèque, les clients ont pu finir d’aménager la dernière partie des « combles » pour regrouper les enfants à l’étage, afin de récupérer l’ancienne chambre du petit dernier au rez-de-chaussée. Le but était de réorganiser l’entrée, d’y ajouter des rangements et de créer un espace bureau que j’ai suggéré sous l’escalier, redécorer leur chambre qui était anciennement à leur fils, décorer les toilettes et redonner la fonction de salle d’eau qui servait de débarras en y intégrant une partie buanderie. Les clients étant à court d’idées et perdus parmi plusieurs styles déco qu’ils aimaient chacun de leurs côtés, ils ont donc décidé de faire appel à mes services pour y trouver les solutions attendues et trouver les styles de décorations qui leurs correspondent à tous les deux. Je vous laisse découvrir la nouvelle histoire que nous avons écrite pour cette maison de famille qui était anciennement la bibliothèque de Charentilly. Les clients finissent progressivement les travaux.

Problématique: petit espace 3 portes plus une double porte donnant sur la pièce de vie, Besoin de rangements à chaussures et d'un porte-manteaux. Mur bleu foncé mat mur et porte donnant de la profondeur, panoramique toit de paris recouvrant la porte des toilettes pour la faire disparaitre, meuble à chaussures blanc et bois tasseaux de pin pour porte manteaux, et tablette sac. Changement des portes classiques blanches vitrées par de très belles portes vitré style atelier en metal et verre. Lustre moderne à 3 éclairages

玄関を開けると、広々とした土間スペースが広がります。手前にはコートをかけておける扉付きの収納を設けました。扉は有効ボードなので、小さな棚やフックを追加することもできます。

Recuperamos algunas paredes de ladrillo. Nos dan textura a zonas de paso y también nos ayudan a controlar los niveles de humedad y, por tanto, un mayor confort climático. Creamos una amplia zona de almacenaje en la entrada integrando la puerta corredera del salón y las instalaciones generales de la vivienda.

L'entrée se veut classique en gardant une touche d'originalité avec la porte d'entrée noire, qui créer un point de fuite dans le couloir

Entrée architecturale lumineuse pensée comme un véritable espace de transition et de respiration. L’arche structurante en métal ajouré dialogue avec la douceur d’un enduit minéral à la chaux, tandis que le chêne naturel et les textiles en lin apportent chaleur et authenticité. Une composition équilibrée entre matières brutes et lignes contemporaines, où la lumière naturelle révèle chaque texture et structure l’espace avec subtilité.

海外生活が長かったクライアントが日本に帰ってきて、終の住処に山間での生活を選びました。 これから迎える老後の生活を頭の片隅に置きながら、静かにゆったりと流れる時間を豊かな空間で過ごしてもらいたいと考えました。 プランは、建築のほぼ中央にアクティブスペースを確保し、北側をプライベートスペース、南側をパブリックスペース（LDK）として３つのスペースを一つの大きな屋根で包みました。 アクティブスペースには５つのトップライトを設けました。そこから落ちる光はアクティブスペースを介し、両側スペースとの境界である半透明の壁によって、大きな屋根の気積がもつおおらかな光として変換され、季節や天候に関わらずこの住宅全体に届きます。 アクティブスペースとは、単に移動するミニマルな空間としてあるのではなく、関係し合う空間をより積極的に関係づける能動的で中間領域的な空間として位置づけています。 南に大きく開放したLDKには、大きな屋根から延びた深い庇のの下のバルコニーを設け、庭に跳ね出すように光あふれるデッキテラスを併設しています。 敷地は南向きの斜面で、隣家が正面にあります。敷地内には、山ぼうしをシンボルツリーに地域に自生する木々を散りばめ、敷地内から出た石は積極的に利用しました。木々は高低差を読み込みながら隣家や道路側からの視線から緩やかに守るように配置し、彼女が自然にやさしく包まれた豊かな生活を送れるように心掛けました。 「麓の大屋根」は、一つ一つの空間を大きくゆったりと繋ぎ、おおらかな屋根で包み込む彼女らしい住宅を目指して辿り着きました。

Cette photo montre hall d'entrée in bois With un sol en carrelage de céramique, une porte simple, une porte grise, un sol gris and poutres apparentes.

Entrée + Bar