Préparez l'été avec ces rénovations de terrasses époustouflantes
Que retenir de ces 14 avant/après de terrasses inspirants à travers la France ?
Un toit-terrasse avec potager en plein Paris ou les bords d’une piscine à Hossegor ? Ces rénovations de terrasses ne vous feront pas seulement rêver mais regorgent d’astuces pour s’inspirer sur vos propres projets d’aménagements extérieurs. Découvrez sans plus attendre ces avant/après repérés dans les portfolios des professionnels présents sur Houzz à travers la France.
Après. Celle-ci a donc été réduite en profondeur et transformée en loggia, sous laquelle une terrasse en pin des Landes a été posée. En plus de d’apporter une ambiance plus contemporaine à la bâtisse, ces deux choix ont redonné du charme à la façade arrière de la maison, l’avancée couverte étant un élément classique de l’architecture des ostaus landais. Aussi, la terrasse en béton a laissé place à une agréable piscine, dont le bassin s’étend sur 7 × 4 mètres.
Trouvez un paysagiste près de chez vous sur Houzz
Trouvez un paysagiste près de chez vous sur Houzz
2. La terrasse d’un cabanon à Marseille
Avant. Voici la terrasse d’un appartement situé au premier étage d’un immeuble marseillais, au fond de laquelle se trouve un petit cabanon classique de l’architecture de la ville. Inhabités depuis quelques années, les lieux étaient peu accueillants, mais leur potentiel promettait un bel aménagement, que s’est empressée de concevoir l’architecte d’intérieur Stéphanie Le Rouzic, du studio Mars Avril.
Avant. Voici la terrasse d’un appartement situé au premier étage d’un immeuble marseillais, au fond de laquelle se trouve un petit cabanon classique de l’architecture de la ville. Inhabités depuis quelques années, les lieux étaient peu accueillants, mais leur potentiel promettait un bel aménagement, que s’est empressée de concevoir l’architecte d’intérieur Stéphanie Le Rouzic, du studio Mars Avril.
Après. La professionnelle a profité de cette confortable surface afin de créer un coin salon, un coin salle à manger, une cuisine extérieure et même un espace douche. Le recyclage a été au cœur de sa réflexion pour aménager le tout, notamment au niveau des banquettes fabriquées avec un stock de lames de teck bradé et des coussins en tissu déperlant. Le sol d’origine en résine a simplement été nettoyé, les murs ont été redynamisés avec des canisses et agrémentés de plantes tels un jasmin et une glycine.
3. Un jardin londonien modernisé
Avant. Nous voici dans le jardin d’une maison édouardienne située dans l’ouest londonien. Avant les travaux de rénovation, dont la gestion a été confiée à l’architecte Nick Taylor, de IMBY3 Architecture & Design, la dalle de béton était en escalier sur la moitié de sa longueur. Elle a donc été nivelée pour remettre l’ensemble du rez-de-chaussée de la maison et de la terrasse au même niveau, permettant une belle connexion entre les espaces lorsque toutes les portes intérieures et extérieures sont ouvertes.
Avant. Nous voici dans le jardin d’une maison édouardienne située dans l’ouest londonien. Avant les travaux de rénovation, dont la gestion a été confiée à l’architecte Nick Taylor, de IMBY3 Architecture & Design, la dalle de béton était en escalier sur la moitié de sa longueur. Elle a donc été nivelée pour remettre l’ensemble du rez-de-chaussée de la maison et de la terrasse au même niveau, permettant une belle connexion entre les espaces lorsque toutes les portes intérieures et extérieures sont ouvertes.
Après. La terrasse est désormais recouverte de carreaux de grès cérame et les contremarches ont été peintes en terracotta pour ajouter du dynamisme et de la couleur au jardin. Les clôtures branlantes d’origine ont été remplacées par de magnifiques clôtures en saule tressé, entièrement fabriquées à la main. Elles sont complétées sur la droite par une jardinière avec un siège en bois et, de l’autre côté, le mur blanc a entièrement été végétalisé pour un rendu plus chaleureux.
10 erreurs à éviter quand on aménage une terrasse
10 erreurs à éviter quand on aménage une terrasse
4. Un refuge en plein Paris
Avant. Située au rez-de-chaussée d’un immeuble du 16ᵉ arrondissement de Paris, cette petite cour privée n’avait d’attrayant que son potentiel lorsque les propriétaires en ont fait l’acquisition. Chargé de regrouper les deux appartements qui donnent dessus pour créer le logement d’une famille, l’architecte Vincent Nauleau, de l’agence VN Architecture, est parvenu à la transformer très facilement.
Avant. Située au rez-de-chaussée d’un immeuble du 16ᵉ arrondissement de Paris, cette petite cour privée n’avait d’attrayant que son potentiel lorsque les propriétaires en ont fait l’acquisition. Chargé de regrouper les deux appartements qui donnent dessus pour créer le logement d’une famille, l’architecte Vincent Nauleau, de l’agence VN Architecture, est parvenu à la transformer très facilement.
Après. Repeints en blanc, les volets du rez-de-chaussée ont marqué le point de départ de cette transformation, qui s’est poursuivie avec la création d’une terrasse en bois, bien plus accueillante que la dalle de béton d’origine qu’elle recouvre. Quelques plantes et éléments de mobilier complètent l’ensemble, que les propriétaires seront libre d’améliorer au fil des ans.
5. Sur les toits de Paris
Avant. Cette terrasse est perchée au dernier étage d’un immeuble parisien du XIXᵉ siècle. Ses propriétaires ont fait appel à la société Terrasse et Jardin de Paris pour la végétaliser tout en en faisant un espace accueillant où recevoir leurs invités. Cette zone dénuée à l’origine de tout aménagement est devenue une salle à manger extérieure.
Avant. Cette terrasse est perchée au dernier étage d’un immeuble parisien du XIXᵉ siècle. Ses propriétaires ont fait appel à la société Terrasse et Jardin de Paris pour la végétaliser tout en en faisant un espace accueillant où recevoir leurs invités. Cette zone dénuée à l’origine de tout aménagement est devenue une salle à manger extérieure.
Après. Le sol est recouvert d’un matériau imitation bois composé de minéraux compressés, robuste et durable. La table à manger y prend place, entourée de jardinières, contenant de nombreux arbustes pour la protéger des vis-à-vis. Une cuisine d’extérieur a été aménagée au fond, avec une plancha. Elle passe sous la pergola qui longe l’appartement pour faire le lien avec un second espace extérieur, à découvrir ci-après.
Plus d’idées pour aménager une terrasse sur Houzz
Plus d’idées pour aménager une terrasse sur Houzz
6. Un coin de détente en zone urbaine
Avant. Exposé nord-ouest, cet espace était aussi nu que le précédent avant l’intervention des paysagistes. Contrairement au coin repas, les dalles d’origine ont ici été conservées pour alléger le budget consacré à la rénovation totale des lieux.
Avant. Exposé nord-ouest, cet espace était aussi nu que le précédent avant l’intervention des paysagistes. Contrairement au coin repas, les dalles d’origine ont ici été conservées pour alléger le budget consacré à la rénovation totale des lieux.
Après. Le nouveau coin salon n’en est pas moins contemporain et épuré avec son mobilier en teck reconstitué, associé à une table basse en ardoise qui fait écho au revêtement de sol. Au fond, un astucieux mange-debout en bambou permet de camoufler les cheminées tout en enrichissant cet extérieur d’un coin bar. Aussi, la VMC de l’immeuble située sur la droite a été mise en valeur par une élégante structure végétale.
![Find Pro For More Ideas](https://st.hzcdn.com/static_fr-FR/adfiles/hire_pro_icon%402x.png)
Vous êtes en quête d'un artisan pour votre projet en construction de terrasse ?
Nous vous aidons à trouver les meilleurs pros
Nous vous aidons à trouver les meilleurs pros
7. Le temps s’arrête en plein Marseille
Avant. L’aménagement de ce petit jardin de ville à Marseille a été la première étape d’un vaste projet de rénovation entrepris par l’architecte d’intérieur Maria Olofsson, de l’agence Insides. Situé à l’arrière d’une bâtisse abandonnée, il relie celle-ci à un hangar que les propriétaires ont choisi d’aménager en petite maison pour les amis. À l’origine, les lieux étaient complètement à l’abandon.
Avant. L’aménagement de ce petit jardin de ville à Marseille a été la première étape d’un vaste projet de rénovation entrepris par l’architecte d’intérieur Maria Olofsson, de l’agence Insides. Situé à l’arrière d’une bâtisse abandonnée, il relie celle-ci à un hangar que les propriétaires ont choisi d’aménager en petite maison pour les amis. À l’origine, les lieux étaient complètement à l’abandon.
Après. L’idée de ce projet était de créer une oasis en pleine ville où les propriétaires pourraient se sentir en vacances toute l’année. Une piscine a en premier lieu été creusée, réalisée en coffrage béton puis recouverte de béton ciré. Une terrasse en béton coulé a ensuite été créée, avant d’être recouverte de béton lissé. Le ravalement de la façade de l’ancien hangar et la pose de baies vitrées contemporaines termine la métamorphose des lieux, avec la mise en place d’une végétation adaptée au climat de la région, contrairement à l’ancien gazon.
8. Une cabane sur l’Île d’Oléron
Avant. Voici l’extérieur d’une construction des années 1980 sans charme particulier sur l’île d’Oléron, tel que l’a découvert l’architecte d’intérieur Nadège Nari avant d’entreprendre sa rénovation. La porte d’entrée se trouvait sur la gauche de la fenêtre alors qu’une porte coulissante prenait place sur la droite.
Avant. Voici l’extérieur d’une construction des années 1980 sans charme particulier sur l’île d’Oléron, tel que l’a découvert l’architecte d’intérieur Nadège Nari avant d’entreprendre sa rénovation. La porte d’entrée se trouvait sur la gauche de la fenêtre alors qu’une porte coulissante prenait place sur la droite.
Après. La façade a été transformée grâce à la mise en place d’un bardage à couvre-joints peint en noir et au remplacement des menuiseries par des modèles style atelier, comme la porte en métal à double battant par où se fait désormais l’entrée dans la maison. Pour renforcer ce nouveau look cabane de pêcheur, la terrasse existante a été aménagée avec des lampes-tempête et épuisettes, qui se mêlent aux bacs en tôle ondulée d’où débordent les plantations.
Quel bois choisir pour la terrasse ?
Quel bois choisir pour la terrasse ?
9. Grand luxe à Neuilly-sur-Seine
Avant. La famille vivant dans cette maison 1900 de Neuilly-sur-Seine a fait appel à la société Terrasse et Jardin de Paris pour donner une nouvelle vie à cet espace extérieur de 450 m² tout en harmonisant le jardin avec la bâtisse. Elle souhaitait aussi créer un lieu propice à la détente.
Avant. La famille vivant dans cette maison 1900 de Neuilly-sur-Seine a fait appel à la société Terrasse et Jardin de Paris pour donner une nouvelle vie à cet espace extérieur de 450 m² tout en harmonisant le jardin avec la bâtisse. Elle souhaitait aussi créer un lieu propice à la détente.
Après. Une nouvelle véranda a donc été créée pour respecter le charme d’origine des lieux. Son plancher en lames de Millboard se prolonge à l’extérieur, où il accueille une grande terrasse aménagée en plusieurs coins : un espace pour les repas en famille et entre amis et un autre dédié à la détente. La délimitation des différentes zones se fait par un subtil jeu de niveaux entre la salle à manger, à hauteur de véranda, et le salon, légèrement en contrebas.
10. Ni vu ni connu sur les hauteurs de Paris
Avant. Avant l’intervention des paysagistes de la société Terrasse et Jardin de Paris, ce toit-terrasse situé dans le quartier du Marais n’avait rien d’attrayant à l’exception de sa vue sur les hauteurs du 3ᵉ arrondissement de la capitale. Tout était à imaginer pour métamorphoser les lieux en espace cosy et faire oublier l’environnement urbain qui les entoure.
Avant. Avant l’intervention des paysagistes de la société Terrasse et Jardin de Paris, ce toit-terrasse situé dans le quartier du Marais n’avait rien d’attrayant à l’exception de sa vue sur les hauteurs du 3ᵉ arrondissement de la capitale. Tout était à imaginer pour métamorphoser les lieux en espace cosy et faire oublier l’environnement urbain qui les entoure.
Après. Les professionnels ont eu l’idée de séparer la zone en deux pour créer un coin repas, avec un barbecue, mural en contrebas et une zone détente, avec bain à remous et transat, sur une terrasse surélevée. Le mur peu esthétique au fond de l’espace est méconnaissable grâce à l’aménagement d’un mur végétal luxuriant d’un côté et de miroirs de l’autre. En plus d’habiller la paroi, ceux-ci augmentent la sensation d’espace dans la zone et accueillent un coin douche pour se rincer après chaque baignade.
11. Nature luxuriante sur un toit-terrasse
Avant. Situés en plein cœur du 15ᵉ arrondissement de Paris, cette terrasse en cascade est attenante à un beau duplex faisant face à la tour Eiffel. Des jardinières avaient déjà été installées pour traiter le vis-à-vis des lieux et créer de l’intimité, mais les matériaux utilisés manquaient cruellement de chaleur. C’était sans compter une nouvelle fois sur l’intervention de la société Terrasse et Jardin de Paris.
Avant. Situés en plein cœur du 15ᵉ arrondissement de Paris, cette terrasse en cascade est attenante à un beau duplex faisant face à la tour Eiffel. Des jardinières avaient déjà été installées pour traiter le vis-à-vis des lieux et créer de l’intimité, mais les matériaux utilisés manquaient cruellement de chaleur. C’était sans compter une nouvelle fois sur l’intervention de la société Terrasse et Jardin de Paris.
Après. Le sol a donc été repensé avec des lames de bois écologiques et sans entretien, qui se prolongent sur les jardinières. Réalisées sur mesure, celles-ci ont permis de résoudre les problèmes liés à l’étanchéité tout en préservant les racines des plantes et bosquets, judicieusement placés pour cacher les immeubles sans obstruer la vue à 360° sur les environs parisiens. Des claustras complètent cet aménagement ou se lit une harmonie entre le végétal et le design, le tout mettant à l’honneur une nature imposante et luxuriante en milieu urbain.
12. Une pièce en plus pour une maison
Avant. Le jardin de cette maison située en région parisienne était déjà doté d’une terrasse avant l’intervention des paysagistes de la société Terrasse et Jardin de Paris. Étroite et en longueur, celle-ci longeait la maison et n’était en revanche pas évidente à aménager pour permettre une utilisation optimale de l’espace.
Avant. Le jardin de cette maison située en région parisienne était déjà doté d’une terrasse avant l’intervention des paysagistes de la société Terrasse et Jardin de Paris. Étroite et en longueur, celle-ci longeait la maison et n’était en revanche pas évidente à aménager pour permettre une utilisation optimale de l’espace.
Après. Grâce a un aménagement pensé sur mesure pour les lieux, la terrasse est devenue une vraie pièce en plus pour la maison. Un travail important a été consacré à la réalisation d’un coin salle à manger ombragé par une pergola, dotée de détecteurs pour s’incliner en fonction de l’ensoleillement. La sensation d’étroitesse a été atténuée par la mise en place d’un miroir sur le mur, qui crée un effet de profondeur. Le tout est sublimé par un mobilier outdoor judicieusement choisi pour l’espace.
13. La mise en valeur d’une verrière sur les toits
Avant. Nous voici sur le toit d’un immeuble parisien dont la transformation est impressionnante. Accessible depuis le dernier étage, il était dénué de tout aménagement, qu’une vaste verrière en son centre rendait difficile. La structure de celle-ci a été modifiée pour permettre au paysagiste Kevin Clare de végétaliser les lieux.
Avant. Nous voici sur le toit d’un immeuble parisien dont la transformation est impressionnante. Accessible depuis le dernier étage, il était dénué de tout aménagement, qu’une vaste verrière en son centre rendait difficile. La structure de celle-ci a été modifiée pour permettre au paysagiste Kevin Clare de végétaliser les lieux.
Après. La nouvelle verrière trône au milieu du nouvel ensemble tel un bassin dans un jardin. En tout, trois espaces dédiés à la relaxation et à la contemplation de la vue sur Paris ont été créés et reliés entre eux par des cheminements qui évoluent dans des touffes d’arbustes et des masses herbacées, au caractère champêtre. De grandes jardinières sur mesure en métal, assorties aux toits en zinc de la capitale, accueillent ces plantations. L’accès à ces bulles végétales se fait désormais par une trappe recouverte de bois que l’on aperçoit sur la droite de la photo. Fermée, elle disparait complètement.
14. Un potager grandeur nature en plein Paris
Avant. Les propriétaires venaient de racheter le toit de leur immeuble auprès de la copropriété quand il ont fait appel à la société Terrasses des Oliviers afin de l’aménager pour leur usage personnel. Passionnés de maraîchage et de nature en général, le couple voulait intégrer un potager en pleine terre, mais aussi un espace de vie et un jacuzzi. Il fallait également conserver un accès aux ruches d’origine et aux différentes servitudes (ascenseurs, antennes, miellerie…) qui ont été réalisées en pas japonais de gneiss du Caroux.
Avant. Les propriétaires venaient de racheter le toit de leur immeuble auprès de la copropriété quand il ont fait appel à la société Terrasses des Oliviers afin de l’aménager pour leur usage personnel. Passionnés de maraîchage et de nature en général, le couple voulait intégrer un potager en pleine terre, mais aussi un espace de vie et un jacuzzi. Il fallait également conserver un accès aux ruches d’origine et aux différentes servitudes (ascenseurs, antennes, miellerie…) qui ont été réalisées en pas japonais de gneiss du Caroux.
Après. Une terrasse en ipé de 40 m² a été conçue et entoure l’édicule nouvellement créé pour couvrir l’ouverture de trémie qui offre un accès privatif au toit depuis l’appartement. Elle accueille l’espace de vie et le jacuzzi, délimités par des enclaves plantées qui habillent les bords du plancher. Mais le point fort de ce projet, ce sont certainement les potagers en pleine terre construits avec des traverses de chemin de fer. Plusieurs bacs en bois sur mesure, dans lesquels ont été plantés différents arbres, sont également présents pour traiter les vis-à-vis, alors que des plantes grimpantes et des fruitiers évoluent sur les nombreuses cheminées.
ET VOUS ?
Que pensez-vous de ces transformations ?
ET VOUS ?
Que pensez-vous de ces transformations ?
Avant. Avant la rénovation de la maison parfaitement orchestrée par l’architecte d’intérieur Alexandra Gorla, l’aménagement du jardin consistait en une simple dalle de béton au centre de laquelle se trouvait un barbecue maçonné. Le tout posé devant une véranda de près de 30 m² à la structure peu qualitative, avec des vitrages en polycarbonate.