Avant/Après : Envie de douceur dans une maison 1950
Du chic et de la douceur pour une maison de 150 m² à Carrières-sur-Seine
Après l’achat d’une belle maison 1950 à Carrières-sur-Seine, ce couple avec deux fillettes fait appel à l’architecte d’intérieur Adelly Laau pour le conseiller. Le courant passe avec cette professionnelle de l’aménagement dont ils ont fait connaissance par le bouche-à-oreille et ils lui confient la mission complète, de la conception du projet au suivi de chantier en passant par le choix des revêtements, du mobilier et de la décoration. Retour sur les choix qui ont transformé cette maison en un cocon de douceur.
Plan rez-de-chaussée avant travaux
Ce couple de quadragénaires habitait en appartement avec deux fillettes de 4 et 7 ans jusqu’au premier confinement. Pour profiter de plus de superficie et d’un espace extérieur, ils acquièrent une belle maison de 150 m² avec jardin, dans la même localité. Construite sur un sous-sol total, la bâtisse, cloisonnée à l’ancienne, comprend cinq chambres, un dressing, deux salles de bains, un séjour et une cuisine, le tout réparti sur deux niveaux.
L’idée est d’imprimer davantage de modernité aux lieux, sans faire fi d’une décoration soignée. « Mes clients avaient déjà eu pas mal d’idées que j’ai recueillies à notre première visite des lieux. Ils étaient particulièrement en quête de douceur, d’un endroit cosy où il fait bon vivre », explique Adelly Laau, architecte d’intérieur basée à Montrouge, qui intervient sur Paris et en Île-de-France.
Trouvez un architecte d’intérieur près de chez vous sur Houzz
Ce couple de quadragénaires habitait en appartement avec deux fillettes de 4 et 7 ans jusqu’au premier confinement. Pour profiter de plus de superficie et d’un espace extérieur, ils acquièrent une belle maison de 150 m² avec jardin, dans la même localité. Construite sur un sous-sol total, la bâtisse, cloisonnée à l’ancienne, comprend cinq chambres, un dressing, deux salles de bains, un séjour et une cuisine, le tout réparti sur deux niveaux.
L’idée est d’imprimer davantage de modernité aux lieux, sans faire fi d’une décoration soignée. « Mes clients avaient déjà eu pas mal d’idées que j’ai recueillies à notre première visite des lieux. Ils étaient particulièrement en quête de douceur, d’un endroit cosy où il fait bon vivre », explique Adelly Laau, architecte d’intérieur basée à Montrouge, qui intervient sur Paris et en Île-de-France.
Trouvez un architecte d’intérieur près de chez vous sur Houzz
Plan rez-de-chaussée après travaux
Le rez-de-chaussée était cloisonné en six pièces : deux chambres, un séjour, une cuisine, une salle de bains et des toilettes. L’idée était de retrouver une pièce de vie plus vaste et de créer une suite pour accueillir des amis. En ce qui concerne la cuisine, les propriétaires souhaitaient la conserver à son emplacement d’origine, séparée de leur pièce de vie, bien que ce n’eût sans doute pas été l’option privilégiée par la plupart.
Le rez-de-chaussée était cloisonné en six pièces : deux chambres, un séjour, une cuisine, une salle de bains et des toilettes. L’idée était de retrouver une pièce de vie plus vaste et de créer une suite pour accueillir des amis. En ce qui concerne la cuisine, les propriétaires souhaitaient la conserver à son emplacement d’origine, séparée de leur pièce de vie, bien que ce n’eût sans doute pas été l’option privilégiée par la plupart.
Après. La porte d’entrée en verre armé et ferronnerie a été conservée et l’entrée, mise en valeur par une peinture bleue et du mobilier contemporain. « Nous avons créé deux univers déco distincts en fonction des étages, l’un plus contemporain, l’autre plus girly. Le rez-de-chaussée est plus chic et froid, dans les tons de bleu, ponctué de bois. À l’étage, où se situent les pièces plus intimes, nous avons joué sur une ambiance cocon cosy avec des tons clairs et des touches plus chaudes, avec des fibres naturelles, du terrazzo et du terracotta », explique Adelly.
Suspension : Vertigo de la Petite friture ; peinture : Stiffkey blue 281 de Farrow & Ball ; console : Hiba de la Redoute intérieurs ; miroir : Circum de Aytm chez The Cool Republic ; parquet : chêne massif « campagne naturel » de chez Décoplus ; carrelage entrée : décor classic nuage F de Kerion
Suspension : Vertigo de la Petite friture ; peinture : Stiffkey blue 281 de Farrow & Ball ; console : Hiba de la Redoute intérieurs ; miroir : Circum de Aytm chez The Cool Republic ; parquet : chêne massif « campagne naturel » de chez Décoplus ; carrelage entrée : décor classic nuage F de Kerion
Après. Afin de créer un salon confortable à droite de l’entrée, le séjour d’antan a été décloisonné sur la chambre adjacente et sur le couloir. « Nous avons dû placer des IPN afin de solidifier la structure », mentionne l’architecte d’intérieur. Dans le corridor d’entrée, les cages d’escalier se cachent désormais derrière ces portes bleues.
Plus d’idées pour utiliser le bleu dans une entrée
Plus d’idées pour utiliser le bleu dans une entrée
Après. À la suite du décloisonnement, un conduit de cheminée s’est retrouvé positionné à peu près au centre de la pièce de vie. Les propriétaires ont capitalisé sur cet élément pour faire placer un insert largement vitré, lequel organise le grand séjour en salon et salle à manger.
Adelly a proposé d’intégrer une bibliothèque dans le bâti pour apporter de la fonction et un surcroît de chaleur. Elle l’a dessinée et fait réaliser en mélaminé effet chêne avec un éclairage LED intégré.
Après. Le séjour, architecturé autour de deux canapés placés à angle droit, a été positionné côté terrasse sur jardin. La baie vitrée le plonge ainsi dans la lumière. Adelly déplore toutefois que le tapis qu’elle avait choisi pour réchauffer l’ensemble ne soit pas arrivé à temps pour le shooting.
Parquet massif : Campagne naturelle chez Décoplus Parquets ; canapés et table basse : Roche Bobois ; applique murale : Forestier, Oyster ; porte-revues : Red Cartel ; vase : H&M Home
Parquet massif : Campagne naturelle chez Décoplus Parquets ; canapés et table basse : Roche Bobois ; applique murale : Forestier, Oyster ; porte-revues : Red Cartel ; vase : H&M Home
Après. Côté rue, de l’autre côté de la cheminée, prend place la salle à manger dont les tons orange brûlée des assises répondent au bleu des canapés. Le noir est un fil conducteur que l’on retrouve dans tous les espaces du rez-de-chaussée, pour le chic bien sûr.
Panoramique : Aladin chez Les papiers de Ninon ; table, chaises et console noire : BoConcept ; suspension : Secto Design ; tableau : Dave Baranes ; appliques murales laiton : Enola SLV
Panoramique : Aladin chez Les papiers de Ninon ; table, chaises et console noire : BoConcept ; suspension : Secto Design ; tableau : Dave Baranes ; appliques murales laiton : Enola SLV
Pour servir de toile de fond à leur table de réception, les maîtres d’ouvrage rêvaient d’un papier peint panoramique dans le thème végétal. Ils ont été tout particulièrement séduits par ce modèle sélectionné par la professionnelle.
Afin d’apporter plus de chic, de chaleur et de contraste, la table à manger est en noyer, une essence plus foncée que le chêne. Le tableau street art représentant un lion est un objet personnel de la famille.
Après. Pour leur cuisine, les propriétaires avaient deux envies : la garder indépendante de la pièce de vie et disposer de façades noires. L’architecte d’intérieur a réalisé les plans puis laissé la main au cuisiniste Mobalpa qui a fourni et posé cette cuisine en fénix noir et plans de travail en chêne. C’est également la professionnelle qui a conseillé un sol en grès cérame avec de grandes dalles de 120×120 cm afin de limiter les joints.
Cuisine : MobalpaChaise et table à manger : Mobalpa Suspension : Sfera de Sigma ; Sol : carrelage 120×120 Frazzi
Cuisine : MobalpaChaise et table à manger : Mobalpa Suspension : Sfera de Sigma ; Sol : carrelage 120×120 Frazzi
Bien qu’Adelly ne soit pas une adepte du mobilier haut dans une cuisine, il a fallu faire une entorse à ce principe pour intégrer la hotte au-dessus de la plaque de cuisson.

Vous êtes en quête d'un artisan pour votre projet en rénovation de cuisine ?
Nous vous aidons à trouver les meilleurs pros
Nous vous aidons à trouver les meilleurs pros
La petite taille de la cuisine a également commandé l’emploi de deux colonnes, l’une pour nicher le combiné réfrigérateur et l’autre dédiée au four.
Après. Ce salon intime sert désormais de salon télé et de suite pour les amis.
Canapé : BoConcept ; tapis : La Redoute Intérieurs ; suspension : Java de chez Made ; Ttables d’appoint : Maracay the Red cartel
Canapé : BoConcept ; tapis : La Redoute Intérieurs ; suspension : Java de chez Made ; Ttables d’appoint : Maracay the Red cartel
Après. La salle de bains a été traitée dans un ensemble de teintes chic, assorties à la cuisine : noir, blanc et bois de noyer. Afin de limiter au maximum les joints, l’architecte d’intérieur a opté pour un carrelage mural en plaques de 120 cm×260 centimètres (pleine hauteur) imitation marbre. Le meuble vasque en noyer a été dessiné par ses soins et le receveur à carreler paré de carrelage baguette imitation noyer pour un effet antidérapant. « Ce fut un gros challenge de composer avec des matériaux et des épaisseurs différents », partage Adelly.
Carrelage mural : chez parquet carrelage ; vasque : Stock B : carrelage de sol noir et blanc : Parquet carrelage ; Carrelage rainuré receveur de douche : Frazzi
Carrelage mural : chez parquet carrelage ; vasque : Stock B : carrelage de sol noir et blanc : Parquet carrelage ; Carrelage rainuré receveur de douche : Frazzi
Après. À cet étage, une décoration empreinte de douceur a donné le ton. Matières naturelles tressées comme l’osier et le jute, et tons crème, beige et lin ont été privilégiés dans la chambre parentale pour favoriser la détente.
Après. Le parquet existant de cette chambre a été conservé et des rideaux en lin ont été fabriqués sur mesure étant donné le dessin particulier de la fenêtre avec ses pans coupés.
Suspension : Wild de Maisons du Monde ; tapis : Zara home ; banc : Rhye de Made ; rideau : sur mesure ; peinture : Joa’s White 226 de Farrow & Ball
Suspension : Wild de Maisons du Monde ; tapis : Zara home ; banc : Rhye de Made ; rideau : sur mesure ; peinture : Joa’s White 226 de Farrow & Ball
Contigu à la chambre parentale, le dressing a été entièrement aménagé sur mesure d’après les études de l’architecte d’intérieur.
Trouvez un pro des aménagements sur mesure sur Houzz
Trouvez un pro des aménagements sur mesure sur Houzz
La chambre double structurée comme le double séjour par le conduit de la cheminée a été attribuée aux deux filles du couple. Le semi-cloisonnement était idéal pour que les filles soient ensemble tout en ayant chacune leur espace privatif. Sur un côté, l’architecte d’intérieur a dessiné et fait réaliser ce dressing pour qu’elles puissent ranger leurs affaires. Des bureaux et commodes ont été ajoutés.
Peinture : Red earth 64 Farrow & Ball ; suspension plumes : Maisons du Monde
Peinture : Red earth 64 Farrow & Ball ; suspension plumes : Maisons du Monde
Après. Comme au rez-de-chaussée, cette salle de bains a été sublimée par un mélange de finitions bien choisies, une baignoire îlot et une robinetterie encastrée en laiton.
Baignoire Ariane de Roca et robinetterie : chez Stock B
Baignoire Ariane de Roca et robinetterie : chez Stock B
Une douche recouverte en carrelage façon béton ciré, un mur en terrazzo et un pan de mur terracotta l’ont transformée en un salon de bains très cosy.
Carrelage terracotta 60×60 grain rust moka terratinta de chez Parquet Carrelage ; carrelage gris clair 120×120 chez Frazzi ; Carrelage terrazzo : terrazzo mist de chez Parquet Carrelage
Carrelage terracotta 60×60 grain rust moka terratinta de chez Parquet Carrelage ; carrelage gris clair 120×120 chez Frazzi ; Carrelage terrazzo : terrazzo mist de chez Parquet Carrelage
Fort satisfaits par l’accompagnement d’Adelly Laau, les maîtres d’ouvrage n’ont pas manqué de laisser à la professionnelle cet avis sur son profil Houzz : « Nous avons apprécié le sérieux et le professionnalisme d’Adelly. Soucieuse du détails elle a su cibler nos attentes et mener à bien notre projet dans les temps. Force de proposition et véritable accompagnement, elle trouve toujours des solutions ! Je recommande vivement. »
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cette rénovation ?
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cette rénovation ?
Qui vit ici : un couple et leur deux filles de 4 et 7 ans
Emplacement : Carrières-sur-Seine (78)
Livraison du projet : avril 2021 après 6 mois de travaux
Superficie : 150 m²
Architecte d’intérieur : Adelly Laau de LAAD STUDIO
Budget : 200 000 euros (170 000 euros de travaux + 30 000 euros pour la cuisine et le mobilier)
Entreprise TCE : Top Projet
Photos : Heidi Jean Feldman