【混構造（ハイブリッド）人工地盤の庭】 （1F鉄筋コンクリート＋2.3F木造）
【住宅街の中で、コテージ（小屋）をつくる理由】
リビングの大開口から見える庭先のコテージは、ご主人のための趣味の部屋。母屋から離れた小屋です。何もわざわざカッコをつけて、もったいぶって、この場所につくっている訳ではありません。れっきとした理由があるんです。
まず、一つ目の理由は、「隣地の視線を遮るための目隠しの壁」として・・・。人の目が気になると、庭に出るのもなかなか億劫になってきますし・・・。目隠し塀と小屋の機能を融合させています。
二つ目は、「自分の領域（敷地の範囲：陣地と言ってもいいかもしれません）をしっかりと視覚化することで、より空間を広く感じることができるから」です。リビング側からの風景もいいですが、小屋から我が家を見ても、いいものです。
離れの小屋というと広い敷地の中のモノを思いがちですが、住宅街の中の限られた空間の中で、より効果を発揮しますよ・・・。
Autres photos dans 【混構造（ハイブリッド）人工地盤の庭】 （1F鉄筋コンクリート＋2.3F木造）