Houzz Logo Print
Réalisation d'une grande façade de maison noire asiatique en bois et planches et couvre-joints à un étage avec un toit à deux pans, un toit en tuile et un toit gris.

Jikka Project

四日市コンビナートまで、100mも離れていないような、そんな場所に古民家が整然と並んでいます。 この家はもともと海沿いにありましたが、昭和14年、海軍燃料廠建設のため、町ごと移転、この家も移築となりました。 その時代ごとの家族構成に対応すべく増築・改築が重ねられてきたこの家も、今となっては、あまりにも広く、使い勝手 の悪いものとなっていました。移築後の70年間で、4世代18人にわたって住み継がれてきたことになります。 「みんなの実家であるために」 4世代分にもなる物を必要なもの・不要なものに分別することから始まり、物置と化してしまっている各部屋を、必要な 部屋のみ残し大幅に減築、法事などで使用される玄関・みせの間・仏間はほぼそのままとする一方、大勢の集まる食堂 ・台所・畳の間、プライベートな奥の個室には、大幅に手を加えました。厨子(つし:小屋裏)は、客間及びギャラリーとして おり、長持ちには、この家で育った人の思い出の品々が収納されています。 この改修により、この家は本来の価値を取り戻しました。この家で育ち巣立っていった人々にとって、自分の家のことを どこか誇りに思えるような、そのような改修となれば幸いです。
France
Personnaliser mon expérience à l'aide de cookies

Houzz utilise des cookies et d'autres technologies de suivi similaires pour personnaliser mon expérience utilisateur, me proposer du contenu pertinent et améliorer ses produits et services. En cliquant sur « Accepter », j'accepte l'utilisation des cookies telle qu'elle est décrite plus en détail dans la Politique d'Utilisation des Cookies de Houzz. Je peux rejeter les cookies non essentiels en cliquant sur « Tout rejeter » ou « Gérer mes préférences ».