Visite Privée : Une attention aux détails fait la différence dans 65 m²
Mobilier, accessoires et œuvres d'art bien choisis ont transformé un appartement en copropriété de San Francisco en home sweet home
Randall Reynoso et Martin Camsey étaient en train de refaire leur maison de style colonial à Sacramento, en Californie, quand le hasard intervint. Randall, qui travaille dans le secteur bancaire, apprit qu’il était muté dans le bureau de San Francisco de son entreprise. Réalisant qu’il allait être quatre jours par semaine à Camsey, une ville de la baie de San Francisco, Martin et lui se mirent à chercher un logement. Ils trouvèrent un élégant appartement en copropriété dans l’une des nouvelles tours contemporaines de San Francisco – bien différent de la demeure 1920 qu’ils étaient en train de rénover avec leur ami et architecte, Curtis Popp de chez Popp Littrell Architecture + Interiors. Ils ont demandé à Curtis de changer momentanément de direction pour les aider à équiper cet appartement. « À cause du nouveau boulot et parce qu’ils continuaient la réfection de leur maison, l’endroit devait être terminé rapidement et avec un budget serré », explique Curtis.
Photos : Kat Alves
Photos : Kat Alves
À cause du court délai et du budget limité, repeindre les murs n’a pas fait partie des priorités.
« Nous les avons laissés en blanc, mais nous avons ajouté des touches de gris, d’orange et de bois de noyer », raconte Curtis. « C’est un espace blanc mais des éclats d’orange permettent d’animer l’ensemble. » Les propriétaires sont tous les deux fanatiques des Giants de San Francisco et du style Hermès, aussi le choix de l’orange était très approprié.
Curtis affirme que Randall a un excellent regard et qu’il est tout à fait capable de trouver les accessoires et de mélanger des objets éclectiques avec succès. Dans cette pièce, un fauteuil classique Eames est associé au canapé Blu Dot, à une console qui appartenait aux grands-parents de Randall et à un miroir ornementé, et on a l’impression d’être chez soi. « Il y a des trucs, comme de garder une couleur de bois homogène, qui permettent aux objets de cohabiter avec succès », explique Curtis.
« Nous les avons laissés en blanc, mais nous avons ajouté des touches de gris, d’orange et de bois de noyer », raconte Curtis. « C’est un espace blanc mais des éclats d’orange permettent d’animer l’ensemble. » Les propriétaires sont tous les deux fanatiques des Giants de San Francisco et du style Hermès, aussi le choix de l’orange était très approprié.
Curtis affirme que Randall a un excellent regard et qu’il est tout à fait capable de trouver les accessoires et de mélanger des objets éclectiques avec succès. Dans cette pièce, un fauteuil classique Eames est associé au canapé Blu Dot, à une console qui appartenait aux grands-parents de Randall et à un miroir ornementé, et on a l’impression d’être chez soi. « Il y a des trucs, comme de garder une couleur de bois homogène, qui permettent aux objets de cohabiter avec succès », explique Curtis.
Accessoiriser était l’élément clé pour faire de cet appartement vide un foyer accueillant. « Le bâtiment et ses équipements sont vraiment agréables », explique Curtis. « Mais les appartements en copropriété sont tous blanc cassé, probablement pour convenir à un maximum d’acheteurs potentiels. Les accessoires, les œuvres d’art et les grandes taches de couleur ont produit l’effet voulu pour le couple. »
Le travail de décoration est dans les petits détails, comme le câble électrique orange foncé qui relie la lampe en noyer à la prise.
Le travail de décoration est dans les petits détails, comme le câble électrique orange foncé qui relie la lampe en noyer à la prise.
À la place d’une salle à manger, Curtis a créé un petit coin repas facile à replier si nécessaire. « Nous avons installé des crochets dans un placard pour y suspendre les chaises s’ils ont besoin de plus de place », explique-t-il. « Et en installant le coin repas ici, nous leur avons ouvert la possibilité de s’asseoir à un endroit d’où ils peuvent admirer la vue sur la baie de San Francisco. »
Curtis a placé la télévision au-dessus de la console, au milieu d’œuvres d’art, afin que l’ensemble se lise comme une galerie d’exposition. La sculpture de Dean DeCocker, accrochée au mur juste au-dessus du poste, fait partie de ce que Curtis appelle les petites surprises dans cet espace.
Une plus grande surprise se trouve dans l’ancien garde-manger qui révèle un bureau de 280 x 400 cm, aux murs repeints en orange vif. Quand la porte est ouverte, l’endroit rayonne. Si le bureau n’est pas utilisé, on peut en fermer la porte et l’isoler de la salle de séjour.
Des étagères encastrées au-dessus du bureau et une petite collection d’art, voilà l’idée de génie du décorateur.
Des étagères encastrées au-dessus du bureau et une petite collection d’art, voilà l’idée de génie du décorateur.
Le noir et l’orange des Giants s’étendent du parc AT&T tout proche, jusqu’à la chambre. Mais là – avec des œuvres d’art abstrait, un motif de zèbre et des housses de coussins à torsades – ils sont déclinés de toutes les façons, sauf sur le mode conventionnel.
Avant le relooking, la salle de bains était agréable mais sans caractère. Le nouveau papier mural orné de zèbres a complètement changé cela.
« C’était quelque chose que Randall adorait et qu’il avait toujours eu envie d’utiliser », se souvient Curtis. « C’était l’occasion rêvée de le faire pour créer un endroit frais et amusant. »
Curtis a l’impression que sa défunte mère, Sue Popp, se régalerait de voir ses « fils » collaborer. « Ma mère était une dure à cuire - un peu comme un personnage de la vieille école, à la Mae West, qui avait un gros rire et qui aimait les cocktails », se rappelle-t-il. « Après sa mort, j’ai donné à Martin et à Randall des œuvres d’art et sa collection de disques, et certaines de ces pièces sont ici. Je crois qu’elle aurait adoré nous voir travailler ensemble et qu’elle aurait aimé venir faire la fête ici. L’espace est joyeux et heureux ; elle l’aurait apprécié. »
Visitez d’autres appartements
« C’était quelque chose que Randall adorait et qu’il avait toujours eu envie d’utiliser », se souvient Curtis. « C’était l’occasion rêvée de le faire pour créer un endroit frais et amusant. »
Curtis a l’impression que sa défunte mère, Sue Popp, se régalerait de voir ses « fils » collaborer. « Ma mère était une dure à cuire - un peu comme un personnage de la vieille école, à la Mae West, qui avait un gros rire et qui aimait les cocktails », se rappelle-t-il. « Après sa mort, j’ai donné à Martin et à Randall des œuvres d’art et sa collection de disques, et certaines de ces pièces sont ici. Je crois qu’elle aurait adoré nous voir travailler ensemble et qu’elle aurait aimé venir faire la fête ici. L’espace est joyeux et heureux ; elle l’aurait apprécié. »
Visitez d’autres appartements
Qui vit ici : Randall Reynoso et Martin Camsey
Emplacement : San Francisco
Superficie : 65 m² ; 1 chambre, 1 salle de bains
Architecte : Curtis Popp, Popp Littrell Architecture + Interiors
L’architecte connaît Randall Reynoso depuis quasiment toujours. « J’étais enfant unique, mais Randall était comme un fils pour ma mère et un frère aîné pour moi », explique-t-il. « Il était ce grand frère, beau garçon et couronné de succès, à qui je voulais ressembler quand j’étais petit – et je le lui ai avoué depuis longtemps. »
En grandissant, ce ressentiment a viré à la sincère admiration, si bien que Curtis a éprouvé une certaine agitation quand il reçut l’offre de décorer la maison de son vieil ami d’enfance. « Travailler pour des gens qu’on connaît et qu’on respecte peut être difficile », explique-t-il. « Mais avec ces personnes, c’était une expérience fantastique. Ils sont exigeants dans le bon sens du terme – le sens qui vous pousse dans la bonne direction. Cela me plaît que le projet soit aussi important à leurs yeux qu’aux miens. »
Dans le cas présent, Curtis devait livrer la demeure au bout de six semaines. Aussi, les exigences de style étaient dans les limites d’un strict délai. « Nous n’avons aucune pièce faite sur mesure ici, sauf les tables de nuit que j’ai dessinées moi-même », soutient Curtis. « Les tissus viennent d’endroits comme Design Within Reach et Blu Dot. »
L’appartement n’a qu’une seule chambre, c’est pourquoi un canapé-lit de Blu Dot se trouve dans le salon pour les invités de dernière minute. « C’est un grand lit », explique Curtis. « Nous avons choisi une table basse sous forme de cubes, légère et facile à bouger, pour qu’on puisse facilement convertir la pièce en chambre d’amis si besoin. »