Visites Privées
Au bord de l'eau
États-Unis
Visite Privée : Élégance et simplicité dans un nid douillet familial
Au bord d'un lac du Minnesota, cette maison de famille affiche un décor tout en finesse
Andrea et Brett Swan, un couple de Minneapolis, voulaient que leur maison située au bord du lac des Mille Lacs soit un modèle d’élégance et de simplicité. Andrea, la fondatrice de Swan Architecture, a signé le design de cette maison que le couple a surnommée le « Swan Fish Camp » (littéralement « Camp de pêche au cygne »). Elle a également été récompensée par un prix de design pour ce projet.
« Notre objectif était de rester dans la simplicité », explique Andrea. « De nos jours, le quotidien défile à un rythme effréné et nous sommes constamment débordés. C’est pourquoi nous avons déployé toute notre énergie dans la création d’un lieu qui soit apaisant et ressourçant. »
Coup d’œil
Qui habite ici : Brett, Andrea et leur fille, Emi Swan
Emplacement : Lac des Mille Lacs, Minnesota, USA
Superficie : 180 m², 1 chambre, 2 salles de bains
« Notre objectif était de rester dans la simplicité », explique Andrea. « De nos jours, le quotidien défile à un rythme effréné et nous sommes constamment débordés. C’est pourquoi nous avons déployé toute notre énergie dans la création d’un lieu qui soit apaisant et ressourçant. »
Coup d’œil
Qui habite ici : Brett, Andrea et leur fille, Emi Swan
Emplacement : Lac des Mille Lacs, Minnesota, USA
Superficie : 180 m², 1 chambre, 2 salles de bains
L’extérieur de la maison est directement inspiré des fermes typiques de la région, construites au début du XXe siècle. La couleur bleue du toit se confond avec le ciel.
Le porche et son garde-fou sont des éléments architecturaux que l’on retrouve fréquemment dans les maisons autour du lac. Les minces câbles d’acier inoxydable qui constituent la rambarde lui donnent une touche contemporaine et ouvrent la vue sur le lac.
S’en tenir à une palette neutre de base permet une plus grande liberté en ce qui concerne les accessoires et les tableaux. « Au départ, on doutait de la couleur bleue. On croyait que c’était trop froid pour être notre couleur principale », précise Andrea Swan. « Mais, en jouant avec les textures et les superpositions de tapis, de coussins et de plaids, on a obtenu un résultat visuel intéressant et chaleureux. »
Lampe arche, tableaux : Z Gallerie
Lampe arche, tableaux : Z Gallerie
Côté salon, des canapés en cuir noir en provenance d’Ikea, des tables basses en verre et d’élégantes chaises en peau de vache s’agencent à merveille.
Chaises en peau de vache ; canapés en cuir : Ikea ; tables de côté : Ikea ; coussins : Pottery Barn
Chaises en peau de vache ; canapés en cuir : Ikea ; tables de côté : Ikea ; coussins : Pottery Barn
Des baies vitrées s’ouvrent sur le porche et offrent une vue sur le lac des Mille Lacs. Cette étendue d’eau est le second plus grand lac du Minnesota, avec une superficie de plus de 530 kilomètres carrés.
Au Minnesota, le lac des Mille Lacs est un bassin très prisé pour la pêche. Il s’agit d’ailleurs du passe-temps préféré de Brett et de sa fille, Emi.
À l’intérieur, le couple a opté pour un plancher en bambou plus esthétique, résistant et écologique.
Tableau : Z Gallerie
Tableau : Z Gallerie
La rampe d’escalier, avec ses minces câbles d’acier inoxydable, fait écho au garde-fou extérieur.
Le blanc est prédominant dans la cuisine : le couple trouve ce coloris à la fois apaisant et vivifiant.
Chaises du bar : Ikea
Chaises du bar : Ikea
Délicat clin d’œil à leur passion pour la chasse, cette jolie tête de cerf en brindilles a trouvé sa place sur le mur.
Tête de cerf : Z Gallerie
Tête de cerf : Z Gallerie
La crédence scintillante de la cuisine est faite de coquilles d’huîtres. « Nous voulions une crédence qui soit visuellement intéressante, et ce matériau semblait tout désigné », ajoute Andrea. « Ça ajoute un côté céleste et éthéré à la maison. Et c’est un peu comme si on emmenait la mer au cœur du Minnesota ! »
Granit : Kashmir white
Granit : Kashmir white
Ici, un tapis au motif de tuiles multicolores définit l’espace de la salle à manger. La disposition et les teintes dominantes du tapis attirent notre regard vers la cheminée, quelque peu isolée : « Nous ne voulions pas que la cheminée prenne le dessus sur la vue, alors nous lui avons attribué un rôle plus secondaire », explique Andrea. La cheminée est aménagée dans un endroit central de la maison, ce qui assure une diffusion uniforme de la chaleur dans toutes les pièces. Pour un effet d’équilibre et de symétrie, des lanternes ont été fixées de chaque côté du conduit.
Chaises et table en bouleau : Ikea ; tapis : Flor Outlet
Chaises et table en bouleau : Ikea ; tapis : Flor Outlet
L’extérieur et l’intérieur de la maison sont dotés des mêmes lanternes traditionnelles : « Nous avons découvert qu’il était plus économique de choisir des luminaires d’extérieur, même pour l’éclairage intérieur. Chaque applique nous a coûté moins de 100 $ », explique Andrea.
À l’étage supérieur, le grenier est le seul endroit où l’on peut regarder la télévision. « Nous n’avons pas le câble ni le satellite », explique Andrea. « Mais on aime bien s’installer confortablement de temps en temps devant un bon film. » Le futon double sert de canapé le jour et de lit d’appoint.
Futon et chaise inclinable : IKEA
Futon et chaise inclinable : IKEA
À l’étage inférieur, un revêtement en caoutchouc recouvre le sol. Un choix très pratique pour l’escalier et le vestibule : en plus d’être facile d’entretien, ses petits motifs circulaires rappellent une plage de galets. Des patères accrochées au mur accueillent les vestes, les serviettes de plage et les sacs de toute la famille.
Revêtement du plancher : Armstrong
Revêtement du plancher : Armstrong
Pour Andrea et Brett, le nom de la maison, « Swan Fish Camp », est un rappel quotidien de sa vocation première : une cabane de pêcheur où venir se détendre et s’amuser. « Le Swan Fish Camp nous fait retomber en enfance et nous permet de renouer avec nos souvenirs du temps où on allait en colonie de vacances », raconte Andrea. « De nos jours, les enfants ne vont plus ou presque plus en colo. On a voulu recréer ce sentiment d’évasion et raviver le plaisir de la pêche. Nous voulions offrir ça à notre famille. »
Le futur du Swan Fish Camp est toutefois incertain. « Comme je suis architecte, je suis toujours portée vers d’autres projets. Il est donc possible que nous gardions cette maison, mais il est aussi tout à fait envisageable que nous déménagions ailleurs. Si nous devions partir un jour, nous aimerions explorer de nouveaux horizons architecturaux. Le défi que représenterait le design d’un authentique chalet bavarois serait particulièrement intéressant », ajoute Andrea Swan.
En attendant, la famille compte bien profiter du moment présent au Swan Fish Camp, un havre de paix qui invite à la détente et à un mode de vie tout en simplicité.
Visitez d’autres constructions au bord de l’eau
En attendant, la famille compte bien profiter du moment présent au Swan Fish Camp, un havre de paix qui invite à la détente et à un mode de vie tout en simplicité.
Visitez d’autres constructions au bord de l’eau
Coussin : Pottery Barn ; canapé de cuir, plaids et tapis en peau de mouton : Ikea ; chaises en peau de vache