Avant/Après : La rénovation d'un espace sans chaleur ni intimité
Ce grand salon encombré a été transformé en un espace familial polyvalent et chaleureux
Lorsque Nabil Rubeiz, de l’agence Mia Karlsson Interior Design, a visité le salon situé au premier étage de cette maison moderne, il n’y avait que des fenêtres, de l’acier inoxydable, du verre et des murs blancs. La pièce traversante semblait trop grande et trop ouverte pour être l’espace confortable et multifonctionnel souhaité par les propriétaires. La famille se sentait également trop exposée à la rue en raison du vitrage tout hauteur et gardait les stores fermés.
En remplaçant certaines balustrades par une jardinière géante, en ajoutant des couleurs douces et des étagères à des endroits stratégiques pour délimiter l’espace, Nabil a fait preuve d’ingéniosité afin d’adoucir la pièce, de l’intimiser, d’ajouter des rangements et, d’une manière générale, d’en faire un endroit plus pratique et plus confortable où la famille peut passer du temps ensemble.
En remplaçant certaines balustrades par une jardinière géante, en ajoutant des couleurs douces et des étagères à des endroits stratégiques pour délimiter l’espace, Nabil a fait preuve d’ingéniosité afin d’adoucir la pièce, de l’intimiser, d’ajouter des rangements et, d’une manière générale, d’en faire un endroit plus pratique et plus confortable où la famille peut passer du temps ensemble.
La grande pièce est magnifiquement éclairée par deux immenses fenêtres situées à chaque extrémité. Mais cette disposition, avant la rénovation, présentait quelques inconvénients. « Le premier point du cahier des charges des propriétaires était de créer une certaine intimité et des zones douillettes sans vis-à-vis », explique Nabil. L’une des fenêtres en particulier (voir plus bas) posait problème.
Ils lui ont également demandé de concevoir des étagères pour leur vaste collection de livres, un endroit où les enfants pourraient jouer par terre, une table où la famille pourrait jouer à des jeux de société ou faire des puzzles ensemble, un endroit confortable et intime pour regarder la télévision et un endroit où installer leur piano.
Trouvez un architecte d’intérieur près de chez vous sur Houzz
Ils lui ont également demandé de concevoir des étagères pour leur vaste collection de livres, un endroit où les enfants pourraient jouer par terre, une table où la famille pourrait jouer à des jeux de société ou faire des puzzles ensemble, un endroit confortable et intime pour regarder la télévision et un endroit où installer leur piano.
Trouvez un architecte d’intérieur près de chez vous sur Houzz
Avant. Cette photo prise avant les travaux montre le défi que Nabil a dû relever pour répondre au cahier des charges.
« C’est toujours difficile quand on a de grandes pièces – elles posent le problème de savoir comment répartir et utiliser l’espace pour ne pas s’y sentir perdu, et où placer le canapé pour qu’il soit confortable, par exemple », explique-t-il. « C’est un bel espace, mais il est grand. C’était une coquille blanche. »
« C’est toujours difficile quand on a de grandes pièces – elles posent le problème de savoir comment répartir et utiliser l’espace pour ne pas s’y sentir perdu, et où placer le canapé pour qu’il soit confortable, par exemple », explique-t-il. « C’est un bel espace, mais il est grand. C’était une coquille blanche. »
À l’autre extrémité de la pièce se trouve la fenêtre qui posait des problèmes d’intimité aux propriétaires. Comme il s’agit d’une pièce située au premier étage d’une maison d’angle, ces fenêtres donnent sur la rue et sur le jardin. La longue vitre située derrière la chaise était particulièrement problématique, car les passants avaient une vue dégagée sur la pièce. Le couple avait donc tendance à garder les stores baissés.
L’espace situé en dessous rassemble la cuisine et la salle à manger. Nabil trouvait que le vaste mur à double hauteur sur la droite (que l’on voit à peine) était assez austère, et voulait l’adoucir.
Après. Aujourd’hui, l’espace et les vues, à l’intérieur comme à l’extérieur, ont été transformés. Une grande jardinière bloque astucieusement la vue sur la pièce pour les personnes qui se trouvent dans la rue.
Le mur sur la double hauteur a été revêtu de lambris en chêne pour apporter de la texture et de la chaleur à la pièce, en remplacement de l’étendue de plâtre peint en blanc.
« C’est un moyen d’adoucir ces vastes murs à double hauteur », explique-t-il. « Il dispose également d’un avantage acoustique, non seulement en coupant le bruit des voisins de ce côté, mais aussi en réduisant les échos et les vibrations ; auparavant, c’était un espace qui faisait beaucoup d’échos. Le bois descend jusqu’en bas, ce qui permet aussi de relier visuellement les deux pièces, en haut et en bas. »
Sous la double fenêtre prend maintenant place l’une des deux nouvelles petites zones musicales où se trouve le piano.
Le mur sur la double hauteur a été revêtu de lambris en chêne pour apporter de la texture et de la chaleur à la pièce, en remplacement de l’étendue de plâtre peint en blanc.
« C’est un moyen d’adoucir ces vastes murs à double hauteur », explique-t-il. « Il dispose également d’un avantage acoustique, non seulement en coupant le bruit des voisins de ce côté, mais aussi en réduisant les échos et les vibrations ; auparavant, c’était un espace qui faisait beaucoup d’échos. Le bois descend jusqu’en bas, ce qui permet aussi de relier visuellement les deux pièces, en haut et en bas. »
Sous la double fenêtre prend maintenant place l’une des deux nouvelles petites zones musicales où se trouve le piano.
![Find Pro For More Ideas](https://st.hzcdn.com/static_fr-FR/adfiles/hire_pro_icon%402x.png)
Vous êtes en quête d'un artisan pour votre projet en rénovation complète ?
Nous vous aidons à trouver les meilleurs pros
Nous vous aidons à trouver les meilleurs pros
« L’espace comportait beaucoup de textures dures et brillantes. Je pense qu’il manquait un peu d’âme », explique Nabil. C’est pour cette raison qu’il a d’abord pensé à retirer le garde corps en verre et en acier inoxydable. Mais ils se sont dit : « Pourquoi le gâcher ? Il est en bon état et solide », explique-t-il. « Au lieu de cela, nous avons enlevé seulement deux vitres et les avons remplacées par des jardinières en surplomb. »
En plus de créer de l’intimité, celles-ci se trouvent à l’endroit idéal pour une abondance de verdure, puisqu’elles sont baignées de lumière naturelle. Une entreprise de paysagisme a construit les conteneurs sur mesure et les a plantés avec des variétés appropriées.
Les jardinières sont fabriquées en MDF hydrofuge et peintes dans le même ton que le plafond blanc cassé. « Nous voulions que les plantes soient le clou du spectacle. Ma propre maison est pleine de plantes et je voulais donner un peu de ce que j’aime au client », explique Nabil.
Jardinières sur mesure : Biophilic Designs.
En plus de créer de l’intimité, celles-ci se trouvent à l’endroit idéal pour une abondance de verdure, puisqu’elles sont baignées de lumière naturelle. Une entreprise de paysagisme a construit les conteneurs sur mesure et les a plantés avec des variétés appropriées.
Les jardinières sont fabriquées en MDF hydrofuge et peintes dans le même ton que le plafond blanc cassé. « Nous voulions que les plantes soient le clou du spectacle. Ma propre maison est pleine de plantes et je voulais donner un peu de ce que j’aime au client », explique Nabil.
Jardinières sur mesure : Biophilic Designs.
Nabil a également beaucoup travaillé sur l’éclairage. « L’espace était parsemé de projecteurs. Nous avons dû en enlever beaucoup. C’est bien d’avoir quelques projecteurs directionnels sur un tableau ou quelque chose comme ça, mais pas d’en quadriller le plafond. »
Ailleurs, il a réparti l’éclairage en fonction des zones et des œuvres d’art et a ajouté des lampes murales et de table pour créer un éclairage d’ambiance. Il a également remplacé la suspension chromée isolée que l’on voyait précédemment par un trio d’abat-jour texturés afin d’éclairer la table à manger située en dessous.
Cette étendue de sol vide est un point de circulation important, car elle s’ouvre sur les escaliers qui relient la cuisine en contrebas. Elle a été délibérément conservée à l’état brut. Nabil a gardé le sol d’origine, qui était en bon état.
Lampes suspendues : Nelson Bubble, SCP ; Panneaux muraux acoustiques en chêne : Acupanel, The Wood Veneer Hub.
Ailleurs, il a réparti l’éclairage en fonction des zones et des œuvres d’art et a ajouté des lampes murales et de table pour créer un éclairage d’ambiance. Il a également remplacé la suspension chromée isolée que l’on voyait précédemment par un trio d’abat-jour texturés afin d’éclairer la table à manger située en dessous.
Cette étendue de sol vide est un point de circulation important, car elle s’ouvre sur les escaliers qui relient la cuisine en contrebas. Elle a été délibérément conservée à l’état brut. Nabil a gardé le sol d’origine, qui était en bon état.
Lampes suspendues : Nelson Bubble, SCP ; Panneaux muraux acoustiques en chêne : Acupanel, The Wood Veneer Hub.
À l’autre bout de la pièce, l’espace situé à côté de cette fenêtre offre une zone lumineuse et de bonne taille où les enfants peuvent jouer par terre.
Jardinières en bois : Bobby, Hve Me Over.
Jardinières en bois : Bobby, Hve Me Over.
Les couleurs de la pièce – jaune-beige et terre cuite – créent une atmosphère chaleureuse et permettent de délimiter l’espace.
De nombreux rangements, ouverts et fermés, permettent de garder les choses en ordre sans pour autant rendre la pièce froide. La grande armoire peinte contient des étagères réglables à l’épreuve du temps, actuellement remplies de jouets.
Lampe murale : Design By Us, Wave Optic Rose, Viva Lagoon.
De nombreux rangements, ouverts et fermés, permettent de garder les choses en ordre sans pour autant rendre la pièce froide. La grande armoire peinte contient des étagères réglables à l’épreuve du temps, actuellement remplies de jouets.
Lampe murale : Design By Us, Wave Optic Rose, Viva Lagoon.
Le socle noir est fabriqué à partir de Richlite, un papier compressé durable. « C’est un matériau magnifique ; il est légèrement texturé et ressemble à de l’ardoise naturelle », explique Nabil.
« La lampe est également superbe – elle donne une ombre agréable, sans être trop visible », ajoute-t-il.
Lampe de table : Orbit, Globen Lighting. Matériau du socle : Richlite.
« La lampe est également superbe – elle donne une ombre agréable, sans être trop visible », ajoute-t-il.
Lampe de table : Orbit, Globen Lighting. Matériau du socle : Richlite.
L’espace de rangement situé sous le téléviseur contient une large cheminée au bioéthanol.
Tapis : Linie Design.
Tapis : Linie Design.
Avant. Le vieux canapé semblait un peu perdu au milieu de tout cet espace blanc. Les propriétaires ont vendu tous les meubles dont ils ne voulaient plus, au lieu de les jeter.
Après. Aujourd’hui, un nouveau canapé trône au même endroit ; Nabil a commandé des coussins sur mesure pour le rendre plus douillet.
La bibliothèque tout hauteur et traversante sert à la fois de cloison et de paravent à la fenêtre, en zonant et en délimitant confortablement le coin canapé.
Canapé : Roche Bobois.
La bibliothèque tout hauteur et traversante sert à la fois de cloison et de paravent à la fenêtre, en zonant et en délimitant confortablement le coin canapé.
Canapé : Roche Bobois.
Cet endroit, situé entre la zone de télévision et le piano, est l’espace de jeux familial, idéal pour les puzzles et les jeux de société. Sur le côté gauche, un mur sépare la cage d’escalier, qui est parallèle au mur de la télévision.
Nabil a conçu un rangement vertical bilatéral sur le côté droit et a ajouté des tiroirs sous la banquette. Le tissu d’ameublement est assorti à la peinture de l’armoire haute, ce qui permet d’harmoniser la pièce sans trop l’assortir.
Il a également ajouté des spots directionnels au plafond pour éclairer la zone.
Nabil a conçu un rangement vertical bilatéral sur le côté droit et a ajouté des tiroirs sous la banquette. Le tissu d’ameublement est assorti à la peinture de l’armoire haute, ce qui permet d’harmoniser la pièce sans trop l’assortir.
Il a également ajouté des spots directionnels au plafond pour éclairer la zone.
Avant. La même zone, avec la porte de l’escalier visible, avant la rénovation.
Sur cette photo d’avant, vous pouvez voir que le mur opposé à l’espace de jeu était plat et vide, une zone morte en haut de l’escalier. Et maintenant… ?
Après. C’est la nouvelle zone musicale des propriétaires. « Ils voulaient un espace pour une platine et un espace de rangement pour les vinyles », explique Nabil. À gauche se trouve le début des boiseries qui remplissent le mur à double hauteur jusqu’à la salle à manger située en contrebas.
« Les enceintes sont câblées de manière invisible, avec des câbles et des passe-câbles derrière des panneaux accessibles. Nous avons prévu de nombreuses prises cachées pour les amplis et autres équipements, qui sont dissimulés dans les espaces de rangement fermés », explique Nabil.
L’ensemble du travail s’est déroulé sans problème grâce au logiciel Houzz Pro, qui a facilité le partage des factures, des listes de matériaux et des tableaux d’ambiance. « Le logiciel montre aux clients une planche d’ambiance avec les prix de tout ce que nous avons suggéré, des boiseries aux carrelages en passant par les éclairages », explique Nabil. « Il leur permet de voir où en est le budget et d’approuver les éléments d’un simple clic. Ils l’ont trouvé très utile et très clair. »
Et que pensent les propriétaires de la transformation ? « Ils étaient très, très heureux », dit Nabil en souriant. « Nous leur avons donné plus que ce qu’ils attendaient dans la façon dont nous avons conçu et divisé la pièce en zones. Une grande partie du cahier des charges consistait à leur offrir un peu d’intimité, en particulier près de l’espace TV, et nous y sommes parvenus. Ils disent qu’ils se sentent maintenant plus à l’aise et plus détendus dans l’espace. »
Chaise Hill House de Charles Rennie Mackintosh, appartenant aux propriétaires.
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cette rénovation ?
« Les enceintes sont câblées de manière invisible, avec des câbles et des passe-câbles derrière des panneaux accessibles. Nous avons prévu de nombreuses prises cachées pour les amplis et autres équipements, qui sont dissimulés dans les espaces de rangement fermés », explique Nabil.
L’ensemble du travail s’est déroulé sans problème grâce au logiciel Houzz Pro, qui a facilité le partage des factures, des listes de matériaux et des tableaux d’ambiance. « Le logiciel montre aux clients une planche d’ambiance avec les prix de tout ce que nous avons suggéré, des boiseries aux carrelages en passant par les éclairages », explique Nabil. « Il leur permet de voir où en est le budget et d’approuver les éléments d’un simple clic. Ils l’ont trouvé très utile et très clair. »
Et que pensent les propriétaires de la transformation ? « Ils étaient très, très heureux », dit Nabil en souriant. « Nous leur avons donné plus que ce qu’ils attendaient dans la façon dont nous avons conçu et divisé la pièce en zones. Une grande partie du cahier des charges consistait à leur offrir un peu d’intimité, en particulier près de l’espace TV, et nous y sommes parvenus. Ils disent qu’ils se sentent maintenant plus à l’aise et plus détendus dans l’espace. »
Chaise Hill House de Charles Rennie Mackintosh, appartenant aux propriétaires.
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cette rénovation ?
Qui vit ici ? Une famille avec deux jeunes enfants
Location : Crouch End, au nord de Londres, Royaume-Uni
Bâtisse : Une maison mitoyenne moderne
Superficie de la pièce : Près de 14m × 6m
Architecte d’intérieur : Nabil Rubeiz de Mia Karlsson Interior Design
Année du projet : 2023
Photos : Ben Sage