Avant/Après : Un 42 m2 né de la division d'anciens bureaux
Rehaussé d'une palette épicée et d'aménagements malins, cet écrin lumineux mêle habilement ancien et contemporain
Lové au quatrième étage d’un immeuble de la fin du XIXᵉ siècle, cet espace de 42 m² situé dans le 1er arrondissement parisien est né de la division d’un appartement plus grand qui accueillait auparavant des bureaux. Pour transformer ce bien vétuste en un pied-à-terre confortable au charme intemporel, les propriétaires des lieux ont fait appel aux agences d’architecture d’intérieur Maison Auvray Architecture et Aezu Studio. « Il a fallu ici tout réinventer pour ce couple de Français expatrié à Londres. Nous avons orchestré des travaux d’envergure en créant une salle de bains autrefois inexistante, et en remodelant entièrement le plan qui était loin d’être optimal », explique Axelle Auvray
Avant. Dans ce bien qui n’était pas habitable en l’état, l’objectif était de créer un cocon pratique, élégant et lumineux, disposant de tout le confort nécessaire. L’intégration d’une salle de bains, alors inexistante, a été l’un des principaux défis de ce projet en terme de conception.
Après. « Nous avons optimisé la superficie de l’espace de vie en intégrant un espace nuit dans l’ancienne cuisine, tandis que le vestibule accueille désormais une cuisine ouverte à la fois compacte et fonctionnelle », expliquent Axelle Auvray et Stéphanie Brette. Le projet se développe intelligemment autour d’une « boite » dessinée au centre de l’appartement, au niveau des anciens WC. Elle abrite en toute discrétion la salle de bains et sert d’appui à la nouvelle cuisine.
Trouvez un architecte d’intérieur près de chez vous sur Houzz
Trouvez un architecte d’intérieur près de chez vous sur Houzz
Voici une vue de la boite telle que l’a dessinée l’architecte d’intérieur. Avec ses lignes courbées et son revêtement plissé, elle laisse glisser la lumière tout en apportant de la modernité aux lieux. Son plafond abaissé laisse filer les moulures et corniches d’origine pour conserver le charme de l’ancien.
Dans ce logement, qui n’avait pas été entretenu depuis de nombreuses années, le couple souhaitait retrouver les attributs historiques d’un appartement de style haussmannien. Les moulures aux douces courbes, le parquet en point de Hongrie, le miroir ancien et la cheminée en marbre d’origine ont été conservés pour apporter un supplément d’âme aux lieux.
Dans ce logement, qui n’avait pas été entretenu depuis de nombreuses années, le couple souhaitait retrouver les attributs historiques d’un appartement de style haussmannien. Les moulures aux douces courbes, le parquet en point de Hongrie, le miroir ancien et la cheminée en marbre d’origine ont été conservés pour apporter un supplément d’âme aux lieux.
Avant. Le vestibule desservait, à gauche, l’ancienne cuisine, les WC, et deux bureaux en face. Les cloisons ont été supprimées pour créer une vaste pièce à vivre intégrant salon, salle à manger et cuisine ouverte.
Après. L’entrée a été enrichie de rangements, tandis que le vestibule accueille désormais l’espace cuisine mariant blanc et bois. Ce dernier est directement adossé sur la nouvelle salle de bains, permettant de regrouper tous les réseaux au même endroit.
Dans la partie entrée, l’agence d’architecture d’intérieur a conçu un ensemble menuisé avec des espaces de rangement et une banquette coffre ornée d’un coussin en velours vert pour ranger les chaussures du couple. « Nous avons également prévu un emplacement pour loger le compteur électrique », précisent Axelle Auvray et Stéphanie Brette.
Plus d’idées pour aménager une entrée sur Houzz
Plus d’idées pour aménager une entrée sur Houzz
Cet espace est délimité par un rouge intemporel qui s’accorde parfaitement avec le parquet d’origine dans le but de créer un écrin ultra chaleureux.
Peinture : Picture Gallery Red, Farrow & Ball
Peinture : Picture Gallery Red, Farrow & Ball
L’astucieuse structure plissée abritant la salle de bains et les WC a permis d’adosser l’espace cuisine. Spacieuse et lumineuse, celle-ci prend désormais place dans le couloir pour optimiser le moindre recoin de cet appartement.
Aménagement : La cuisine dans le couloir d’entrée, bonne idée ?
Aménagement : La cuisine dans le couloir d’entrée, bonne idée ?
Le mobilier de celle-ci a été réalisé à partir de caissons issus du commerce et habillé d’élégantes façades en plaquage noyer. « Cette cuisine désormais ouverte sur le salon bénéficie de la lumière des deux grandes fenêtres », expliquent les architectes d’intérieur.
Poignées : la Quincaillerie
Poignées : la Quincaillerie
Le plan de travail et la crédence en Dekton s’harmonisent avec une robinetterie et un évier en inox parés d’une finition cuivrée, qui ajoute une note sophistiquée au décor. « Ici, nous avons imaginé la plupart des luminaires, à l’image de ces deux appliques ornées d’un abat-jour terracotta », nous livrent Axelle Auvray et Stéphanie Brette.
Interrupteurs : Modelec ; évier et robinetterie : Nivito
Interrupteurs : Modelec ; évier et robinetterie : Nivito
Avant. Dans le bureau 1, l’ancien poêle prussien a été déposé pour gagner de la place côté cuisine et coin repas.
Après. En face du linéaire abritant l’évier, une menuiserie sur mesure accueille espaces de rangements, frigo, congélateur et niche ouverte en plaquage de noyer.
Suspension : Maison Auvray Architecture
Suspension : Maison Auvray Architecture
Équipée d’étagères, cette niche permet de stocker une bouilloire et un grille-pain qui adoptent des reliefs plissés, en rappel avec la cloison située juste en face. .
Petit électroménager : Plissé, Alessi
Petit électroménager : Plissé, Alessi
Avant. L’ancienne cloison qui délimitait les deux espaces bureaux a été supprimée pour maximiser les volumes et la luminosité dans l’espace de vie.
Après. « Dès les premiers rendez-vous, il était prévu de déposer la plupart des cloisons pour remanier le plan de cet appartement. Les propriétaires souhaitaient conserver ces belles moulures ovales qui apportent beaucoup de cachet dans l’espace de vie. Nous avons donc travaillé sur une manière de recloisonner certains espaces sans abimer ces moulures », précisent les architectes d’intérieur.
Pour abriter la salle de bains et les WC, les propriétaires des lieux ont misé sur la proposition de boîte parée d’un revêtement plissé des professionnelles. Celle-ci ne s’étend pas jusqu’au plafond, pour mettre en valeur les moulures existantes.
Revêtement : Orac Décor
Revêtement : Orac Décor
L’arrondi de cette boîte blanche s’est imposé pour adoucir le passage et faire écho aux moulures.
Les deux bureaux réunis ont permis de créer un espace de vie confortable, nimbé de lumière. Le parquet d’origine en point de Hongrie a retrouvé de sa superbe après avoir été poncé, vitrifié et restauré par endroits.
Avant. Le bureau 2 abritait une cheminée qui a été conservée, tout comme l’arche nichée près de la fenêtre. « Nous avons découvert ce miroir qui était caché derrière un coffrage au-dessus de la cheminée. Nous l’avons redoré et patiné pour lui offrir une seconde jeunesse », précisent Axelle et Stéphanie.

Vous êtes en quête d'un artisan pour votre projet en rénovation complète ?
Nous vous aidons à trouver les meilleurs pros
Nous vous aidons à trouver les meilleurs pros
Après. Dans le salon cosy, l’iconique canapé Togo retapissé s’associe à une table basse en bois aux douces courbes imaginée par l’agence Maison Auvray Architecture. Un tapis douillet ovale suit les lignes de cette pièce de mobilier sur mesure.
Canapé : Ligne Roset ; tapis : La Redoute ; tissu : Casal
Canapé : Ligne Roset ; tapis : La Redoute ; tissu : Casal
La niche ouverte se pare désormais d’une chaleureuse teinte terracotta et a été enrichie d’une tablette aux lignes arrondies faisant office de bureau d’appoint. « Nous avons glissé des clins d’œil à cette structure plissée un peu partout, dans l’espace salle de bains ou encore dans le salon, avec ce tabouret blanc en papier », racontent les architectes d’intérieur.
Peintures : All White & Red Earth, Farrow & Ball ; tabouret : Stooly
Peintures : All White & Red Earth, Farrow & Ball ; tabouret : Stooly
À gauche de la cheminée, une bibliothèque sur mesure en MDF peint a trouvé sa place pour accueillir quelques cadres et objets de décoration. En partie basse, les placards fermés sont réchauffés par un élégant panneau en plaquage de noyer.
Au fond, le coin repas a naturellement trouvé sa place dans le prolongement de l’espace cuisine.
Sobre et épuré, celui-ci reprend les codes de la cuisine en alliant blanc et nuances boisées. De délicates appliques aux formes organiques et une suspension aérienne en papier complètent le décor. « Nous avons également ajouté des soubassements aux lignes graphiques pour créer du rythme dans cet espace », précisent Axelle et Stéphanie.
Des rideaux en gaze de coton ajoutent une subtile note colorée dans cet espace immaculé.
Rideaux : AM.PM ; luminaires : Le Petit Florilège; table : Knoll ; chaises datant des années 1950
Rideaux : AM.PM ; luminaires : Le Petit Florilège; table : Knoll ; chaises datant des années 1950
Avant. L’ancienne cuisine vétuste nichée à gauche de l’entrée de l’appartement s’est métamorphosée en un espace nuit douillet. « Nous avons également intégré un dressing dans l’entrée pour stocker tous les vêtements du couple », expliquent les architectes d’intérieur.
Après. Dans cet espace XXS conçu comme une cabine de bateau, Axelle a imaginé un lit sur mesure de 180 centimètres, équipé de rangements pour loger des bagages. Cette structure a été réalisée à partir d’un lit-coffre du commerce et enrichie d’une menuiserie en contreplaqué vernis.
Dans cet espace à l’ambiance poétique, un rose poudré s’harmonise avec une chaleureuse teinte terracotta qui orne le plafond pour créer un cocon apaisant, réchauffé par une moquette aux tons beige.
Un duo d’étagères aux lignes douces accueille livres et objets de décoration.
Peintures : Pink Ground & Red Earth, Farrow & Ball ; suspension : Maison Auvray Architecture
Avant. Les WC ont conservé leur emplacement initial et ont été intégrés dans une salle de bains flambant neuve. « Dans ce type d’immeubles anciens, il n’y a qu’une colonne d’évacuation, ce qui a guidé l’implantation de la salle de bains », expliquent Axelle et Stéphanie.
Après. Les propriétaires des lieux souhaitaient une douche aux dimensions généreuses et un maximum de rangements.
Un long plan vasque sur mesure accueille une vasque cannelée évoquant le plissé des murs. Deux appliques conçues par Maison Auvray Architecture dialoguent ici avec un miroir aux lignes arrondies.
Cet espace aux tons doux joue sur les matières et les textures, en associant un carrelage blanc texturé effet papier froissé à un mur en briques ajourées. « Ici, nous avons misé sur des matières tactiles qui ajoutent du caractère au décor », expliquent les architectes d’intérieur.
Axelle a enrichi ce mur de patères en bois permettant de suspendre serviettes, savon ou bougie.
Carrelage et briques : Mutina ; robinetterie : Grohe
Carrelage et briques : Mutina ; robinetterie : Grohe
Dans l’espace douche, on retrouve le carrelage qui habille aussi le sol et la crédence de cet espace. Il s’associe à une précieuse robinetterie cuivrée.
Truffée d’idées ingénieuses, cette rénovation est une réussite. D’anciens bureaux se sont ainsi dotés de tout le confort nécessaire pour devenir le cocon cosy d’un jeune couple.
ET VOUS ?
Que pensez-vous de ce réaménagement ?
Truffée d’idées ingénieuses, cette rénovation est une réussite. D’anciens bureaux se sont ainsi dotés de tout le confort nécessaire pour devenir le cocon cosy d’un jeune couple.
ET VOUS ?
Que pensez-vous de ce réaménagement ?
Qui vit ici ? Un couple d’expatriés
Emplacement : Dans le 1er, à Paris
Superficie : 42 m²
Agence d’architecture d’intérieur : Axelle Auvray, de Maison Auvray Architecture, et Stéphanie Brette, d’Aezu Studio
Durée des travaux : 14 semaines
Année du projet : 2023
Budget : 115 000 € (dont électroménager, luminaires, mobilier et menuiseries sur-mesure)
Photos : Mathias Paltrie