Avant/Après : Un quatre-pièces changé en grand studio
Dans cet appartement de 45 m², le pari audacieux d'abattre toutes les cloisons a été relevé
杉田真理子
10 avril 2022
Il y a dix ans, un couple japonais a fait l’acquisition de cet appartement au onzième étage d’un immeuble d’Osaka, au pied duquel coule le Yodo. Si les propriétaires ont pris grand plaisir à le personnaliser avec un choix de peintures et papiers peints, ils se sont rapidement sentis à l’étroit dans son agencement très compartimenté. Les 45 m² du logement étaient en effet distribués en quatre-pièces, et l’idée d’abattre l’ensemble des cloisons n’a pas tardé à naître dans l’esprit des propriétaires. Ils ont fini par sauter le pas à l’occasion de leur dixième anniversaire de mariage.
Coup d’œil
Qui habite ici : un couple
Emplacement : ville d’Osaka, Japon
Superficie : 45,81 m²
Architecte : Hamada Design
Date de fin de travaux : 2019
Photos : Yohei Sasakura
Qui habite ici : un couple
Emplacement : ville d’Osaka, Japon
Superficie : 45,81 m²
Architecte : Hamada Design
Date de fin de travaux : 2019
Photos : Yohei Sasakura
Avant. En rénovant leur appartement, les propriétaires espéraient lui donner un tout nouveau visage – comme nous le faisons en changeant de garde-robe. Ce projet en tête, ils se sont tournés vers l’architecte Takeshi Hamada, de chez Hamada Design, qu’ils connaissaient de vue pour fréquenter les mêmes magasins que lui. Quelques recherches en ligne leur ont permis de découvrir son style et d’être rapidement séduits, au point de le contacter dans la foulée, posant ainsi la première pierre de leur projet de rénovation.
Trouvez un architecte près de chez vous sur Houzz
Trouvez un architecte près de chez vous sur Houzz
Après. Il est souvent opportun, explique Takeshi Hamada, de fusionner des pièces dans un appartement pour donner une plus grande impression d’espace et d’ouverture. Une règle confirmée dans le cas de ce logement de quatre-pièces. « Les propriétaires ont très bon goût et possédaient déjà de beaux objets et accessoires », raconte l’architecte.
« J’ai donc eu envie de partir sur des murs blancs, un sol en mortier, et de leur laisser ensuite le champ libre, une nouvelle liberté. Il y avait également des espaces très peu exploitées par le couple au quotidien, comme la pièce traditionnelle japonaise de 7,4 m² avec son tatami. L’optimisation de la superficie était assez pauvre. Je savais qu’abattre les cloisons allait servir au mieux le projet. »
L’espace nuit est à gauche de l’entrée, les étagères à chaussures sur la droite. De part et d’autre, des panneaux perforés peuvent accueillir des cintres ou taquets : de quoi accrocher le plus simplement du monde sacs, vêtements ou autres. Le placage est en bois de tilleul.
L’accès au reste de la pièce depuis l’entrée se fait par une simple marche. Le sol est recouvert de béton ciré. Le grand studio comprend une cuisine, un coin repas, un lit et un bureau, tous subtilement séparés par du mobilier en bois de tilleul.
L’accès au reste de la pièce depuis l’entrée se fait par une simple marche. Le sol est recouvert de béton ciré. Le grand studio comprend une cuisine, un coin repas, un lit et un bureau, tous subtilement séparés par du mobilier en bois de tilleul.
« Il n’y a rien de fixe, de définitif, pas de pièce assignée à un rôle », affirme Takeshi Hamada. Des cloisons sur toute la hauteur auraient recréé un morcellement de l’espace : l’architecte et les propriétaires ont choisi des caissons bas pour s’affranchir de toute contrainte.
À présent, lorsque l’un des occupants est en cuisine, l’autre, dans la chambre par exemple, continue de sentir sa présence. De cet agencement naît un lien continu et subtil, une manière d’être et de vivre ensemble sans être face à face.
À présent, lorsque l’un des occupants est en cuisine, l’autre, dans la chambre par exemple, continue de sentir sa présence. De cet agencement naît un lien continu et subtil, une manière d’être et de vivre ensemble sans être face à face.
Le mur qui sépare le lit de l’entrée est de la même hauteur (1,1 mètre) que la bibliothèque. Ce couple de grands lecteurs peut ainsi jouir d’une intimité individuelle, l’un installé sur le lit, l’autre derrière les rangées de livres – il leur suffit de se lever pour retrouver un contact visuel.
La propriétaire craignait que l’effet béton ciré suive un effet de mode peu adapté à leurs goûts. À l’usage, elle le trouve très confortable, notamment car il ne refroidit pas trop en hiver. N’en recouvrir qu’une partie du sol de l’appartement ? Le principe paraissait risqué aux yeux du couple sur une superficie limitée. Tous deux ont donc fait le pari d’en mettre sur toute la surface. Un choix qu’ils sont loin de regretter.
Quatre petites bibliothèques montées sur roulettes occupent l’espace et permettent de le moduler. Démontables, elles peuvent se transformer en grande table pour recevoir des convives lors d’une fête.
Comme le couple est friand de nouveautés, l’architecte a pensé de nombreux espaces de rangement pour éviter d’encombrer l’espace.
Comme le couple est friand de nouveautés, l’architecte a pensé de nombreux espaces de rangement pour éviter d’encombrer l’espace.
Le plan de travail indépendant assiste le couple en cuisine et sert aussi, avec ses nombreuses étagères sur son autre face, de rangement. Le carrelage bleu marine, choix de la propriétaire, rehausse et singularise l’espace.
Le réfrigérateur a pris une nouvelle place, plus nette, entre des panneaux de bois de tilleul.
Plus de photos de cuisines ouvertes sur Houzz
Le réfrigérateur a pris une nouvelle place, plus nette, entre des panneaux de bois de tilleul.
Plus de photos de cuisines ouvertes sur Houzz
Avant. Cet appartement qui joue la carte de la simplicité donne d’autant plus de force et de place au mobilier que les propriétaires possédaient déjà, à l’image de la table et des sièges Wegner. Ces éléments vivent aux côtés des petits objets que le couple se plaît à collectionner au fil du temps.
Après. Les voilages permettent une ouverture constante sur l’extérieur, même lorsqu’ils sont tirés. Ici, le climatiseur n’est pas une verrue dans le décor, mais un élément de déco grâce à sa couleur.
Les propriétaires se disent ravis d’avoir gagné en confort, en lumière et en fluidité grâce à la transformation de leur appartement en grand studio, bien plus en adéquation avec leur rythme quotidien.
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cet appartement ?
Les propriétaires se disent ravis d’avoir gagné en confort, en lumière et en fluidité grâce à la transformation de leur appartement en grand studio, bien plus en adéquation avec leur rythme quotidien.
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cet appartement ?
Dossiers Houzz associés
Avant/Après
Avant/Après : Naissance d'un duplex idéal sur l'île Saint-Louis
Par Agnès Carpentier
10 mois de gros travaux débouchent sur une refonte modèle tant spatiale que déco de deux appartements pour une famille
Lire Plus
Avant/Après
Avant/Après : Un rez-de-chaussée tout en menuiseries sur mesure
Par Agnès Carpentier
À Nantes, cette maison familiale de 120 m² monte en gamme grâce à un élégant ensemble menuisé
Lire Plus
Avant/Après
Avant/Après : À Paris Ternes, 43 m2 comme à la maison
Par Agnès Carpentier
Ce pied-à-terre loué à des expatriés a été rénové intégralement avec confort, sans que les propriétaires ne se déplacent
Lire Plus
Avant/Après
Avant/Après : Belle rencontre dans 100 m2 sur plan à Levallois
Par Agnès Carpentier
Cet appartement neuf a été optimisé spatialement et esthétiquement en 2 mois pour une famille
Lire Plus
Avant/Après
Avant/Après : À Clichy, un studio de 20m2 plein de bonnes idées
Par Agnès Carpentier
Pour cette primo-accédante, une optimisation spatiale et une déco aussi efficaces qu'économiques
Lire Plus
Avant/Après
Avant/Après : À Paris, style contrasté pour 80 m2 à petit budget
Par Agnès Carpentier
Une rénovation intégrale modèle à moins de 1 200 euros par mètre carré pour une famille avec deux jeunes enfants
Lire Plus
Avant/Après
Avant/Après : À Nice, gros défi d'un 60 m2 rongé par les termites
Par Agnès Carpentier
L'expertise de l'archi d'intérieur Ludwig Fiuza a permis de muer ce 60 m² en péril en un élégant pied-à-terre familial
Lire Plus
Avant/Après
Avant/Après : Deux petits appartements new-yorkais ne font qu'un
Par Becky Harris
Un architecte a combiné un deux-pièces et un studio pour créer un logement coloré et fonctionnel
Lire Plus
Avant/Après
Avant/Après : Rêve en blanc pour le 33 m2 d'une trentenaire
Par Agnès Carpentier
À Paris, cette trentenaire a rêvé son nid douillet comme un igloo chaleureux
Lire Plus
Avant/Après
Avant/Après : Vivre à l'année comme dans une maison de vacances
Par Agnès Carpentier
Cette maison de 170 m² avec piscine concrétise le rêve d'une famille après les confinements
Lire Plus
Une impression de plafond trop bas.
étonnant
Je pense que ces gens doivent recevoir très peu, selon notre conception de vie. Il est évident qu'entre l'avant avec ces cloisons amovibles de type bureau et l'après, il n'y pas photo.
Les plus :
+ La couleur des panneaux perforés
Les moins :
- La généralisation des panneaux perforés
- La séparation amovible (réalisée en 4 éléments) entre coin lit et coin lecture. Aucun intérêt.
- La grande profondeur des 4 éléments bibliothèque
- La transformation de ces 4 éléments pour en faire une table. Aucun intérêt
- La couleur du climatiseur comme élément décoratif