Au bord de l'eau
Tour du monde
Visites Privées
Petits espaces
Maisons de campagne
Visite Privée : Une maisonnette cosy au bord de l'océan
La mutation d'une cabane de câbles télégraphiques transatlantiques au sud-ouest du Pays de Galles en charmant cottage
John Marsh et Eleanor Winn ont été très actifs dans leur recherche immobilière. Lors de leurs nombreux voyages, chaque fois qu’ils passaient devant une maison, ils notaient les coordonnées des propriétaires. Cette petite propriété a été leur coup de cœur. « Nous avons écrit une lettre au propriétaire et, deux mois plus tard, il nous a répondu qu’il pensait la vendre et nous a invités à la visiter », raconte John.
La propriété était en très mauvais état. La maison avait besoin d’un toit neuf, les murs d’un ravalement, et plus aucune installation technique n’était utilisable. Il fallait également changer les fenêtres et refaire les planchers à neuf, tout comme la cuisine et la salle de bains. Mais l’effort en valait la peine et le couple a ainsi réussi à se créer un refuge cosy en plein en nature.
La propriété était en très mauvais état. La maison avait besoin d’un toit neuf, les murs d’un ravalement, et plus aucune installation technique n’était utilisable. Il fallait également changer les fenêtres et refaire les planchers à neuf, tout comme la cuisine et la salle de bains. Mais l’effort en valait la peine et le couple a ainsi réussi à se créer un refuge cosy en plein en nature.
Cette cabane en métal et en pierre est le témoin d’une fabuleuse histoire. « Durant la Première Guerre mondiale, c’était l’un des principaux réseaux de communication avec les États-Unis », raconte John. « Elle hébergeait des câbles qui passaient sous la mer, traversaient l’Irlande en direction du Canada, avant d’arriver à New York et Washington. » Les câbles arrivaient dans la cabane, tandis que la construction en pierre hébergeait les gardiens : des soldats la gardaient pour préserver ce précieux lien durant toute la guerre.
Lorsque les moyens de communication se sont modernisés, les télégrammes entre Londres et Washington ont été peu à peu remplacés par de nouveaux types d’échanges. C’est à ce moment-là que la cabane a été abandonnée, jusqu’à ce que le dernier propriétaire la récupère pour une retraite pittoresque.
Lorsque les moyens de communication se sont modernisés, les télégrammes entre Londres et Washington ont été peu à peu remplacés par de nouveaux types d’échanges. C’est à ce moment-là que la cabane a été abandonnée, jusqu’à ce que le dernier propriétaire la récupère pour une retraite pittoresque.
Trouver des artisans pour la rénover n’a pas été une mince affaire. « Elle est toute petite et nécessitait un travail de rénovation méticuleux. Beaucoup se sont découragés devant l’ampleur de la tâche ! », explique John. « J’ai fini par trouver un artisan/fermier du coin qui a accepté. » Les travaux d’aménagement intérieur ont été plus aisés une fois la rénovation extérieure achevée. Le noir et le blanc en façade se retrouvent à l’intérieur et assurent un contraste entre les murs, les poutres, le mobilier et les objets de décoration. Le confort s’invite grâce aux tissus d’ameublement choisi avec soin.
Le décorateur Paul Hervey a choisi de conserver un esprit industriel en proposant des accessoires qui renouent avec l’histoire du bâtiment. La plupart d’entre eux, dont la table bobine et la pendule murale, ont été trouvés sur eBay.
Buffet et fauteuils : Industriel Metal Sideboard 90, Key Wood Armchairs, Tikamoon ; Rideaux : Madison and Mondo, Melin Tregwynt
Le décorateur Paul Hervey a choisi de conserver un esprit industriel en proposant des accessoires qui renouent avec l’histoire du bâtiment. La plupart d’entre eux, dont la table bobine et la pendule murale, ont été trouvés sur eBay.
Buffet et fauteuils : Industriel Metal Sideboard 90, Key Wood Armchairs, Tikamoon ; Rideaux : Madison and Mondo, Melin Tregwynt
La chambre et le salon se trouvent dans la cabane qui hébergeait les câbles. D’un côté, la zone salon offre une belle vue sur la mer, tandis que l’espace nuit se situe à l’autre bout de la pièce. On a préféré des matériaux locaux, comme les textiles issus de la filature de Tregwynt.
Lit en métal : John Lewis ; Jetés de lit à rayures et coussins : Melin Tregwynt
Lit en métal : John Lewis ; Jetés de lit à rayures et coussins : Melin Tregwynt
Les murs intérieurs de la cabane sont recouverts de lambris dont les nœuds renforcent le caractère de la maison. La plaque au-dessus du lit a été chinée par le décorateur.
Couvre-lit : John Lewis
Couvre-lit : John Lewis
La cuisine, où il fait bon déjeuner, se situe dans la partie blanche du cottage et s’ouvre sur une vue vers la cabane en métal. Le parquet contrecollé en chêne finition vintage a été choisi pour ses propriétés permettant de bénéficier du chauffage au sol.
Parquet contrecollé en chêne finition vintage : Wood2U
Parquet contrecollé en chêne finition vintage : Wood2U
Le décorateur a suggéré au couple une élégante petite table ronde afin de créer une zone repas dans un des coins de la cuisine. La table et les chaises renforcent la déco industrielle.
Table : French Connection ; Chaises Toledo : Cult Furniture
Table : French Connection ; Chaises Toledo : Cult Furniture
Les dimensions modestes de la pièce, associées aux nombreux éléments essentiels — dont le four et la plaque de cuisson, le lave-vaisselle, le lave-linge et l’évier en porcelaine —, se sont avérées de véritables casse-tête pour John Marsh en termes d’installation. « Comme la pièce est petite, plutôt que d’opter pour des placards encombrants, nous avons choisi de poser au mur de solides étagères en chêne », explique-t-il.
John a optimisé le budget en économisant sur les caissons du mobilier de cuisine pour préférer des portes extérieures plus coûteuses. À l’instar des étagères, le plan de travail est en chêne, dont la surface massive est fabriquée en bois de bout. « Il pèse une tonne et je dois l’huiler tous les ans », nous explique-t-il. « Mais le bois est un très beau matériau et son esthétique naturelle laisse une agréable impression. » Les stores en textile sont également fournis par la filature locale.
Tiroirs et façades : Cooke & Lewis Carisbrooke, B&Q ; Plan de travail : chêne en bois de bout, Norfolk Oak
Tiroirs et façades : Cooke & Lewis Carisbrooke, B&Q ; Plan de travail : chêne en bois de bout, Norfolk Oak
La gestion de l’espace dans la salle de bains s’est avérée essentielle, mais pas au détriment du style et du confort : on a posé à la fois une baignoire et une douche à l’italienne.
Le leitmotiv noir et blanc inspiré par l’esthétique extérieure du cottage se poursuit ici avec des dalles en ardoise galloise au sol, qui contrastent à merveille avec le carrelage métro au mur. Le meuble vasque, trouvé sur eBay, reprend cette harmonieuse association avec son plateau en granit noir, assorti aux encadrements et aux divers accessoires coordonnés.
Le leitmotiv noir et blanc inspiré par l’esthétique extérieure du cottage se poursuit ici avec des dalles en ardoise galloise au sol, qui contrastent à merveille avec le carrelage métro au mur. Le meuble vasque, trouvé sur eBay, reprend cette harmonieuse association avec son plateau en granit noir, assorti aux encadrements et aux divers accessoires coordonnés.
John Marsh a choisi une petite baignoire profonde qui autorise de longs bains avec vue sur la mer, sans pour autant encombrer la pièce. « Quand je suis assis dedans, j’ai les genoux au menton et de l’eau jusqu’au cou », raconte-t-il.
Baignoire : Tubby Tub, Albion
Baignoire : Tubby Tub, Albion
La porte d’entrée mène directement dans la cuisine. Le réfrigérateur noir s’accorde à la palette monochrome qui relie ainsi visuellement l’intérieur et l’extérieur.
Réfrigérateur : Gorenje
Réfrigérateur : Gorenje
La maison profite d’un généreux jardin avec de nombreux coins où il fait bon s’asseoir au frais pour profiter de la vue imprenable.
Cette propriété fait partie du National Trust du Pays de Galles. Il a donc été nécessaire d’obtenir des autorisations afin de changer les fenêtres et de remplacer les plaques de métal sur la façade sur la cabane, qui a finalement été restaurée selon l’esthétique initiale. « De nombreuses fermes galloises sont recouvertes avec cette même finition métallique, souvent noire », explique John Marsh.
Le couple occupe la cabane pendant les vacances et y passe autant de temps que possible.
ET VOUS ?
Que vous inspire cette cabane au bord de l’océan ?
Visitez d’autres maisons au bord de l’eau
Visitez d’autres cabanes
Retrouvez d’autres foyers anglais
Visitez d’autres petits espaces
Visitez d’autres espaces insolites
ET VOUS ?
Que vous inspire cette cabane au bord de l’océan ?
Visitez d’autres maisons au bord de l’eau
Visitez d’autres cabanes
Retrouvez d’autres foyers anglais
Visitez d’autres petits espaces
Visitez d’autres espaces insolites
Qui habite ici : John Marsh et Eleanor Winn
Emplacement : dans les environs d’Abermawr beach, dans le Pembrokeshire, au Pays de Galles
Propriété : une ancienne cabane de câbles télégraphiques, rattachée à une maisonnette
Description : une chambre/salon, une cuisine, une salle de bains
Décorateur : Paul Hervey de PHI Concepts
Anecdote : Cette maison peut être louée sur Unique Home Stays.
Photos : Mark Watts, Unique Home Stays
Le cottage se situe sur une zone naturelle des plus tranquilles. « Il y a juste un autre cottage dans la vallée », précise John. « Le plus surprenant, c’est lorsque vous arrivez la nuit en voiture et que vous éteignez les phares. Dans le noir absolu, vous ne distinguez même pas vos pieds en sortant de la voiture. »