Visites Privées
États-Unis
Visite Privée : Vue imprenable depuis un pavillon des années 50
Du haut de Hollywood Hills, cette maison des années 1950 à la vue spectaculaire sur Los Angeles a bénéficié d'une rénovation bien pensée
Les clients de Janette Mallory adoraient la situation de cette maison de plain-pied, et pour cause : « Elle est perchée sur une colline dans le quartier de Mount Olympus à Hollywood Hills. Elle a une vue imprenable sur les lettres qui annoncent qu’on est à Hollywood, ainsi que sur le centre de Los Angeles et sur l’océan. » Beaucoup de gens seraient séduits par un tel emplacement, mais peu seraient suffisamment visionnaires pour apprécier la maison dans sa version non rénovée. Ce classique pavillon des années 50 était en mauvais état et vieillot, mais les clients de Janette ont su passer outre. « La distribution des pièces était sensationnelle », se souvient-elle. « Ils ont décidé de le mettre au goût du jour mais de garder la même répartition. Certaines personnes auraient tout démoli et reconstruit totalement, mais cela ne leur a pas paru judicieux. »
Bien que la disposition des pièces et que le côté « dedans/dehors » de cette maison aient été soigneusement préservés, de nombreuses finitions ont dû être retravaillées. « Il nous a fallu refaire complètement certains coins de la maison », explique Janette. « Dans cette pièce, les murs et les moulures sont entièrement neufs. »
Le vaisselier, une réplique d’un meuble ancien, abrite la collection de vases du couple. Dans l’ensemble de la maison, le mobilier et les accessoires sont à la fois imposants et simples, et constituent en eux-mêmes un style décoratif. Dans ce meuble, la décoratrice a incorporé des éléments naturels comme des coraux, des coquillages et des ammonites. « J’adore mélanger des éléments naturels », explique-t-elle. « Ils sont jolis, se marient à n’importe quel style et ajoutent de la texture à la pièce. »
Le vaisselier, une réplique d’un meuble ancien, abrite la collection de vases du couple. Dans l’ensemble de la maison, le mobilier et les accessoires sont à la fois imposants et simples, et constituent en eux-mêmes un style décoratif. Dans ce meuble, la décoratrice a incorporé des éléments naturels comme des coraux, des coquillages et des ammonites. « J’adore mélanger des éléments naturels », explique-t-elle. « Ils sont jolis, se marient à n’importe quel style et ajoutent de la texture à la pièce. »
Le salon est séparé de la salle à manger et de la cuisine par un petit mur (vous pouvez apercevoir le haut du tableau abstrait qui pointe son nez juste au-dessus du mur). Avant que la maison ne soit rénovée, cette photo n’aurait pas été possible car le coin repas était séparé de la salle à manger par un mur qui se dressait du sol au plafond. « On ne vit tout simplement plus comme ça de nos jours », explique Janette en parlant de cet espace et de la décision de l’ouvrir sur les autres pièces. « Il est bien plus agréable de pouvoir passer librement d’une pièce à l’autre. Et maintenant que le mur n’est plus là, assis à la table du petit déjeuner, on peut admirer la vue qu’on a des fenêtres de la salle à manger. »
La table de la salle à manger est complétée sur le côté par des chaises au dos en échelle et par des fauteuils rembourrés à chaque bout de la table. « Je me disais que trop de chaises en bois viendraient alourdir le look de la pièce », précise Janette. « Les fauteuils rembourrés adoucissent un peu l’ambiance. »
Table : Gregorius|Pineo ; Chaises en bois : Andriessen side chair, Gregorius|Pineo ; Fauteuils : Brenda Anton
Table : Gregorius|Pineo ; Chaises en bois : Andriessen side chair, Gregorius|Pineo ; Fauteuils : Brenda Anton
La pièce familiale est dominée par une autre caractéristique classique des maisons de type ranch : un plafond en poutres et lattes de bois. « Il était en bien mauvais état et surtout très sale », se souvient Janette. Mais les propriétaires et elle n’avaient aucune envie de le peindre. Ils ont choisi de le poncer et de lui redonner une nouvelle jeunesse. Ce plafond imposant est contrebalancé au sol par un parquet en noyer recyclé.
Sol : Living Green
Sol : Living Green
Tout comme dans les années 50, cette maison comportait un bar. Les propriétaires ont choisi de le conserver. Janette l’a recouvert d’un plan en pierre calcaire et l’a garni d’accessoires pour le rajeunir. « Ils reçoivent beaucoup donc c’était logique de le conserver », explique-t-elle. Elle a choisi de l’accompagner de chaises incroyablement confortables. Un sablier antique géant et une pancarte d’hôtel d’époque « dining, coffee and cocktails » décorent un bout du bar et une étagère toute neuve, fabriquée en métal et en bois, accueille des bouteilles de choix juste derrière.
Chaises : Jessica chairs, Paul Ferrante
Chaises : Jessica chairs, Paul Ferrante
Dans la chambre parentale, la décoratrice d’intérieur a commencé par le lit. « Il est tout simplement parfait car je le voulais simple et dépouillé », explique-t-elle. « Je suis tombée amoureuse de ce lit. »
Elle a placé un fauteuil sur chaque côté du lit pour ses clients férus de lecture. « Ils ont chacun leur place pour s’asseoir et profiter de leur journal en buvant leur café ».
Elle a placé un fauteuil sur chaque côté du lit pour ses clients férus de lecture. « Ils ont chacun leur place pour s’asseoir et profiter de leur journal en buvant leur café ».
La chambre parentale avait déjà une fenêtre en angle, conçue pour pouvoir apprécier sans encombre la vue renversante qu’on a de la pièce. « J’adore cette baignoire car vous pouvez choisir la couleur que vous souhaitez pour son revêtement extérieur », s’amuse Janette. « Je ne voulais pas d’une baignoire en blanc immaculé. »
Baignoire : Candide, Waterworks
Baignoire : Candide, Waterworks
L’élégante baignoire est parfaitement positionnée pour pouvoir admirer la vue – elle donne un nouveau sens à l’expression « se fondre dans le paysage ».
Emplacement : Los Angeles, USA
Superficie : 370 m² ; 4 chambres, 4 salles de bains
« Le couple souhaitait que la maison soit contemporaine et rustique », explique Janette. « Cette vision allait parfaitement avec le style déjà existant de la maison – elle avait tous les éléments typiques d’un ranch des années 1950. » Jouant sur ce concept, la décoratrice a proposé un look de transition et a intégré dans son projet la passion du propriétaire pour les collections d’art.
De nombreuses maisons de type ranch, à l’époque, étaient construites avec des salons en contrebas du niveau principal. Ces salons ont, pour la plus grande partie, disparu lors des rénovations de ces maisons. Janette et ses clients ont choisi, au contraire, de préserver le salon en contrebas. Pour rejoindre cette pièce, il faut descendre deux marches. Cet espace est meublé de pièces du milieu du siècle dernier qui sont classiques, coloniales ou rustiques – un ensemble qui aurait très bien pu se trouver dans de nombreuses maisons de plain-pied au début des années 50.
Sofa sur mesure ; Table basse : Michael Smith ; Tapis : vintage ; Fauteuils rembourrés : Hollister Armchair chez Hollywood at Home