Visites Privées
Au bord de l'eau
États-Unis
Suivez le Guide : Un étonnant chalet en rondins au bord d'un lac
Un coup de peinture claire et d'astucieuses ouvertures peuvent parfois faire une vraie différence. La preuve en images
Quand on pense à une cabane en rondins ; on ne se représente pas instinctivement un endroit lumineux et aéré. En effet, quand le revêtement d’une maison est entièrement en bois, l’intérieur de celle-ci a tendance à être plutôt sombre. C’est ce à quoi s’attendaient Sam Wotring et Nicole Ray lorsqu'ils ont pénétré à l’intérieur de ce chalet construit en 1920, au bord d’un lac près de Ann Arbor, au Michigan. Ils avaient tort !
Si cette maison est à mille lieues d’être sinistre, c’est entre autres grâce à la peinture gris pâle que l’ancien propriétaire a appliquée sur chaque rondin à l’intérieur de la maison et sur toutes les planches de bois du plafond cathédrale. « Nous étions très surpris de voir à quel point c’était lumineux et aéré… et quel charme pittoresque ! », se souvient Nicole. De plus, les couleurs vives et les œuvres d’art - Nicole est artiste et illustratrice - qui habillent désormais la maison l’égaient encore davantage, tout comme les lustres vintage qui sont suspendus dans toutes les chambres.
Coup d'œil
Qui habite ici : Sam Wotring et Nicole Ray
Emplacement : Brighton, Michigan
Superficie : Environ 187 m² ; 2 chambres, 1 salle de bains
Si cette maison est à mille lieues d’être sinistre, c’est entre autres grâce à la peinture gris pâle que l’ancien propriétaire a appliquée sur chaque rondin à l’intérieur de la maison et sur toutes les planches de bois du plafond cathédrale. « Nous étions très surpris de voir à quel point c’était lumineux et aéré… et quel charme pittoresque ! », se souvient Nicole. De plus, les couleurs vives et les œuvres d’art - Nicole est artiste et illustratrice - qui habillent désormais la maison l’égaient encore davantage, tout comme les lustres vintage qui sont suspendus dans toutes les chambres.
Coup d'œil
Qui habite ici : Sam Wotring et Nicole Ray
Emplacement : Brighton, Michigan
Superficie : Environ 187 m² ; 2 chambres, 1 salle de bains
La maison du couple se situe sur un ancien terrain de golf et servait jadis de maison d’été aux caddies. Quand Nicole et Sam l’ont appris, ils ont affectueusement surnommé leur maison « The Caddy Shack » (« la cabane des caddies »).
Sam a construit la porte coulissante lui-même et a travaillé avec un menuiser local pour effectuer les travaux mécaniques.
Couleur de la peinture de la porte : New Born’s Eyes, Benjamin Moore
Sam a construit la porte coulissante lui-même et a travaillé avec un menuiser local pour effectuer les travaux mécaniques.
Couleur de la peinture de la porte : New Born’s Eyes, Benjamin Moore
Le couple a fusionné deux couchettes de 9 mètres carrés pour créer une chambre principale de 18 mètres carrés.
« La cheminée est l’une des choses que je préfère dans la maison », explique Nicole. « Elle a toujours été là. Et sur le lac, une rumeur prétend que nous avons la plus grande ! »
Quant à la table basse, elle appartenait à la grand-mère de Sam.
Tapis : Green at Heart Rug, Etsy ; Canapé : Henry, West Elm ; canapé vert, fauteuil : Newton Furniture ; coussins et jetées : Robin Cottage, Etsy
Quant à la table basse, elle appartenait à la grand-mère de Sam.
Tapis : Green at Heart Rug, Etsy ; Canapé : Henry, West Elm ; canapé vert, fauteuil : Newton Furniture ; coussins et jetées : Robin Cottage, Etsy
En se fiant aux démarcations sur le sol, Nicole et Sam en sont venus à la conclusion qu’un mur devait séparer jadis l’actuel bureau, peut-être pour délimiter l’espace une salle à manger.
Appliques : Krämare, Ikea ; couverture grise : Pendleton Windowpane, Lands’ End ; Tableau : 'Whale Rider', Nicole Ray
Dans le salon, à gauche de la cuisine, se trouve le bureau de Sam, qui est en fait une table à dessin vintage. L’armoire Hoosier est un objet de famille que Sam a hérité de son beau-père.
La gravure représentant des homards vient de la boutique The Sarah Elizabeth Shop à Rockport, dans le Massachusetts.
Chaises : Franklin, Ikea
La gravure représentant des homards vient de la boutique The Sarah Elizabeth Shop à Rockport, dans le Massachusetts.
Chaises : Franklin, Ikea
« Quand nous avons déménagé, nous voulions rénover le plancher de la cuisine », se souvient Nicole. « Les carreaux de céramique du sol étaient abîmés, mais notre budget ne nous permettait pas de faire de gros travaux. » Après avoir effectué quelques recherches sur Internet, le couple a trouvé une solution et recouvert le sol de peinture à plancher de garage. Des rayures ont été peintes après avoir appliqué deux couches d’apprêt.
Peinture : Peinture pour béton et planchers de garage Behr Premium 1-partie époxy Base de Blanc et Gris argenté, Home Depot
Peinture : Peinture pour béton et planchers de garage Behr Premium 1-partie époxy Base de Blanc et Gris argenté, Home Depot
Un puits de lumière, des armoires peintes en jaune et une crémaillère improvisée sur une poutre du plafond vont de pair avec le style dégagé et aéré qui émane de la maison.
Une broderie représentant le lac Winans est accrochée au tableau d'affichage de la cuisine. Elle a été faite sur mesure par Amy Cronkite, de la boutique My Marigold. Le cœur indique la position géographique de la maison du couple.
La grand-mère de Nicole a photographié le mur de sa cuisine en 1936. Cette photographie est maintenant accrochée dans la cuisine du couple, entre les deux fenêtres.
Ce petit espace, près de l’entrée, sert à Nicole pour emballer et expédier ses œuvres.
Tapis : Downtown Home & Garden ; Assiette motif écureuil du Michigan Martha Bishop, Lazy Gal ; Assiette motif oiseaux : Janae Easton, Playpus File ; Art par sloeginfizz sur Etsy : Seahorse Nursery, Fox in Sox, Wild Spring Ride, Turtle Flight
Tapis : Downtown Home & Garden ; Assiette motif écureuil du Michigan Martha Bishop, Lazy Gal ; Assiette motif oiseaux : Janae Easton, Playpus File ; Art par sloeginfizz sur Etsy : Seahorse Nursery, Fox in Sox, Wild Spring Ride, Turtle Flight
La toile avec les poissons rouges accrochée dans la chambre d’amis est l’œuvre de Nicole.
Peluche en forme de calamar : Amber Adams, Woolly Mammoth Designs
Peluche en forme de calamar : Amber Adams, Woolly Mammoth Designs
Tapis : Emmie, Ikea ; animal en peluche : Frankenstitch Productions
Les anciens propriétaires ont laissé cette baignoire à pieds.
Armoires, tabouret, étagères, rideaux, tapis : Ikea
Armoires, tabouret, étagères, rideaux, tapis : Ikea
Peinture du miroir : Dry Bouquet, de True Value ; appliques : Lowe’s ; ancres et avion en papier brodés : From J. Loo to You
Voici Nicole, qui se relaxe dans le salon. Derrière elle se trouve un mur-galerie qui sert à exposer des œuvres de plusieurs artistes, dont celles de sa mère, comme la broderie avec les oiseaux, qui date des années 70.
Œuvres : Arbre : The Artisan’s Bench ; pivert en pantalon : Pillbug Designs ; renard : Stephanie Salamone ; sérigraphie d’une femme : Kristine Virsis, Just Seeds Artists Cooperative
Œuvres : Arbre : The Artisan’s Bench ; pivert en pantalon : Pillbug Designs ; renard : Stephanie Salamone ; sérigraphie d’une femme : Kristine Virsis, Just Seeds Artists Cooperative
Une communauté de cabanes en rondins s’est construite autour du lac Winans qui est interdit aux engins nautiques à moteur afin de privilégier la quiétude et la tranquillité des lieux.
Voir plus de photos de cette maison
La rubrique Suivez le Guide est composée de reportages photos organisés par Houzz dans les intérieurs de houzzers décorés avec goût. Vous aussi, vous êtes fiers de votre foyer et voulez le partager avec nous ? Envoyez-nous quelques photos à redaction@houzz.com !
Inspirez-vous de milliers de photos de chalets
Visitez d’autres cabanes
Visitez d’autres maisons au bord de l’eau
Voir plus de photos de cette maison
La rubrique Suivez le Guide est composée de reportages photos organisés par Houzz dans les intérieurs de houzzers décorés avec goût. Vous aussi, vous êtes fiers de votre foyer et voulez le partager avec nous ? Envoyez-nous quelques photos à redaction@houzz.com !
Inspirez-vous de milliers de photos de chalets
Visitez d’autres cabanes
Visitez d’autres maisons au bord de l’eau
À partir d’une caisse en bois que son grand-père lui a donnée, Nicole a créé une jolie table d’appoint en y fixant des pieds de chez Hairpin Legs.