Visite Privée : Un pool-house aux couleurs vitaminées
Ambiance marine et contemporaine dans un pool-house convivial évoquant les cabanes de plage
Une famille hispanique a posé ses valises dans une maison située sur la côte basque, à quelques kilomètres de Biarritz, au beau milieu d’un jardin luxuriant où coule un petit ruisseau. Les heureux propriétaires des lieux ont confié l’aménagement du pool-house attenant à Sylvia et Victoria Melian, fondatrices du studio de design Melian Randolph, à Madrid. La structure existante a été agrandie et entièrement réaménagée, afin de disposer de tout le confort nécessaire pour recevoir famille et amis, en ayant la possibilité de profiter pleinement des lieux en toutes saisons.
Coup d’œil
Qui habite ici : un couple espagnol et leurs deux enfants, âgés de 18 et 21 ans
Emplacement : à côté d’Anglet, Aquitaine
Designer d’intérieur : Melian Randolph
Superficie : 47 m² + 50 m² de terrasse
Photos : Martín García Pérez
Coup d’œil
Qui habite ici : un couple espagnol et leurs deux enfants, âgés de 18 et 21 ans
Emplacement : à côté d’Anglet, Aquitaine
Designer d’intérieur : Melian Randolph
Superficie : 47 m² + 50 m² de terrasse
Photos : Martín García Pérez
Melian Randolph a orchestré d’importants travaux pour agrandir les lieux. « À l’origine, le bungalow, construit dans les années 1980, était doté uniquement d’un petit salon sous un porche avec un barbecue. Nous avons totalement repensé les lieux pour ajouter une chambre, une salle de bains, un vaste salon agrémenté d’une cheminée et une kitchenette pour créer un véritable espace de vie totalement indépendant », précise Victoria.
Sur la grande terrasse couverte, les objets et pièces de mobilier aux couleurs vives, dans des teintes de turquoise ou de bleu, se marient aux murs peints en blanc et à un carrelage aux motifs géométriques.
« Pour créer ce pool-house, nous nous sommes beaucoup inspirées de l’architecture locale. Les teintes utilisées, largement influencées par la palette de couleurs de l’océan, créent un univers joyeux et informel à la fois sophistiqué et chaleureux. Aujourd’hui, cet espace est également adapté au climat de la région, avec deux cheminées permettant d’apporter de la chaleur en automne et en hiver », explique Victoria.
« Pour créer ce pool-house, nous nous sommes beaucoup inspirées de l’architecture locale. Les teintes utilisées, largement influencées par la palette de couleurs de l’océan, créent un univers joyeux et informel à la fois sophistiqué et chaleureux. Aujourd’hui, cet espace est également adapté au climat de la région, avec deux cheminées permettant d’apporter de la chaleur en automne et en hiver », explique Victoria.
Ici, tout est prévu pour le farniente en profitant au maximum des espaces extérieurs. Un coin salon convivial et coloré, agrémenté de deux larges canapés et de tables basses en bois clair, permet de recevoir famille et amis tandis que deux hamacs invitent à la détente. La terrasse ainsi aménagée est idéale pour s’offrir une pause après quelques brasses, en étant confortablement installé à l’ombre.
Hamacs : Kanalma ; Canapés : ByB
Hamacs : Kanalma ; Canapés : ByB
Dans le coin cuisine, des carreaux aux motifs géométriques, provenant du Portugal, ont été associés à du mobilier en bois clair fabriqué par un artisan local.
Suspension en rotin : Juan Jose Cuenca (Malaga)
Suspension en rotin : Juan Jose Cuenca (Malaga)
L’espace salle à manger, agrémenté d’une grande table et de chaises blanches, permet d’organiser déjeuners et dîners à l’ombre tout en profitant de la jolie vue sur le jardin verdoyant et la piscine.
À l’intérieur, l’agence a imaginé une vaste pièce à vivre dans des tonalités de bleu et de blanc, inspirée par le thème de la mer. Ici, la table basse en rotin se marie à merveille avec le parquet en chêne ainsi que les deux canapés recouverts d’un épais tissu en lin et de coussins aux motifs bleus.
Table basse : Juan Jose Cuenca
Table basse : Juan Jose Cuenca
Les grandes baies vitrées du salon s’ouvrent presque entièrement sur la terrasse, brisant les frontières entre intérieur et extérieur tout en apportant un maximum de lumière.
Melian Randolph a transformé la structure existante en maximisant la hauteur sous plafond afin d’agrandir l’espace et de créer une chambre agrémentée d’une salle de bains.
Dans le salon, le thème marin s’associe à des objets d’influence ethnique comme ce tapis en laine ou cette série de suspensions d’une blancheur immaculée fabriqués au Maroc, apportant une touche poétique.
Tapis : Lola Coronel ; Canapés : Guell Lamadrid ; Coussins : Iman Fabrics
Dans le salon, le thème marin s’associe à des objets d’influence ethnique comme ce tapis en laine ou cette série de suspensions d’une blancheur immaculée fabriqués au Maroc, apportant une touche poétique.
Tapis : Lola Coronel ; Canapés : Guell Lamadrid ; Coussins : Iman Fabrics
À l’image des autres pièces du pool-house, la salle de bains, moderne et épurée, mêle mobilier en bois clair et inspiration marine.
La chambre en mezzanine du pool-house a également été entièrement peinte en blanc pour apporter un maximum de lumière. Dans cet espace, Melian Randoplh a choisi des teintes de beige et orangé, apportant une touche moderne et chaleureuse.
La tête de lit a été réalisée à partir d’un kilim en laine dans les mêmes tons que la pièce, tout comme le tapis, tandis que le banc, repeint en orange, a été fabriqué par un artisan à Madrid.
Tête de lit et tapis : Lola Coronel ; Table de chevet en bois : Taller de las Indias ; Linge de lit : Pedroso & Osorio
ET VOUS ?
Que pensez-vous de ce pool-house ?
Découvrez d’autres intérieurs colorés
Découvrez d’autres foyers français
La tête de lit a été réalisée à partir d’un kilim en laine dans les mêmes tons que la pièce, tout comme le tapis, tandis que le banc, repeint en orange, a été fabriqué par un artisan à Madrid.
Tête de lit et tapis : Lola Coronel ; Table de chevet en bois : Taller de las Indias ; Linge de lit : Pedroso & Osorio
ET VOUS ?
Que pensez-vous de ce pool-house ?
Découvrez d’autres intérieurs colorés
Découvrez d’autres foyers français
Inspiré par la mer et le paddle, le studio de design madrilène a imaginé un intérieur contemporain ultra-coloré, en dialogue constant avec l’environnement extérieur. « Les enfants de la famille ayant grandi, les propriétaires souhaitaient à la fois redécorer et agrandir l’espace, notamment pour permettre à leurs enfants de se réunir avec leurs amis en disposant d’un espace complètement indépendant. Cette famille reçoit beaucoup, surtout pendant les vacances d’été. Il fallait donc mettre à l’honneur chaleur, confort et convivialité tout en créant ce nouvel espace de vie en harmonie avec la maison principale », explique Victoria.