Terrasse de la semaine
Terrasse de la Semaine : Des panneaux colorés pour un décor futuriste
L’atelier za bor a habillé une terrasse pour offrir un lieu de détente à une famille habitant la banlieue de Moscou
Les propriétaires de cette maison de campagne, située dans les environs de Moscou, ont toujours rêvé d’une terrasse conviviale et ont même construit un soubassement surélevé afin de l’y installer. Pourtant, les travaux se sont arrêtés là. Les fondateurs de l’atelier d’architectes za bor, Pyotr Zaytsev et Arseniy Borisenko, ont relevé l’audacieux défi de rejeter les idées traditionnelles associées aux terrasses de campagne (comme le romantisme du lierre grimpant, par exemple). Au lieu d’utiliser du verre et du bois, les architectes ont employé un assemblage d’aluminium et d’acier qu’ils ont combiné à des panneaux de polycarbonate. Les pans de cette construction sophistiquée et très dynamique sont recouverts d’une pellicule transparente teintée, créant un large espace agréable pour les jours d’été.
Coup d’œil
Emplacement : dans la banlieue de Moscou
Superficie : 43 m²
Qui habite ici : un couple de professeurs d’université et leurs trois fils, bientôt majeurs
Architectes : Pyotr Zaytsev et Arseniy Borisenko, fondateurs de l’atelier d’architecture za bor
Photos : Pyotr Zaytsev
Coup d’œil
Emplacement : dans la banlieue de Moscou
Superficie : 43 m²
Qui habite ici : un couple de professeurs d’université et leurs trois fils, bientôt majeurs
Architectes : Pyotr Zaytsev et Arseniy Borisenko, fondateurs de l’atelier d’architecture za bor
Photos : Pyotr Zaytsev
La maison à un étage ainsi que le soubassement sont faits de briques rouges. Une couleur trop agressive, dont il était indispensable de baisser l’intensité. Pour ce faire, la base de l’habitation a été recouverte de carrelage anthracite et une nuance douce de gris a été choisie pour peindre la façade. L’arrière-plan neutre permet ainsi de mieux faire ressortir le volume complexe et anguleux de la terrasse.
« Nous avons agrandi l’une des fenêtres existantes pour en faire une porte qui donne sur la terrasse », explique Arseniy. « Il a également fallu refaire le balcon qui la surplombe. Les rambardes de ce dernier ont, elles aussi, été recouvertes d’une pellicule teintée. »
Les panneaux de polycarbonate sont très légers et résistants.
« Naturellement, le film coloré s’estompera d’ici quelques années, mais le polycarbonate lui-même est peu sensible aux écarts de température, à la pluie, à la neige et aux autres caprices de la nature, de sorte qu’il restera en place longtemps.»
« Nous avons agrandi l’une des fenêtres existantes pour en faire une porte qui donne sur la terrasse », explique Arseniy. « Il a également fallu refaire le balcon qui la surplombe. Les rambardes de ce dernier ont, elles aussi, été recouvertes d’une pellicule teintée. »
Les panneaux de polycarbonate sont très légers et résistants.
« Naturellement, le film coloré s’estompera d’ici quelques années, mais le polycarbonate lui-même est peu sensible aux écarts de température, à la pluie, à la neige et aux autres caprices de la nature, de sorte qu’il restera en place longtemps.»
Un escalier aérien au design remarquablement simple mène à la terrasse. À elle seule, la forme sophistiquée de la rampe, qui prolonge les lignes polygonales de la construction, renforce le style dynamique de l’ensemble. Malgré tout, le support de l’escalier, peint en noir, se confond pratiquement avec le soubassement, au point que les marches blanches semblent suspendues dans l’air comme par magie.
Seules une table et des chaises occupent l’espace intérieur de la terrasse. On peut ainsi facilement les ranger et libérer de la place pour un dîner ou une soirée. Un deuxième élément compose le décor : il s’agit d’un long comptoir en cèdre massif. Il longe le mur et n’encombre donc pas l’espace, mais son extrémité dépasse « brutalement » du soubassement et de la construction elle-même.
Les fines nervures de la structure fonctionnent comme des stores et créent de jolis jeux d’ombres lors des journées ensoleillées. Elles font aussi écho au motif du plancher en mélèze massif. Disposés à des angles différents, les panneaux colorés rendent la terrasse encore plus énigmatique. À travers ce jeu de lumière, on retrouve pourtant quelque chose de très familier et de confortable, malgré le design futuriste de l’espace. C’est de cette manière que les pergolas traditionnelles ou les vignes produisent de l’ombre, créant ainsi une certaine atmosphère.
Table et chaises : Ikea
Les fines nervures de la structure fonctionnent comme des stores et créent de jolis jeux d’ombres lors des journées ensoleillées. Elles font aussi écho au motif du plancher en mélèze massif. Disposés à des angles différents, les panneaux colorés rendent la terrasse encore plus énigmatique. À travers ce jeu de lumière, on retrouve pourtant quelque chose de très familier et de confortable, malgré le design futuriste de l’espace. C’est de cette manière que les pergolas traditionnelles ou les vignes produisent de l’ombre, créant ainsi une certaine atmosphère.
Table et chaises : Ikea
Si l’extérieur de la construction est blanc et de forme élancée, l’intérieur de la terrasse, peint en gris, a une allure plus massive. « Cela rend le tout plus discret », assurent les architectes.
Le projet a été réalisé dans le cadre de l’émission Datchniy otvet. « Pour nous, c’était inhabituel de travailler sans contact direct avec les clients, d’autant plus que leur famille comporte deux générations. Il fallait donc prendre en compte aussi bien les intérêts des parents que ceux des jeunes », reconnaît Pyotr. « Cela dit, nous avons pratiquement eu carte blanche, ce qui a en partie compensé les difficultés rencontrées. » La terrasse présente un design ultramoderne tout en restant traditionnelle et accueillante.
ET VOUS ?
Avez-vous aménagé une terrasse chez vous ? Partagez vos photos et votre expérience dans la partie commentaires ci-dessous !
Découvrez d’autres terrasses et vérandas de la semaine
Découvrez d’autres astuces pour aménager votre terrasse
Le projet a été réalisé dans le cadre de l’émission Datchniy otvet. « Pour nous, c’était inhabituel de travailler sans contact direct avec les clients, d’autant plus que leur famille comporte deux générations. Il fallait donc prendre en compte aussi bien les intérêts des parents que ceux des jeunes », reconnaît Pyotr. « Cela dit, nous avons pratiquement eu carte blanche, ce qui a en partie compensé les difficultés rencontrées. » La terrasse présente un design ultramoderne tout en restant traditionnelle et accueillante.
ET VOUS ?
Avez-vous aménagé une terrasse chez vous ? Partagez vos photos et votre expérience dans la partie commentaires ci-dessous !
Découvrez d’autres terrasses et vérandas de la semaine
Découvrez d’autres astuces pour aménager votre terrasse
Les architectes de l’atelier za bor ont allié avec aisance des matériaux naturels traditionnels à des matières plastiques modernes. « La technologie nous permet de réaliser des projets plus fonctionnels, durables et pratiques que les matériaux naturels. Par exemple, si nous avions utilisé du verre, la terrasse n’aurait pas été aussi sûre et aurait coûté nettement plus cher. Il valait mieux mettre en valeur le mariage des couleurs plutôt que la nature des matériaux. Pour nous, c’est ce qui était le plus important », confient-ils.