Houzz Дания: Индустриальный шик в традиционном интерьере
Владелец этой квартиры многое сделал своими руками, включая вытяжку для кухни
«У этой квартиры был один большой недостаток: кухня пряталась в маленьком коридоре», — вспоминает хозяин. Во время перепланировки в капитальной стене прорубили проем, он объединил кухню с гостиной. Саму кухню перенесли в соседнюю комнату, превратив её в центр дома, где можно поесть и собраться с друзьями. Главным изменением стало превращение традиционной квартиры в современную, выполненную в индустриальной стилистике — с яркими деталями и отделкой, имеющей намеренно незавершенный вид.
Светильник над обеденным столом — это старый уличный фонарь, который когда-то освещал улицы Копенгагена. Несколько лет назад власти города решили их заменить, а старые фонари распродали с публичных торгов.
Архитектор неслучайно выбрал для своего дома индустриальный стиль. По его мнению, дом должен быть связанным с окружением. А эта квартира находится в пяти минутах от района Кёдбюен, название которого переводится как «мясной город». Раньше это были промышленные кварталы, которые в 2000-х чуть не превратились в город-призрак: все предприятия и скотные дворы перенесли за черту города. После реновации здесь появились многочисленные рестораны и галереи.
Изначально Андерс хотел убрать все оконные рамы, декор и деревянные панели в квартире, чтобы добиться минимализма в отделке. Однако затем решил отдать дань уважения оригинальной структуре и деталям здания.
Архитектор неслучайно выбрал для своего дома индустриальный стиль. По его мнению, дом должен быть связанным с окружением. А эта квартира находится в пяти минутах от района Кёдбюен, название которого переводится как «мясной город». Раньше это были промышленные кварталы, которые в 2000-х чуть не превратились в город-призрак: все предприятия и скотные дворы перенесли за черту города. После реновации здесь появились многочисленные рестораны и галереи.
Изначально Андерс хотел убрать все оконные рамы, декор и деревянные панели в квартире, чтобы добиться минимализма в отделке. Однако затем решил отдать дань уважения оригинальной структуре и деталям здания.
На фото: столешница из матовой стали JKS Bordplade; варочная поверхность Pitt Cooking; плитка фартука Mosaikhjørnet; радио Bang & Olufsen. Холодильник встроен в выдвижной ящик, чтобы не отличаться от выбранных кухонных модулей
Кухня собрана из шкафов ИКЕА, покрытых автомобильной краской. «Мне было важно, чтобы духовка, варочная панель и фасады кухни были одного цвета», — говорит архитектор.
Кухня собрана из шкафов ИКЕА, покрытых автомобильной краской. «Мне было важно, чтобы духовка, варочная панель и фасады кухни были одного цвета», — говорит архитектор.
На фото: обеденный стол Eiermann приобретен в Please Wait To Be Seated; стулья с правой стороны стола Series 7, диз. Арне Якобсен, Fritz Hansen; светильник над столом — старый уличный фонарь с улиц Копенгагена, приобретен через dba.dk
Предполагалось, что кухонный модуль будет нейтральной деталью, не отвлекающей внимания от пространства. Поэтому архитектор отказался от подвесных и высоких шкафов. Вытяжку в виде сверкающей трубы Андерс сделал по собственному проекту.
Предполагалось, что кухонный модуль будет нейтральной деталью, не отвлекающей внимания от пространства. Поэтому архитектор отказался от подвесных и высоких шкафов. Вытяжку в виде сверкающей трубы Андерс сделал по собственному проекту.
На фото: диван Hay; кофейный столик достался хозяину в наследство
«На самом деле я архитектор, а не ремесленник. И этот проект стал для меня настоящим вызовом: я сам подгонял все стыки, шлифовал полы и собирал кухню», — вспоминает Андерс.
Однако самой сложной частью проекта стало возведение стеклянной перегородки в стальной раме. Изначально квартира была очень темной, большей частью из-за того, что центральные комнаты были разделены глухой стеной. Чтобы сделать квартиру светлее, Андерс решил открыть пространство.
«На самом деле я архитектор, а не ремесленник. И этот проект стал для меня настоящим вызовом: я сам подгонял все стыки, шлифовал полы и собирал кухню», — вспоминает Андерс.
Однако самой сложной частью проекта стало возведение стеклянной перегородки в стальной раме. Изначально квартира была очень темной, большей частью из-за того, что центральные комнаты были разделены глухой стеной. Чтобы сделать квартиру светлее, Андерс решил открыть пространство.
На фото: кресло Fly спроектировано Space Copenhagen для &tradition
«Мой друг Андерс Люнд — отличный сварщик. Мы вместе нашли стальные секции, обрезали их и сварили в нужном порядке», — рассказывает владелец квартиры. Опыт оказался настолько удачным, что ребята (вместе с третьим партнером — Эвой Якобсен) основали компанию Okoumé, которая производит стальные каркасы для стеклянных перегородок.
«Мой друг Андерс Люнд — отличный сварщик. Мы вместе нашли стальные секции, обрезали их и сварили в нужном порядке», — рассказывает владелец квартиры. Опыт оказался настолько удачным, что ребята (вместе с третьим партнером — Эвой Якобсен) основали компанию Okoumé, которая производит стальные каркасы для стеклянных перегородок.
На фото: кресло Eames от Vitra в углу — первый образец дизайнерской мебели, приобретенный Андерсом после окончания учебы в архитектурном институте
За просторной кухней-столовой находится квадратная комната: она соединяет санузел и черный вход в квартиру. «Раньше здесь находилась кухня, но когда я переехал, сразу решил поменять ее расположение, — рассказывает Андерс. — Сейчас кажется странным, как можно было запихнуть кухню в маленький задний коридор».
Теперь, когда отсюда убрали кухонное оборудование, коридор стал светлее и просторнее. Хозяин решил превратить его в рабочий кабинет, но пока не осуществил задуманное.
За просторной кухней-столовой находится квадратная комната: она соединяет санузел и черный вход в квартиру. «Раньше здесь находилась кухня, но когда я переехал, сразу решил поменять ее расположение, — рассказывает Андерс. — Сейчас кажется странным, как можно было запихнуть кухню в маленький задний коридор».
Теперь, когда отсюда убрали кухонное оборудование, коридор стал светлее и просторнее. Хозяин решил превратить его в рабочий кабинет, но пока не осуществил задуманное.
План квартиры: гостиная ведет к кухне-столовой. За ней расположена спальня, куда можно пройти из коридора или через балкон. Из столовой можно попасть в маленькую комнату, отмеченную на плане как “Baggang” — Андерс решил превратить ее в рабочий кабинет. Отсюда можно попасть в санузел или выйти на заднюю лестницу
Квартира расположена в квартале Хамторвет — одном из самых зеленых в районе Вестербро. В его тихих дворах и улочках совсем не ощущается суета центральной площади. «Я сам был удивлен, насколько уютный здесь двор. Он смотрится, как какой-то южный оазис, контрастирующий с окружающей Вестребро атмосферой», — рассказывает Андерс.
О проекте
Место: Копенгаген, Дания
Год: 1888 — постройка; 2016 — ремонт
Кто здесь живет: Андерс Кьерсгорд, 30 лет, архитектор из Creo Arkitekter
Автор проекта: хозяин квартиры
Фото: Danbolig Vesterbro