Visites Privées
États-Unis
Intérieurs colorés
Suivez le Guide : Une vaste maison pleine de surprises à Manhattan
Ce coup de maître, réalisé par 9 by Design, fait la part belle à la famille, au travail et à la détente
Habiter dans un garage à motos plutôt décrépit dans le Lower West Side à New York… Invraisemblable, n’est-ce pas ? C’est pourtant le choix qu’ont fait Robert et Cortney, un couple de décorateurs fondateurs de The Novogratz et parents de six, bientôt sept, enfants. Ils n’ont pas pu résister : « Nous sommes passés plusieurs fois devant et nous savions qu’il était fait pour nous », explique Cortney Novogratz.
Son mari Robert et elle se sont fait connaître grâce à leur approche de la création de maisons, basée sur le principe de destruction-reconstruction. Tandis que leurs précédents projets de rénovation se sont toujours avérés être des espaces totalement neufs, c’est la première maison qu’ils conçoivent de A à Z, transformant ce qui était un garage à deux étages en un véritable chef-d’œuvre à cinq étages, avec sa terrasse sur le toit et le panorama qui va avec.
Coup d’œil
Qui habite ici : Robert et Cortney Novogratz et leurs sept enfants, Wolfgang, Bellamy, Tallulah, Breaker, Five, Holleder et Major
Emplacement : New York City
Superficie : 660 m² ; 5 chambres, 4 salles de bains et demie
Anecdote : La construction de la maison a été le sujet d’un épisode de 9 by Design sur Bravo !
Photos : Adrienne DeRosa Photography © 2014 Houzz
Son mari Robert et elle se sont fait connaître grâce à leur approche de la création de maisons, basée sur le principe de destruction-reconstruction. Tandis que leurs précédents projets de rénovation se sont toujours avérés être des espaces totalement neufs, c’est la première maison qu’ils conçoivent de A à Z, transformant ce qui était un garage à deux étages en un véritable chef-d’œuvre à cinq étages, avec sa terrasse sur le toit et le panorama qui va avec.
Coup d’œil
Qui habite ici : Robert et Cortney Novogratz et leurs sept enfants, Wolfgang, Bellamy, Tallulah, Breaker, Five, Holleder et Major
Emplacement : New York City
Superficie : 660 m² ; 5 chambres, 4 salles de bains et demie
Anecdote : La construction de la maison a été le sujet d’un épisode de 9 by Design sur Bravo !
Photos : Adrienne DeRosa Photography © 2014 Houzz
Le garage pour une voiture est un gros plus pour la propriété, car il s’agit de quelque chose d’une rareté notoire à Manhattan. « Le magasin de motos avait déjà des allures de garage, et on a pu l’utiliser pour nos voitures », dit Cortney. Le garage et l’entrée occupent tout le rez-de-chaussée, surélevant les pièces à vivre au-dessus du niveau de la rue, afin de donner de l’intimité à la famille et de l’isoler du bruit.
Le couple a chargé l’artiste pop britannique Richard Woods de créer une installation sur la façade. Les panneaux en faux bois donnent à l’extérieur un aspect intéressant et une bonne dose d’humour.
Le couple a chargé l’artiste pop britannique Richard Woods de créer une installation sur la façade. Les panneaux en faux bois donnent à l’extérieur un aspect intéressant et une bonne dose d’humour.
Dans le hall d’entrée, motifs et finitions jouent les uns avec les autres et donnent le ton du reste de la maison. Le carrelage en mosaïque Vienna apporte un certain charme vintage, tandis que les suspensions et le papier peint ornemental apporte un cachet sophistiqué.
Tirant parti de la longueur du couloir, le couple a installé une rangée de portemanteaux accessibles. Pour cette famille nombreuse de bientôt neuf membres, il est essentiel de rester organisés, et les idées pratiques de ce genre aident à réduire le désordre.
Plafonniers : Mirror Ball de Tom Dixon, Y Lighting ; Papier peint : Brooklyn Toile, Flavor Paper ; Carrelage chez Bisazza
Tirant parti de la longueur du couloir, le couple a installé une rangée de portemanteaux accessibles. Pour cette famille nombreuse de bientôt neuf membres, il est essentiel de rester organisés, et les idées pratiques de ce genre aident à réduire le désordre.
Plafonniers : Mirror Ball de Tom Dixon, Y Lighting ; Papier peint : Brooklyn Toile, Flavor Paper ; Carrelage chez Bisazza
L’objectif premier du couple était de créer une maison familiale entièrement fonctionnelle. « Nous pensons toujours à nos enfants », explique Cortney. « Ils avaient besoin d’un espace, en ville, où pouvoir courir partout. Aménager une salle de sport tombait donc sous le sens. Cela sort peut-être de l’ordinaire, mais cela vaut mieux que d’avoir ses enfants qui font du skate dans la cuisine ! »
Tandis que la cour offre un espace où le fils aîné, Wolfgang, peut exercer ses dons de joueur de basket, elle fait aussi office d’espace récréatif. « Nous savions que nous avions besoin d’utiliser efficacement l’espace, de sorte à le rendre polyvalent », explique Cortney. C’est devenu un espace où on peut tout faire, que ce soit regarder des films sur un écran escamotable ou recevoir quarante invités pour le dîner de Thanksgiving. L’endroit a même été transformé en maison hantée.
Tandis que la cour offre un espace où le fils aîné, Wolfgang, peut exercer ses dons de joueur de basket, elle fait aussi office d’espace récréatif. « Nous savions que nous avions besoin d’utiliser efficacement l’espace, de sorte à le rendre polyvalent », explique Cortney. C’est devenu un espace où on peut tout faire, que ce soit regarder des films sur un écran escamotable ou recevoir quarante invités pour le dîner de Thanksgiving. L’endroit a même été transformé en maison hantée.
Robert et Cortney dirigent leur agence de décoration, The Novogratz, depuis chez eux. Il était donc important d’inclure un espace de travail modulable. La table de salle à manger fait office de table de conférence pendant la journée pour que le couple puisse rester avec les enfants tout en travaillant.
Située à l’avant de la maison, la cuisine bénéficie de l’abondante lumière de l’après-midi. Le mobilier laqué, à panneaux plats, reflète les rayons du soleil et donne à la pièce son aspect à la fois moderne et industriel. Un ascenseur a été ajouté au fond de la pièce en 2014.
Étant donné que la cuisine est au centre du quotidien de la famille, de nombreux placards, faciles à nettoyer, étaient indispensables car la pièce est régulièrement envahie de petites mains. Les matériaux adaptés aux enfants impliquent que toutes les traces peuvent être effacées sans le moindre effort.
Placards : Boffi
Étant donné que la cuisine est au centre du quotidien de la famille, de nombreux placards, faciles à nettoyer, étaient indispensables car la pièce est régulièrement envahie de petites mains. Les matériaux adaptés aux enfants impliquent que toutes les traces peuvent être effacées sans le moindre effort.
Placards : Boffi
Le café du matin, dans une grande tasse provenant d’une nouvelle ligne créée par le couple pour Macy’s, donne le ton de la journée à venir.
Tasse : Collection The Novogratz pour Macy’s
Tasse : Collection The Novogratz pour Macy’s
Réputés pour leur style chic et éclectique, Robert et Cortney incorporent dans chacun de leurs projets de nombreux objets provenant de marchés aux puces et de magasins d’antiquités. Ils ont déniché ce lustre vénitien en verre sur un marché français et se le sont fait expédier chez eux, où il a passé de nombreuses années au fond d’un placard. Après s’être assurés qu’il serait hors de la portée des enfants, ils l’ont suspendu dans la cuisine, où ils peuvent en profiter au quotidien. « C’est mon objet favori », ajoute Cortney.
Le couple a réalisé le dessin typographique dans la cuisine pour faire de la concurrence au lustre et pour compléter la palette de couleurs vives de la pièce.
Le couple a réalisé le dessin typographique dans la cuisine pour faire de la concurrence au lustre et pour compléter la palette de couleurs vives de la pièce.
Dans toute la maison, les vastes murs blancs offrent une toile de fond idéale pour mettre en valeur les dessins des enfants. Un tableau de Francisco Larios ajoute une touche enjouée.
« Ici, nous sommes des inconditionnels de l’art et nous tenons vraiment à soutenir les nouveaux artistes qui, selon nous, ont quelque chose à dire », explique Cortney. « Nous recevons constamment des nouveautés, c’est pourquoi nous avons appris à y intégrer notre amour des vieilles pièces historiques. Notre collection vintage, à laquelle nous avons mélangé les nouvelles pièces que nous trouvons, en est la preuve. »
« Ici, nous sommes des inconditionnels de l’art et nous tenons vraiment à soutenir les nouveaux artistes qui, selon nous, ont quelque chose à dire », explique Cortney. « Nous recevons constamment des nouveautés, c’est pourquoi nous avons appris à y intégrer notre amour des vieilles pièces historiques. Notre collection vintage, à laquelle nous avons mélangé les nouvelles pièces que nous trouvons, en est la preuve. »
Dans toute la maison, le couple a choisi des éléments comportant une touche industrielle, à l’image de la verrière du salon. À l’instar d’une porte de garage automatique, le mur rentre dans le plafond quand on presse un bouton. La porte et toutes les fenêtres de la maison ont été fabriquées avec du double vitrage pour empêcher le bruit d’entrer et protéger la famille contre les températures extrêmes.
Le sofa et le repose-pieds ont été conçus par Robert et Cortney pour CB2. Totalement modulaires, ils sont composés de couleurs variées et peuvent être configurés de nombreuses façons. Avec un plateau posé sur le dessus, le repose-pieds passe rapidement de siège supplémentaire à table d’appoint.
Sofa, repose-pieds : Botao Sectional Pieces, CB2
Le sofa et le repose-pieds ont été conçus par Robert et Cortney pour CB2. Totalement modulaires, ils sont composés de couleurs variées et peuvent être configurés de nombreuses façons. Avec un plateau posé sur le dessus, le repose-pieds passe rapidement de siège supplémentaire à table d’appoint.
Sofa, repose-pieds : Botao Sectional Pieces, CB2
Quand elle est levée, la porte de garage ouvre le salon sur le jardin de derrière, abolissant les frontières entre l’intérieur et l’extérieur. « C’était pour nous l’occasion de faire quelque chose de vraiment neuf et de mettre notre empreinte partout », explique Cortney. « C’est un mélange parfait entre la vie urbaine et une ambiance détente. »
Dans une alcôve, Major, âgé de cinq ans, s’essaie à un ou deux accords. Une œuvre du photographe hollandais Erwin Olaf surplombe le piano vintage.
Avec ses grandes proportions et ses découpes compliquées, cet antique cadre de lit indien est la pièce maîtresse de la chambre parentale. Plusieurs reproductions ornent les murs. Cette fois, l’artiste dont les œuvres sont exposées n’est autre que Five, l’un des fils, qui a réalisé le tableau blanc et noir près du lit.
Table de chevet : Parsons Console, West Elm ; Tapis : Diane von Furstenberg chez The Rug Company
Table de chevet : Parsons Console, West Elm ; Tapis : Diane von Furstenberg chez The Rug Company
Adjacente à la chambre principale, la salle de bains affiche une déco épurée. Le mur de miroirs dissimule un placard tout en renforçant la sensation d’espace.
Pour éviter que la pièce ne soit trop minimaliste, le couple a utilisé le même plancher en zingana que dans le reste de la maison. Son grain ajoute une touche naturelle tandis que les rideaux tout en longueur adoucissent les coins autour de la fenêtre.
Lustres : Swarovski
Pour éviter que la pièce ne soit trop minimaliste, le couple a utilisé le même plancher en zingana que dans le reste de la maison. Son grain ajoute une touche naturelle tandis que les rideaux tout en longueur adoucissent les coins autour de la fenêtre.
Lustres : Swarovski
Sur le meuble de la salle de bains, des boîtes et des plateaux uniques en leur genre se détachent sur le plan et les murs blancs, créant un étalage de pièces singulières.
La vasque saillante brouille la frontière entre l’utile et l’esthétique.
Lavabo, placards : Boffi
La vasque saillante brouille la frontière entre l’utile et l’esthétique.
Lavabo, placards : Boffi
Cortney a acheté cette statuette à Trancoso, au Brésil, où la famille possède une maison de vacances. Au côté des autres récipients, coupes et boîtes, cette femme peinte offre une jolie solution alternative pour ranger des bijoux. « Nous avons acheté des choses que nous aimons et trouvé le moyen de nous en servir », explique-t-elle. « Ce n’est pas la valeur d’une pièce qui nous intéresse, mais ce qu’elle dégage. Suivre les règles d’autrui ne nous intéresse pas. »
La pièce maîtresse de la salle de bains est une énorme baignoire îlot. Ses proportions généreuses sont parfaitement adaptées à l’espace, puisque le couple dispose de suffisamment de place pour laver de jeunes enfants ou prendre un bain relaxant. Derrière la baignoire se trouve un ancien candélabre en cuivre que Cortney utilise comme portant pour sa collection de colliers.
L’œuvre originale d’une amie, l’artiste Ann Carrington, orne le mur au-dessus de la baignoire. Constituée de boutons cousus sur du velours noir, la pièce provient de sa série Pearly Queens. Les boutons opalescents et chatoyants captent la lumière de la fenêtre, insufflant une touche de luxe dans cet angle de la pièce.
Baignoire : Boffi
L’œuvre originale d’une amie, l’artiste Ann Carrington, orne le mur au-dessus de la baignoire. Constituée de boutons cousus sur du velours noir, la pièce provient de sa série Pearly Queens. Les boutons opalescents et chatoyants captent la lumière de la fenêtre, insufflant une touche de luxe dans cet angle de la pièce.
Baignoire : Boffi
Les jumelles Bellamy et Tallulah, les seules filles de la tribu, ont leur propre domaine. Les derniers travaux de rénovation ont permis d’ajouter un ascenseur. Toutes les pièces ont donc dû être légèrement reconfigurées. « Nos filles grandissent, c’était donc l’occasion d’introduire quelques nouveautés et de redécorer », explique Cortney. Désormais adolescentes, elles ont créé un univers qui reflète leur sens croissant du style et de l’indépendance.
Au-dessus du lit capitonné de Tallulah est accroché un portrait d’elle enfant, réalisé par Linda Mason.
Même avec deux parents décorateurs, les filles sont libres de donner leur avis sur la déco de leur chambre. « C’est une véritable collaboration », explique Cortney. « Tous nos enfants donnent leur propre sens artistique à leur espace. Après tout, nous voulons aussi que ça leur ressemble. »
Cadres de lit : Pondicherry, motif Celery Jaipur, Serena & Lily
Au-dessus du lit capitonné de Tallulah est accroché un portrait d’elle enfant, réalisé par Linda Mason.
Même avec deux parents décorateurs, les filles sont libres de donner leur avis sur la déco de leur chambre. « C’est une véritable collaboration », explique Cortney. « Tous nos enfants donnent leur propre sens artistique à leur espace. Après tout, nous voulons aussi que ça leur ressemble. »
Cadres de lit : Pondicherry, motif Celery Jaipur, Serena & Lily
À la porte de la salle de bains des filles, une chaise vintage repeinte rivalise avec les jolis tirages de Steve Miller suspendus au mur. Ces images avant-gardistes sont des radiographies de sacs à main Chanel et Louis Vuitton.
Le plus jeune fils du couple, Major, est le seul Novogratz à posséder sa propre chambre. Bien qu’il n’ait que cinq ans, le couple s’est refusé à adopter un décor traditionnel. À la place, les éléments ont été choisis avec soin pour créer un environnement qui corresponde à Major tout en évoluant au fil de sa croissance.
Le tapis à rayures est assorti à la table de chevet d’un rouge vif et à l’énorme lustre pour stimuler le petit garçon sans écraser l’espace.
Tapis : Stockholm, Ikea ; Portrait photo de Major : Catherine Hall
Le tapis à rayures est assorti à la table de chevet d’un rouge vif et à l’énorme lustre pour stimuler le petit garçon sans écraser l’espace.
Tapis : Stockholm, Ikea ; Portrait photo de Major : Catherine Hall
La maison Novogratz se caractérise par de nombreux contrastes, particulièrement dans les chambres des enfants. La clé de l’équilibre d’une telle déco ? Un mélange d’objets de valeur et d’éléments moins coûteux mais pleins de style.
Avec un vaste espace au sol recouvert d’un tapis bon marché pour jouer, Major a la chambre qu’il lui faut pour ses explorations et expériences. Le couple s’en remet également aux rangements qui aident les petits à ranger, comme ce petit meuble PS rouge de chez Ikea.
Lustre : Gossamer Pendant, Matter, à New York
Avec un vaste espace au sol recouvert d’un tapis bon marché pour jouer, Major a la chambre qu’il lui faut pour ses explorations et expériences. Le couple s’en remet également aux rangements qui aident les petits à ranger, comme ce petit meuble PS rouge de chez Ikea.
Lustre : Gossamer Pendant, Matter, à New York
Holleder et Five, les jumeaux de neuf ans, partagent une chambre, comme le font quatre des autres enfants. « Nous voulions que nos enfants partagent leur chambre, nous avons donc soigné leur aménagement », explique Cortney. « À notre avis, c’est important qu’ils apprennent à vivre avec les autres. Nos garçons partagent même une grande salle de bains de style dortoir. »
Pour désencombrer le centre de la pièce, Robert et Cortney ont placé les lits des garçons bout à bout le long d’un un seul mur. Dans le plus pur style Novogratz, les cadres de lit sont des meubles bon marché de chez Ikea, remis au goût du jour avec des coussins capitonnés.
Pour désencombrer le centre de la pièce, Robert et Cortney ont placé les lits des garçons bout à bout le long d’un un seul mur. Dans le plus pur style Novogratz, les cadres de lit sont des meubles bon marché de chez Ikea, remis au goût du jour avec des coussins capitonnés.
Le coin travail se trouve à l’autre bout de la chambre des jumeaux. La table a été construite sur mesure à l’époque où certains des enfants faisaient l’école à la maison. Elle devait donc être suffisamment grande pour pouvoir s’étaler.
Au-dessus de l’espace de travail, le portrait de Michael Jordan par Ann Carrington est constitué par des couches superposées de vieux ballons de basket découpés.
Même dans la chambre des garçons, le nombre de placards fermés est limité. Pour éviter la pagaille, les affaires qui ont fait leur temps sont données. « Nous détestons le désordre », explique Cortney. « Nous débarrasser de nos objets ne nous pose aucun problème. Ce ne sont que des choses. »
Au-dessus de l’espace de travail, le portrait de Michael Jordan par Ann Carrington est constitué par des couches superposées de vieux ballons de basket découpés.
Même dans la chambre des garçons, le nombre de placards fermés est limité. Pour éviter la pagaille, les affaires qui ont fait leur temps sont données. « Nous détestons le désordre », explique Cortney. « Nous débarrasser de nos objets ne nous pose aucun problème. Ce ne sont que des choses. »
Une batterie occupe le centre de la chambre de Wolfgang et Breaker.
Dans cette chambre, l’espace de travail est divisé par des bibliothèques ouvertes des deux côtés, créant un espace d’étude pour chacun. Le piano qui sépare les deux coins, tout comme la batterie, offre à Breaker, le musicien de la famille, un espace créatif à portée de main.
Bibliothèques : Expedit, Ikea
Bibliothèques : Expedit, Ikea
L’ensemble de la maison a été conçu pour profiter au maximum de la vue sur le front de mer, mais c’est sur la terrasse que l’on profite pleinement du panorama. Six étages au-dessus de la rue, elle offre aux Novogratz une vue claire et dégagée sur le New Jersey.
Pour adoucir le décor urbain, les décorateurs ont créé un petit jardin en rassemblant des arbustes, fleurs et arbres en pots. Décontracté, l’espace a été agrémenté de chaises en rotin et de sièges transversaux. Les rayures bleues, marron et grises créent une ambiance nautique au cœur de la ville.
Chaises en rotin : Sophia Silver Dining Chair, de Jannis Ellenberger pour CB2
Pour adoucir le décor urbain, les décorateurs ont créé un petit jardin en rassemblant des arbustes, fleurs et arbres en pots. Décontracté, l’espace a été agrémenté de chaises en rotin et de sièges transversaux. Les rayures bleues, marron et grises créent une ambiance nautique au cœur de la ville.
Chaises en rotin : Sophia Silver Dining Chair, de Jannis Ellenberger pour CB2
Spacieux et confortable, le canapé d’angle est idéal pour se retrouver et se détendre au soleil. Les murs extérieurs sont revêtus de panneaux de bois qui renforcent l’atmosphère décontractée de ce petit coin.
L’ajout d’une kitchenette sur le toit a transformé la terrasse en un espace de loisirs totalement fonctionnel. L’auvent escamotable offre de l’ombre pendant les journées les plus chaudes et peut être ouvert pour faire la fête sous les étoiles.
« Nous aimons recevoir des tas de gens, depuis la réunion de famille jusqu’aux fêtes entre amis », ajoute Cortney.
Robert et Cortney sont tous deux originaires du sud des États-Unis (respectivement de Virginie et de Géorgie) et adorent ouvrir leur maison à leur entourage. Cela a d’ailleurs largement influencé sa conception. « Nous avons toujours pensé que le plus important, dans une maison, ce sont ceux avec qui nous vivons », explique Cortney, « Nous cultivons l’hospitalité du sud des États-Unis et accueillons constamment des invités chez nous. »
« Nous aimons recevoir des tas de gens, depuis la réunion de famille jusqu’aux fêtes entre amis », ajoute Cortney.
Robert et Cortney sont tous deux originaires du sud des États-Unis (respectivement de Virginie et de Géorgie) et adorent ouvrir leur maison à leur entourage. Cela a d’ailleurs largement influencé sa conception. « Nous avons toujours pensé que le plus important, dans une maison, ce sont ceux avec qui nous vivons », explique Cortney, « Nous cultivons l’hospitalité du sud des États-Unis et accueillons constamment des invités chez nous. »
Après la kitchenette, à l’arrière du toit, se trouve un autre coin avec des sièges, où un Jacuzzi style chalet offre une agréable surprise. La palissade recouverte d’une fausse haie préserve l’intimité de la famille.
Robert et Cortney semblent être chacun le secret du succès de l’autre. « Nous partageons les mêmes goûts en matière d’esthétique et de décoration et nous nous accordons mutuellement une confiance sans réserve », explique Cortney. « Il nous arrive bien sûr d’avoir deux visions différentes des choses, mais si l’un de nous deux se trompe, alors nous nous trompons ensemble. Notre style de vie est tellement actif que notre devise est “Conquête et partage”. »
Dans le sens des aiguilles d’une montre : Wolfgang, Holleder, Tallulah, Breaker, Robert, Five, Major, Cortney et Bellamy.
Photo : Chad Davis
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cette maison pleine de surprises ?
Découvrez d’autres foyers américains
Découvrez plus de foyers colorés
Dans le sens des aiguilles d’une montre : Wolfgang, Holleder, Tallulah, Breaker, Robert, Five, Major, Cortney et Bellamy.
Photo : Chad Davis
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cette maison pleine de surprises ?
Découvrez d’autres foyers américains
Découvrez plus de foyers colorés
« Pendant des années, nous avons rénové de vieilles maisons, en en faisant quelque chose de neuf. C’était super, mais nous étions vraiment emballés à l’idée de construire quelque chose de A à Z », dit Cortney. Ils ont ajouté les trois étages supplémentaires alors qu’ils rénovaient le garage à deux étages. « Construire une nouvelle maison, avec six enfants et un autre en route, a été difficile, et partir de zéro était un peu effrayant, parce que c’était une première pour nous. Cependant, c’est aussi ce qui est si gratifiant : nous étions sur le point d’avoir notre septième enfant, et cette maison, elle aussi, était un peu comme notre bébé », dit-elle. « Tout y est tissé de nos souvenirs. »