Suivez le Guide : L'appartement d'un couple passionné de vintage
Un couple de San Francisco s'est entouré d'objets reçus en héritage pour ajouter une touche rassurante à leur appartement
Pour certains couples, il arrive qu’il soit difficile d’emménager ensemble et de mêler deux styles différents de mobilier et d’accessoires. Cela n’a pas été le cas pour Jesse Hayes, designer, et Kate Davison, récemment arrivés à San Francisco depuis la Géorgie. Leur passion pour le style vintage et les antiquités ainsi que leur goût pour le design du milieu du XXe ont fait de leur emménagement un jeu d’enfant. Le couple avait déjà la plupart de son mobilier, reçu en héritage pour la plus grande partie, mais aussi acquis comme pièces de collection au fil des années.
Leur appartement de location regorge à présent de pièces acquises avec le temps, ainsi que de meubles contemporains et même neufs, tels que leur bibliothèque, canapé ou table de salle à manger. Leur appartement est le résultat d’une entente parfaite pour ce couple qui a aussi accumulé des petits bibelots et autres trouvailles dénichées aux puces.
Leur appartement de location regorge à présent de pièces acquises avec le temps, ainsi que de meubles contemporains et même neufs, tels que leur bibliothèque, canapé ou table de salle à manger. Leur appartement est le résultat d’une entente parfaite pour ce couple qui a aussi accumulé des petits bibelots et autres trouvailles dénichées aux puces.
Au début, ils avaient pensé à un canapé gris. Mais lorsqu’ils ont aperçu le bleu de ce canapé d’angle dans un magasin de meubles, ils ont su tout de suite que c’était la couleur qu’il leur fallait, d’autant que c’était exactement la même que celle des fauteuils qu’ils avaient déjà.
« C’est le secret pour bien mélanger les meubles vintage à des pièces plus modernes », explique Kate. « Les textures et les couleurs ont une grande importance. » Ils ont aussi pensé à garder un équilibre entre les différents styles. Par exemple : avoir une pièce maîtresse, comme ce fauteuil du milieu du XXe, et l’entourer d’objets et d’éléments plus anciens pour adoucir le rendu général.
Canapé : Funky Furniture ; Table basse : magasin d’occasion ; Tapis : Pottery Barn ; Fauteuil : donné par un ami ; Œuvre d’art : Kime Buzzelli
« C’est le secret pour bien mélanger les meubles vintage à des pièces plus modernes », explique Kate. « Les textures et les couleurs ont une grande importance. » Ils ont aussi pensé à garder un équilibre entre les différents styles. Par exemple : avoir une pièce maîtresse, comme ce fauteuil du milieu du XXe, et l’entourer d’objets et d’éléments plus anciens pour adoucir le rendu général.
Canapé : Funky Furniture ; Table basse : magasin d’occasion ; Tapis : Pottery Barn ; Fauteuil : donné par un ami ; Œuvre d’art : Kime Buzzelli
Kate Davison et Jesse Hayes, en photo ici, sont convaincus de l’importance de pouvoir prendre leur temps lorsqu’ils sélectionnent de nouveaux meubles ou objets de déco. Ils ne se précipitent jamais. Chaque élément est minutieusement sélectionné pour venir trouver sa juste place dans leur intérieur. « Notre maison est le reflet parfait du couple que nous formons, mais aussi des individus que nous sommes », explique Kate. « Nous y avons tous deux contribué en ajoutant à notre déco des objets reçus de nos familles et nous avons commencé notre propre collection de couple. C’est parfois un peu bizarre séparément, mais une fois tous les objets rassemblés, ils forment un tout plutôt réussi. Certains y voient un style vintage ; d’autres, un style moderne, ou je ne sais quoi encore. Pour nous, c’est juste notre style, notre “chez-nous”. »
Lorsqu’il a emménagé, le couple savait qu’il leur faudrait désigner un coin « galerie » en angle pour ne pas que la pièce à vivre fasse trop austère. Dans ce coin, on trouve un choix éclectique d’œuvres appartenant à Jesse ou ses amis.
Kate Davison a utilisé les malles anciennes reçues de sa grand-mère pour escamoter tout son petit bazar. « Ces malles sont pleines mais ça ne se voit pas », s’amuse-t-elle.
Imprimé Napoléon : Jesse Hayes ; Œuvres : Kime Buzzelli ; Imprimé du cinéma Castro : Lab Partners ; Petits objets d’art : magasins d’occasion
Kate Davison a utilisé les malles anciennes reçues de sa grand-mère pour escamoter tout son petit bazar. « Ces malles sont pleines mais ça ne se voit pas », s’amuse-t-elle.
Imprimé Napoléon : Jesse Hayes ; Œuvres : Kime Buzzelli ; Imprimé du cinéma Castro : Lab Partners ; Petits objets d’art : magasins d’occasion
La table de la salle à manger est un des meubles qu’ils ont achetés lorsqu’ils ont emménagé. Trouvée sur Craigslist, c’était vraiment une affaire, mais elle avait besoin d’une nouvelle jeunesse. Le couple a attendu le jour de l’emménagement pour repeindre le bas de la table, afin d’être sûr que les couleurs soient parfaites. Mélanger les styles de chaises ne fait qu’amplifier le côté unique de l’ensemble.
Table : Craigslist ; Chaises : magasin d’occasion
Table : Craigslist ; Chaises : magasin d’occasion
Ils aiment tous deux collectionner de petits trésors, mais ils savent aussi faire simple et veillent à ce que leur décoration ne soit pas trop chargée. « Nous savons très bien dire : “C’est pas mal, mais pas encore super.” », affirme Jesse.
De petits objets décoratifs ajoutent une touche personnelle à la cuisine sans pour autant « en faire trop ».
Bocaux à épices : Anthropologie ; Bocaux d’apothicaire : Target ; Verres doseurs et bouteilles de lait : Anthropologie
Bocaux à épices : Anthropologie ; Bocaux d’apothicaire : Target ; Verres doseurs et bouteilles de lait : Anthropologie
Ils sont aussi tous les deux, de leur propre aveu, un peu maniaques de la propreté et n’ont pas peur de bouger le mobilier pour s’assurer que tout est propre. Ils réarrangent l’ensemble des objets et du mobilier tous les six mois.
La chaise vient d’un magasin d’antiquités de Géorgie. Elle va très bien avec la commode, que le couple a trouvée dans la rue et a restaurée.
Housse de couette : West Elm ; Lampes : magasin d’occasion
La chaise vient d’un magasin d’antiquités de Géorgie. Elle va très bien avec la commode, que le couple a trouvée dans la rue et a restaurée.
Housse de couette : West Elm ; Lampes : magasin d’occasion
Un panier en osier, idéal pour le rangement, a été positionné au coin de la pièce à côté des guitares de Jesse et de ce mannequin trouvé dans un magasin d’antiquités géorgien. Même s’il ne fait plus partie d’un groupe, Jesse apprécie toujours de pouvoir jouer de cet instrument chez lui. La pendule est un cadeau de la sœur de Kate.
Des crochets et des barres permettent de suspendre les serviettes dans la salle de bains. Les tons de blanc donnent un air propre et rangé à la pièce.
Un de leurs passe-temps préférés : recevoir. Puisqu’ils ont la chance d’avoir un patio, ce qui est assez rare à San Francisco, ils aiment inviter des amis pour un barbecue lorsque la météo le permet. Il est encore plus facile de recevoir grâce à la fenêtre qui donne directement sur le patio depuis la cuisine et qui fait office de passe-plats.
« Nous aimons beaucoup avoir des invités pour profiter avec eux de l’espace que nous avons. Le quartier est super », se réjouit Kate. Et l’hospitalité n’est pas à sens unique. « C’est assez courant que nos voisins passent la tête par le balcon pour nous inviter à venir prendre un verre », ajoute-t-elle.
La rubrique Suivez le Guide est composée de reportages photos organisés par Houzz dans les intérieurs de houzzers décorés avec goût. Vous aussi, vous êtes fiers de votre foyer et voulez le partager avec nous ? Envoyez-nous quelques photos à redaction@houzz.com !
Découvrez plus de photos de cet appartement
Découvrez d’autres appartements
« Nous aimons beaucoup avoir des invités pour profiter avec eux de l’espace que nous avons. Le quartier est super », se réjouit Kate. Et l’hospitalité n’est pas à sens unique. « C’est assez courant que nos voisins passent la tête par le balcon pour nous inviter à venir prendre un verre », ajoute-t-elle.
La rubrique Suivez le Guide est composée de reportages photos organisés par Houzz dans les intérieurs de houzzers décorés avec goût. Vous aussi, vous êtes fiers de votre foyer et voulez le partager avec nous ? Envoyez-nous quelques photos à redaction@houzz.com !
Découvrez plus de photos de cet appartement
Découvrez d’autres appartements
Qui habite ici : Kate Davison et Jesse Hayes
Emplacement : quartier de la Mission à San Francisco
Superficie : 150 m² ; 1 chambre, 1 salle de bains
Le couple décrit son style comme « un mixe de vintage et de moderne bien mélangés ». Même s’ils adorent tous deux le design du milieu du siècle dernier, s’ils en avaient trop fait, cela aurait rendu leur appartement plutôt ennuyeux. « J’adore acquérir de nouveaux meubles pour les mêler ensuite aux différents objets chinés ici ou là, car ce mélange, il n’existe nulle part ailleurs », confie Jesse. « Ça a un côté cool – différent de ce qu’on trouve dans les catalogues. Mêlés ensemble, les objets deviennent un tout, surtout s’ils ne sortent pas d’un décor tiré d’un livre. »
Fauteuil : Big Daddy’s Antiques ; Bibliothèque : Armée du Salut