Visites Privées
États-Unis
Suivez le Guide : Une maison familiale aux allures de cabane
À Los Angeles, cette maison familiale et bohème célèbre le mariage créatif de l’architecture et du marché aux puces
Trois ans après cette fameuse fête, Tori repensait encore régulièrement à cette maison. Pourtant, elle et son futur mari avaient jeté leur dévolu sur une maison à retaper près de là où ils vivaient précédemment. Jonas venait juste d’être diplômé de son école d’architecture et tous deux avaient des grands projets de rénovation. Les cartes ont été redistribuées le jour où ils sont passés en voiture devant un panneau indiquant une maison en vente. Ils l’ont suivi pour se retrouver devant la maison qui hantait les pensées de Tori depuis longtemps. « Je dis à mes clients que leur future maison viendra à eux. C’est exactement ce qui nous est arrivé », témoigne-t-elle.
Branle-bas de combat avant le mariage : Tori et Jonas (ici avec leurs fils Jasper et Fred) ont sauté le pas et acheté la maison. « Notre première nuit dans la maison, nous l’avons passée par terre dans le salon, à manger de la pizza sur notre seul et unique bien, un tapis acheté l’été précédent au Maroc », se souvient la propriétaire. « Aujourd’hui, cela fait 17 ans que nous y vivons et nous ne regrettons rien. »
Tori est agent immobilier et fondatrice de l’agence Canyonhaus. Jonas von Studnitz est architecte. Leur maison est devenue le lieu de rendez-vous des enfants du quartier, un espace extérieur où faire des bœufs entre amis et un intérieur où sont mis en valeur des artistes comme Jonathan Borofsky et Ray Pettibon.
Branle-bas de combat avant le mariage : Tori et Jonas (ici avec leurs fils Jasper et Fred) ont sauté le pas et acheté la maison. « Notre première nuit dans la maison, nous l’avons passée par terre dans le salon, à manger de la pizza sur notre seul et unique bien, un tapis acheté l’été précédent au Maroc », se souvient la propriétaire. « Aujourd’hui, cela fait 17 ans que nous y vivons et nous ne regrettons rien. »
Tori est agent immobilier et fondatrice de l’agence Canyonhaus. Jonas von Studnitz est architecte. Leur maison est devenue le lieu de rendez-vous des enfants du quartier, un espace extérieur où faire des bœufs entre amis et un intérieur où sont mis en valeur des artistes comme Jonathan Borofsky et Ray Pettibon.
Le grand espace à vivre semble ^ être au cœur de la nature avec ses nombreuses fenêtres, puits de lumière et sa baie vitrée. Cette dernière donne sur une très grande terrasse. Le tapis est dans la famille depuis longtemps : il appartenait à la mère de Tori et attendait patiemment son heure dans le garage depuis longtemps. « Nous sommes retombés dessus par hasard. Et au final, il fait parfaitement le lien entre les couleurs des fauteuils et du canapé », commente la propriétaire.
Canapé dos bombé : Lawson-Fenning ; Coussins décoratifs : Indian Pink ; Suspension murale décorative en ardoise : Michele Quan Studio ; Table basse : occasion
Canapé dos bombé : Lawson-Fenning ; Coussins décoratifs : Indian Pink ; Suspension murale décorative en ardoise : Michele Quan Studio ; Table basse : occasion
Dans ce grand espace ouvert, la transition entre la cuisine et le salon est fluide. « Ma suspension en céramique dans la cuisine vient de chez Heather Levine Studio et celle de l’alcôve, qui date des années 1970, d’un magasin d’occasion qui se trouve dans la vallée. Je les adore. J’aime imaginer qu’elles sont de lointaines cousines. »
Table de cuisine : Environment Furniture (aujourd’hui fermé) ; Chaises de bar : Lost & Found ; Suspensions dans la cuisine : Heather Levine Ceramics ; Tableau de la femme tatouée : Rose Bowl Flea Market ; Saladier : Heath Ceramics ; Suspension dans l’alcôve : occasion
Table de cuisine : Environment Furniture (aujourd’hui fermé) ; Chaises de bar : Lost & Found ; Suspensions dans la cuisine : Heather Levine Ceramics ; Tableau de la femme tatouée : Rose Bowl Flea Market ; Saladier : Heath Ceramics ; Suspension dans l’alcôve : occasion
Les propriétaires se sont offerts une petite escapade chez Heath Ceramics à Sausalito (toujours en Californie) afin d’acheter des carreaux d’occasion pour la crédence de la cuisine.
La famille passe le plus clair de son temps dans cette alcôve transformée en coin douillet.
« Le moelleux du canapé est à se damner et tout respire le confort ici », se réjouit Tori. « Nous y retrouvons les chiens en général. Nous plaisantons en disant que c’est leur chambre, avec le panier à chien le plus cher du monde, tout simplement. »
Papier peint Apothecary’s Garden : Trustworth Studios ; Lampadaire Hektar : Ikea ; Canapé modulable Cloud : Restoration Hardware ; Coussins décoratifs : Indian Pink
« Le moelleux du canapé est à se damner et tout respire le confort ici », se réjouit Tori. « Nous y retrouvons les chiens en général. Nous plaisantons en disant que c’est leur chambre, avec le panier à chien le plus cher du monde, tout simplement. »
Papier peint Apothecary’s Garden : Trustworth Studios ; Lampadaire Hektar : Ikea ; Canapé modulable Cloud : Restoration Hardware ; Coussins décoratifs : Indian Pink
Le sol est recouvert d’un plancher en bois recyclé provenant d’une étable en Pennsylvanie. Tori et Jonas adorent son toucher. « Nous l’avons traité en gris pour contrebalancer avec le bois présent ailleurs dans la maison. Il ancre l’espace », explique Tori.
Fauteuil Griffin : Lawson-Fenning ; Lampadaire : occasion d’époque ; Tableau : Josh Gosfield
Fauteuil Griffin : Lawson-Fenning ; Lampadaire : occasion d’époque ; Tableau : Josh Gosfield
Petit secret original de la maison : un séquoia vieux de 150 ans que l’on voit depuis la chambre parentale. « La maison a été construite autour de l’arbre. Il est vraiment majestueux », observe Tori.
Dans l’escalier sont exposés des souvenirs de famille. Le tableau de l’ours polaire est un cadeau de la mère de Jonas. C’est l’œuvre d’un artiste norvégien. La commode en bois a été achetée par les parents de Tori il y a un demi-siècle, alors qu’ils étaient en lune de miel.
Carreaux Fez : Granada Tile ; Peinture : Raton laveur : chez Benjamin Moore
Dans l’escalier sont exposés des souvenirs de famille. Le tableau de l’ours polaire est un cadeau de la mère de Jonas. C’est l’œuvre d’un artiste norvégien. La commode en bois a été achetée par les parents de Tori il y a un demi-siècle, alors qu’ils étaient en lune de miel.
Carreaux Fez : Granada Tile ; Peinture : Raton laveur : chez Benjamin Moore
Tori et Jonas ont modifié l’agencement d’origine de la suite parentale : ce qui était le dressing est devenu la chambre et l’ancien coin nuit est aujourd’hui le dressing.
Housse de couette Bjornloka : Ikea ; Coussins décoratifs à motifs géométriques : Target ; Coussin indigo : Indian Pink ; Décoration murale : Heather Levine Ceramics ; Lampes de lecture Tolomeo : Artemide
Housse de couette Bjornloka : Ikea ; Coussins décoratifs à motifs géométriques : Target ; Coussin indigo : Indian Pink ; Décoration murale : Heather Levine Ceramics ; Lampes de lecture Tolomeo : Artemide
Grâce à ce réagencement, le couple peut profiter de la vue sur le jardin. Les chiens de la famille, Marvin (à gauche) et Rosie, ne sont pas en reste.
Dans cette alcôve, Tori a tout de suite su qu’elle et son mari se créeraient un petit nid. C’est lui qui a fabriqué le buffet bleu, avec des poignées de chez Anthropologie.
Rideaux sur mesure : Lookout & Wonderland
Rideaux sur mesure : Lookout & Wonderland
Le séquoia qui perce au centre de la maison s’offre aux regards depuis la terrasse et l’espace de vie extérieur.
Canapé Marbella : Restoration Hardware ; Âtre d’extérieur Topanga : Restoration Hardware ; Pouf : Moroccan Decor (aujourd’hui fermé)
Canapé Marbella : Restoration Hardware ; Âtre d’extérieur Topanga : Restoration Hardware ; Pouf : Moroccan Decor (aujourd’hui fermé)
C’est dans cette pièce que se retrouve la famille pour des soirées ciné. Les grands canapés-lits font la joie de tous, selon Jonas, que ce soit quand des copains restent dormir ou quand ils reçoivent de la famille venue d’Europe.
Canapé Vallentuna : Ikea ; Tapis en laine Charm : West Elm ; Chaises longues : Lost & Found ; Coussins décoratifs : Indian Pink
Canapé Vallentuna : Ikea ; Tapis en laine Charm : West Elm ; Chaises longues : Lost & Found ; Coussins décoratifs : Indian Pink
La salle multimédia a été décorée avec la même peinture que dans l’escalier (Raton Laveur chez Benjamin Moore). L’espace plus sombre se prête idéalement aux séances cinéma. Au mur, des œuvres de Nathaniel Russell, Anthony Burrill, Deedee Cheriel et Kris Chau.
Le mur se prolonge à l’étage du bas dans la chambre de Jasper. Les fenêtres s’ouvrent sur le jardin en dédale. La table de nuit est une pièce ancienne ayant appartenu à la mère de Tori.
Lit Malm : Ikea ; Housse de couette en lin : Parachute Home ; Coussins décoratifs : Indian Pink ; Corde en nylon : West Elm
Lit Malm : Ikea ; Housse de couette en lin : Parachute Home ; Coussins décoratifs : Indian Pink ; Corde en nylon : West Elm
Le bardage extérieur est en cèdre, empreint d’une rusticité et d’une authenticité propre à Laurel Canyon. La porte d’entrée est peinte en bleu vif de chez Sydney Harbour Paint Co.
Après plusieurs années de vie commune et l’arrivée de deux enfants, Tori et Jonas avaient besoin d’une deuxième salle de bains, à l’étage principal, et d’une pièce pour les chaussures et manteaux près de l’entrée. Jonas a donc imaginé une annexe pour tout poser en arrivant et des toilettes. « Plutôt qu’un meuble de rangement ou un placard, nous avons choisi des casiers d’école. C’est très pratique, je me demande comment nous avons pu nous en passer avant », commente Tori. Concernant l’orange flashy, elle explique : « Ici, on aime la couleur. Nous n’hésitons pas à faire des choix osés. Qu’est-ce qui nous en empêche ? »
Casiers : Bedfellows ; Carreaux Fez : Granada Tile
Casiers : Bedfellows ; Carreaux Fez : Granada Tile
Jonas nous signale que le bardage des toilettes était à l’origine à l’extérieur de la maison. Une fois l’espace fermé, le couple a décidé de le reposer, en un clin d’œil.
Peinture du chien : Long Beach Antique Market
Peinture du chien : Long Beach Antique Market
La piscine accueille souvent de joyeuses bandes de nageurs et des parties de pistolets à eau. La fresque colorée qui la surplombe est l’œuvre de l’auteur et illustrateur Dallas Clayton, remportée par Tori après un concours sur Instagram. « L’artiste a demandé à ses followers de lui envoyer un e-mail lui expliquant pourquoi il devrait venir peindre chez eux. J’ai répondu, puis n’y ai plus pensé du tout. Un dimanche après-midi, on a sonné à la porte : c’était lui ! Une chouette surprise ! », s’amuse Tori.
Pot rouge : Asian Ceramics
Pot rouge : Asian Ceramics
Le couple s’est occupé du jardin au fil des ans. « C’est Judy Kameon, de chez Elysian Landscapes, qui l’a conçu. C’est une vieille amie du lycée », raconte Tori. On y trouve une cabane (sur la gauche) construite par le père pour ses fils. Un pont la relie à la terrasse principale et son style rappelle celui de la maison.
« Tout cela nous est cher, et dégage une énergie qu’il nous sera impossible de reproduire ailleurs », conclut Tori.
Chaises longues : Ikea
La rubrique Suivez le Guide est composée de reportages photo organisés par Houzz dans les intérieurs de Houzzers décorés avec goût. Vous aussi, vous êtes fier de votre foyer et voulez le partager avec nous ? Envoyez-nous quelques photos à redaction@houzz.com !
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cette maison ?
Trouvez le bon pro pour votre projet
Retrouvez d’autres foyers français
« Tout cela nous est cher, et dégage une énergie qu’il nous sera impossible de reproduire ailleurs », conclut Tori.
Chaises longues : Ikea
La rubrique Suivez le Guide est composée de reportages photo organisés par Houzz dans les intérieurs de Houzzers décorés avec goût. Vous aussi, vous êtes fier de votre foyer et voulez le partager avec nous ? Envoyez-nous quelques photos à redaction@houzz.com !
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cette maison ?
Trouvez le bon pro pour votre projet
Retrouvez d’autres foyers français
Qui habite ici : Tori Horowitz et Jonas von Studnitz, leurs fils Jasper, 14 ans, et Fred, 11 ans, et leurs terriers Marvin et Rosie
Emplacement : Laurel Canyon, Los Angeles
Superficie : 232 m² ; 4 chambres, 2 salles de bains et demie
Année de construction : 1923 (rénovée en 1994 par les anciens propriétaires)
Chez Tori Horowitz et Jonas von Studnitz, l’ambiance est à la fois décontractée et sophistiquée. Tout donne volontairement l’impression d’avoir été posé là par hasard.
Située au détour des virages de Laurel Canyon, la maison ressemble à une grande cabane dans les arbres. Tori et Jonas en sont devenus les propriétaires tout aussi volontairement par hasard, pourrait-on dire. La mère de famille la connaissait pour avoir été à une fête là-bas : « J’étais venue avec des amis et ne connaissais pas les propriétaires. Je me vois encore dans la cuisine en train de manger du fromage et des crackers à côté de l’îlot central et admirer cette grande pièce ouverte », raconte-t-elle.