_DESSEIN_

Je suis Emily Aubry, Franco-américaine, je vis à Biarritz et je suis Architecte d’Intérieur, Conducteur de Travaux et Designer en Ergonomie d’Espace. Je propose mes services aux professionnels et aux particuliers dans leur quête de nouveauté esthétique d’un futur espace et la mise aux normes complètes de celui-ci. Je vous accompagne dans vos projets de rénovation et de création : préparer un bien à la vente ou à la location, revisiter un espace de vie, agencer un espace professionnel ou créer un mobilier sur-mesure. Je vous apporte conseils, idées et solutions adaptées afin de mener à bien votre projet. Je prends en charge vos projets de la conception à la livraison. J’étudie avec soin vos besoins afin de vous permettre de vous projeter plus aisément dans vos projets, tout en respectant le planning et le budget. Pour une habitation, une aide à la vente ou une location, votre projet est unique et je réalise du sur mesure. Mon défi : créer une harmonie subtile alliant l’utile, le fonctionnel et l’esthétique. Emilie. ----------------- I am Emily, Franco-American, living in Biarritz. I am Interior Architect, Construction Manager and an Ergonomic Designer in Space’s. I offer my services to professionals and individuals for their quest for aesthetic novelty for their future interior space in order to bring their project to the highest standard. I help you in your refurbishment and creation projects: - Prepare a property for sale or rental : - Enhancing a living space - Designing a professional space - Creating custom-made furniture I advice you, bring you ideas and solutions adapted to carry out your project. I take care of your projects from design to delivery. I carefully study your needs to allow you to visualise and to project yourself easily, while respecting the schedule and the budget. For a home, a sales aid or a rental, your project is unique and we make it tailor-made. My challenge: to create a subtle harmony combining the useful, the functional and the aesthetic. Emilie.