Bonjour,

des étagères avec des livres, de la déco, des plantes ?

= plutôt que cacher ce coin mettre en valeur sa particularité

Et/ou une peinture qui reprend une des couleur du salon : le canapé, les rideaux, coussins, tapis ...