Visites Privées
Visite Privée : Décoration vintage dans un appartement de 1910 à Prague
Cet appartement était resté exactement le même pendant des décennies. Retapé et modernisé, il est devenu le nid douillet d'un jeune couple
Situé entre deux parcs, le château et le centre-ville, Letna est LE quartier à la mode de Prague. On y voit des cafés à tous les coins de rue et les start-up y poussent comme des champignons. Les maisons qu’on peut y voir ont été construites entre les années 1910 et 1920. Pour Pavla Kosova, c’est l’endroit idéal pour qui veut vivre dans la capitale tchèque.
Son frère Antonin, économiste de 33 ans, partage son avis. Il y a donc acheté un logement avec sa femme Tereza, 30 ans et journaliste. Presque toutes les caractéristiques Art nouveau avaient été conservées et la dernière rénovation remontait aux années 1970. La sœur d’Antonin était la mieux placée pour repenser l’intérieur de ce petit bijou.
Coup d’œil
Qui habite ici : Antonin, économiste, et Tereza, journaliste
Superficie : 105 m², deuxième étage
Emplacement : le quartier de Letna, un des plus branchés de Prague, République tchèque
Architecte d’intérieur : Pavla Kosova, de Studio 29
Son frère Antonin, économiste de 33 ans, partage son avis. Il y a donc acheté un logement avec sa femme Tereza, 30 ans et journaliste. Presque toutes les caractéristiques Art nouveau avaient été conservées et la dernière rénovation remontait aux années 1970. La sœur d’Antonin était la mieux placée pour repenser l’intérieur de ce petit bijou.
Coup d’œil
Qui habite ici : Antonin, économiste, et Tereza, journaliste
Superficie : 105 m², deuxième étage
Emplacement : le quartier de Letna, un des plus branchés de Prague, République tchèque
Architecte d’intérieur : Pavla Kosova, de Studio 29
Malheureusement, les anciens planchers en chêne, très abîmés par les revêtements en linoléum, ont dû être remplacés. Mais Pavla affirme que le nouveau plancher est identique à l’ancien. Au plafond du salon et de la cuisine, les moulures avaient disparu sous plusieurs couches de peinture, qu’Antonin et Tereza ont passé beaucoup de temps à retirer pour révéler le stuc. « Mon frère et sa femme ont passé plus de cent heures, perchés sur une armoire, à enlever la peinture avec une éponge mouillée », explique Pavla.
Les anciens propriétaires ont laissé derrière eux des meubles d’une grande beauté, peut-être parce qu’ils n’avaient aucune valeur à leurs yeux. Le reste du mobilier a été chiné chez des antiquaires. « Tous les meubles sont des pièces des années 30 et 40. Ils sont un peu plus récents que le bâti, mais l’ensemble est très harmonieux », précise la décoratrice.
Les anciens propriétaires ont laissé derrière eux des meubles d’une grande beauté, peut-être parce qu’ils n’avaient aucune valeur à leurs yeux. Le reste du mobilier a été chiné chez des antiquaires. « Tous les meubles sont des pièces des années 30 et 40. Ils sont un peu plus récents que le bâti, mais l’ensemble est très harmonieux », précise la décoratrice.
C’est Pavla elle-même qui a conçu la bibliothèque, fabriquée à partir de panneaux MDF peints. Elle et son mari ont offert le fauteuil au jeune couple comme cadeau de mariage. C’est une pièce classique du design tchèque, créée par Jindrich Halabala. Ils l’ont récupéré dans les encombrants et l’ont fait restaurer.
Le canapé datant des années 30 a été restauré par un professionnel : il est à présent comme neuf. Le tableau au mur est l’œuvre de l’artiste Lucie Skrivankova et les sculptures décorant l’armoire ont été réalisées par Jan Honza. Artiste peintre et sculpteur sur bois, il est aussi l’oncle de Pavla et Antonin.
AVANT : Voilà à quoi ressemblait l’appartement au moment de l’achat, avec son lino et ses murs jaunis. La cuisine se trouvait dans l’une des deux petites pièces où ont été aménagées des chambres. Elles se situent côté nord et donnent sur la cour intérieure. « Il me semblait logique de transférer la cuisine, qui est le cœur de la maison, dans la grande pièce orientée sud et donc très ensoleillée », précise Pavla.
APRÈS : La décoratrice a dessiné la cuisine et l’a fait fabriquer en panneaux MDF. Le four et la hotte viennent de chez Mora. Lorsqu’il est allumé, l’éclairage sous les unités de cuisine baigne les carreaux gris clair d’une lumière verte. Les murs du salon et de la cuisine ont été peints en gris clair afin de mettre en valeur les plafonds et leurs moulures blancs.
Carreaux en céramique : Rako
Carreaux en céramique : Rako
Les surfaces de travail de la cuisine ont été coupées dans du stratifié haute pression (HPL). Sur le chevalet, on peut voir une œuvre peinte par l'oncle de la décoratrice. Pavla a placé la table de salle à manger dans l'alcôve créée par la fenêtre en saillie. On peut profiter ainsi de la lumière naturelle.
Sur la droite, la belle table aux pieds galbés est également une création de Jindrich Halabala, tout comme le fauteuil du salon. Au début du siècle dernier, le fabricant de meubles tchèque devenu designer en chef d’UP (United Woodcraft Manufacturers Brno) dessinait des chaises en bois courbé comparables aux pièces réalisées par Finn Juhl. Le fou en bois sur la table est également une œuvre de Jan Honza.
L'appartement des années 1910 a tellement peu changé que les anciennes poignées en laiton étaient encore là. La décoratrice les a fait restaurer, puis réinstaller.
Comme il était de coutume à l’époque, la salle de bains est séparée des toilettes. C’est Pavla qui, là encore, a imaginé le meuble sous vasque. Il est fait de stratifié haute pression, comme les surfaces de travail de la cuisine. Les carreaux en céramique de Rako sont les mêmes que dans la cuisine.
Lavabo : Ideal Standard ; Robinetterie : Hansgrohe ; Miroir : Laufen
Lavabo : Ideal Standard ; Robinetterie : Hansgrohe ; Miroir : Laufen
Détail sympa des toilettes : une étagère intégrée au mur. « Cette petite niche date de la construction de l’appartement », explique Pavla. « À cette époque, il était commun d’avoir une deuxième fenêtre pour laisser passer la lumière du jour. »
Lavabo et toilettes : Ideal Standard
Lavabo et toilettes : Ideal Standard
Le vase de 1911 et le sucrier de 1912 sont des créations de Pavel Janak réalisées à l’époque du cubisme tchécoslovaque. « Ce sont des cadeaux de mariage », précise la jeune femme.
Avec autant de bon goût dans une même famille, ce n’est pas surprenant de découvrir une décoration aussi réussie !
Avec autant de bon goût dans une même famille, ce n’est pas surprenant de découvrir une décoration aussi réussie !
Le plan montre bien le nouvel agencement de l’appartement. Les pièces de vie de la maison, la cuisine et le salon, sont orientées sud et les deux chambres donnent à l’arrière de l’appartement.
Découvrez d’autres appartements
Découvrez d’autres foyers vintage :
Suivez le Guide : Un style vintage-cool dans un appartement de Montréal
Suivez le Guide : L’appartement d’un couple passionné de vintage
Suivez le Guide : Un loft mêle charme vintage et esprit scandinave
Visite Privée : Une décoration vintage dans la baie de San Francisco
Suivez le Guide : Un loft vintage et zen à Brooklyn
Découvrez d’autres appartements
Découvrez d’autres foyers vintage :
Suivez le Guide : Un style vintage-cool dans un appartement de Montréal
Suivez le Guide : L’appartement d’un couple passionné de vintage
Suivez le Guide : Un loft mêle charme vintage et esprit scandinave
Visite Privée : Une décoration vintage dans la baie de San Francisco
Suivez le Guide : Un loft vintage et zen à Brooklyn
Avec des matériaux d’une si grande qualité, Pavla a vite pu définir son projet : « Je voulais combiner un style moderne à ce bâti du début du XXᵉ siècle tout en respectant son charme traditionnel. »
Carreaux de ciment : Luxusni Dlazba ; Miroir : vintage ; Plafonnier Art déco : acheté dans une vente aux enchères ; Chaise : Victoria Ghost, Philippe Starck